Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
11 treff
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
tøying
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
tøye
Betydning og bruk
det å tøye (seg)
;
tøyning
Eksempel
treningen ble avsluttet med tøying
det å strekke noe for langt
Eksempel
tøying av regler
Artikkelside
tøyning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
tøye
Betydning og bruk
gymnastikkøvelse som går ut på å tøye kroppen
Eksempel
bøyninger og
tøyninger
Artikkelside
thaimassasje
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
thai-
Betydning og bruk
tradisjonell thailansk behandlingsform som består av mykt trykk mot vev og tøyning og vridning av ledd
Artikkelside
tøy
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
tøye
Betydning og bruk
det å
tøye
(1)
;
tøyning
,
strekk
(
1
I
, 2)
Eksempel
ta en god
tøy
for å myke seg opp
;
øvelser med bøy og tøy
tøyelighet
(1)
,
elastisitet
(1)
Eksempel
kreppstoff har god
tøy
Artikkelside
Nynorskordboka
7
oppslagsord
tøying
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
tøye
(
2
II)
Tyding og bruk
det å tøye (seg)
Døme
mindre trening og tøying gjev stivare ledd
i overført tyding: det å strekkje noko for langt
Døme
tøying av regelverk
Artikkelside
varme
2
II
varma
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
verma
;
av
varm
Tyding og bruk
få temperaturen til å stige
;
gjere
varm
(1)
;
verme
(
2
II)
Døme
varme vatn
;
varme seg ved bålet
;
omnen varmar godt
;
drikke noko som varmar
gjere glad
Døme
det varmar meg om hjartet
Faste uttrykk
varme opp
tilføre varme
varme opp bustaden
;
varme opp lapskausen
førebu seg til ein kroppsleg aktivitet
han varma opp med jogging og tøying
;
orkesteret varma opp
spele før ein konsert begynner for å få opp stemninga
dei har varma opp for Rolling Stones
Artikkelside
strekkje
2
II
,
strekke
3
III
strekkja, strekka
verb
Vis bøying
Opphav
truleg av
lågtysk
strecken
Tyding og bruk
skade med tøying
Døme
eg strekte ein lårmuskel på treninga
rette ut, stramme
Døme
strekkje
føtene
;
strekkje
laken
;
han geispa og strekte seg
;
ho
strekkjer
opp handa
spenne ut
;
leggje i linje
Døme
strekkje
ei snor til å grave etter
;
dei
strekte
kablar
særleg
i militæret:
irettesetje
Faste uttrykk
strekkje seg
gjere seg lang
ho strekte seg for å nå opp
gjere eller bli lengre
;
tøye seg
tauet har strekt seg under påkjenninga
breie seg
eigedomen
strekkjer
seg frå dalbotnen og opp mot snaufjellet
vare
(
4
IV)
ein møteserie som strekte seg over fleire veker
strekkje ut
tøye ut, til dømes etter trening
om tid: vare lenge
;
trekkje ut
arbeidet har strekt ut i tid
strekkje våpen
kapitulere
laget måtte strekkje våpen mot den regjerande verdsmeistaren
Artikkelside
varme opp
Tyding og bruk
Sjå:
varme
tilføre varme
Døme
varme opp bustaden
;
varme opp lapskausen
førebu seg til ein kroppsleg aktivitet
Døme
han varma opp med jogging og tøying
;
orkesteret varma opp
spele før ein konsert begynner for å få opp stemninga
Døme
dei har varma opp for Rolling Stones
Artikkelside
thaimassasje
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
thai-
Tyding og bruk
tradisjonell thailandsk behandlingsform som består av mjukt trykk mot vev og tøying og vriding av ledd
Artikkelside
tøyg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
tøye
(
2
II
, 1)
;
tøying
,
strekk
(
1
I
, 1)
Døme
ta ein god tøyg etter treninga
;
no blir det bøyg og tøyg
tøyingsevne
,
elastisitet
(1)
Døme
krepp har godt tøyg
Artikkelside
bøying
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
bøye
(
3
III
, 1)
eller
bli bøygd
Døme
bøying
og tøying
;
bruke skrustikke og hammar til bøying
i
fysikk
: det at lysstrålar bøyer av frå den rette linja når dei passerer kanten av ein ugjennomsynleg ting
;
refleksjon
i
språkvitskap
: måte som eit ord blir
bøygd
(
3
III)
på
;
system av dei formene eit ord kan få når det blir bøygd
;
fleksjon
Døme
øve på bøying av sterke verb
Artikkelside