Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
181 treff
Bokmålsordboka
33
oppslagsord
steg
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
stige
(
2
II)
Betydning og bruk
skritt
Eksempel
gå med lange
steg
;
vinne fram
steg
for
steg
trinn i
dans
(1)
Eksempel
lære seg
stegene
Artikkelside
stege
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
skritte
Eksempel
stege
i vei
Artikkelside
stige
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stíga
Betydning og bruk
bevege seg med ett
eller
få skritt
Eksempel
stige
av sykkelen, hesten
;
vær så god, stig inn, stig på
;
stige
opp på talerstolen
;
stige
over gjerdet
;
stige
til hest
bevege seg oppover
Eksempel
sola
stiger
dag for dag
;
vannet steg
;
stige
til værs
;
veien
stiger
bratt oppover
;
temperaturen
stiger
;
nivået har steget
;
stige
i gradene
øke
,
vokse
(
2
II)
Eksempel
larmen steg og steg
;
prisene
stiger
;
stige
i verdi
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
i
stigende
grad
Faste uttrykk
stige fram
dukke opp, vise seg
Artikkelside
elge
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
gå
eller
løpe med lange steg som en elg
Eksempel
han
elget
av gårde foran de andre
Faste uttrykk
elge seg inn/innpå
trenge seg innpå, legge an på
nybegynneren elger seg inn på lederne
;
de elget seg innpå de andre gjestene
Artikkelside
rekordnivå
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
høyeste nivå noen gang
Eksempel
inflasjonen steg til rekordnivå
Artikkelside
poeng
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
poenˊg
Opphav
av
fransk
point
;
fra
latin
Betydning og bruk
tallverdi brukt til måling og gradering
Eksempel
få 100
poenger
i pilkast
;
mangle to
poenger
på å komme inn på skolen
;
reallønnen steg to
poenger
;
taleren skåret mange
poenger
vesentlig eller slående moment
;
hovedsak, kjerne
Eksempel
poenget
er at politikken er forandret
;
en vits uten
poeng
Faste uttrykk
dele poeng
i idrett: spille uavgjort
tape på poeng
tape ved å ha oppnådd færrest poenger (i idretter som boksing og bryting)
vinne/seire på poeng
vinne ved å ha oppnådd flest poenger (i idretter som boksing og bryting)
Artikkelside
onestep
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
vånˊstep
Opphav
fra
engelsk
, opprinnelig ‘ett steg’
Betydning og bruk
pardans i hurtig
²⁄₄
takt, beslektet med
foxtrot
(1)
Artikkelside
kliv
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
langt steg
;
klyv
Eksempel
komme løpende med lange kliv
;
ta spenstige kliv opp bakken
Artikkelside
klyv
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
klyve
Betydning og bruk
skritt oppover eller et stykke bortover
;
steg
(1)
Eksempel
løperne kom opp bakken i lange, spenstige
klyv
Artikkelside
grad
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
gradus
‘skritt, trinn’
Betydning og bruk
steg
(1)
på en konkret eller abstrakt skala
;
nivå
(2)
,
utstrekning
(2)
,
monn
(2)
;
intensitet, styrke
Eksempel
i den
grad
en kan snakke om ytringsfrihet
;
landet har høy
grad
av selvforsyning
;
i hvilken
grad
er det tilrådelig?
saken var i høyeste grad alvorlig
som etterledd i ord som
vanskegrad
utviklingstrinn
,
rang
(
1
I)
,
nivå
Eksempel
embetseksamen av høyere
grad
;
en akademisk
grad
;
majors
grad
som etterledd i ord som
doktorgrad
generalsgrad
offisersgrad
i språkvitenskap
: betegnelse for formene positiv, komparativ
eller
superlativ av et adjektiv (
eller
adverb)
Eksempel
norske adjektiver bøyes i grad (lys – lysere – lysest) og genus
i matematikk
:
potens
(2)
Eksempel
en ligning av første, andre eller tredje grad har den ukjente i første, andre eller tredje potens
enhet for vinkelmål som svarer til
¹⁄₉₀
av en rett vinkel eller
¹⁄₃₆₀
av en sirkel
;
jamfør
gon
Eksempel
en vinkel på 60 grader
;
et vinkelmål på 60°
enhet som en meridian
eller
en parallellsirkel inndeles i
Eksempel
71 grader nord
;
Tromsø by ligger på 67° nord
som etterledd i ord som
breddegrad
lengdegrad
enhet for temperatur
Eksempel
vann koker ved 100 grader celsius (100 °C)
;
det er nesten 30 grader ute nå
Faste uttrykk
forhør av tredje grad
forhør under tortur
gå gradene
avansere steg for steg (i yrke
eller lignende
)
i/til en viss grad
delvis
jeg vil til en viss grad gi dem rett
stige i gradene
rykke opp
;
avansere
så til de grader
brukt forsterkende
;
veldig, innmari
han overdriver så til de grader
Artikkelside
Nynorskordboka
148
oppslagsord
steg
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
stig
;
av
stige
(
2
II)
Tyding og bruk
det å flytte ein fot framover
Døme
gå med lange steg
;
lære seg stega i tango
;
ta eit avgjerande steg
–
gå til ei avgjerande handling
;
eit steg i rett lei
–
eit lite stykke i rett lei
avstand mellom fotefar, steg (1)
Døme
gå eit steg til sida
tverrtre til å trø på
grad
eller
punkt i ein skala
;
fase, stadium i ei utvikling
;
trinn
(
1
I)
Døme
alderssteg
;
lønssteg
Faste uttrykk
steg for steg
òg: litt etter litt, gradvis
ta steget fullt ut
ikkje stogge på halvvegen
Artikkelside
stege
stega
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
gå i
steg
(1)
;
ta lange steg
Døme
stege i veg
Faste uttrykk
stege opp
måle opp med steg
stege på
gå snøgt
stege ut
ta lange steg
Artikkelside
quickstep
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
kvikˊkstep
Opphav
frå
engelsk
, av
quick
‘snøgg’ og
step
‘steg’
Tyding og bruk
snøgg, jazzinspirert
selskapsdans
i
²⁄₄
eller
⁴⁄₄
takt
Artikkelside
oktav
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
‘den åttande’
Tyding og bruk
i
musikk
: åttande tone i ein
diatonisk skala
i musikk: intervall på åtte steg
oktavformat
parade
(3)
i fekting
Faste uttrykk
einstroken oktav
oktav
(2)
som startar om lag midt på pianoet og som inneheld
kammertonen
femstroken oktav
oktav
(2)
som ligg over
firstroken oktav
og fire oktavar over
einstroken oktav
firstroken oktav
oktav
(2)
som ligg over
trestroken oktav
og tre oktavar over
einstroken oktav
store oktav
oktav
(2)
under
vesle oktav
og to oktavar under
einstroken oktav
tostroken oktav
oktav
(2)
som ligg ein oktav over
einstroken oktav
trestroken oktav
oktav
(2)
som ligg to oktavar over
einstroken oktav
vesle oktav
oktav
(2)
under
einstroken oktav
Artikkelside
rulletrapp
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
trapp med steg som (er festa til eit elektrisk drive, rullande band og) utan opphald glir oppover eller nedover
Døme
stå i rulletrappa
;
ta rulletrappa opp i fjerde etasje
Artikkelside
rute
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
rupta
(
via
) ‘rydda (veg)'
Tyding og bruk
fastsett veg (som person
eller
transportmiddel skal følgje til visse tider)
Døme
SAS flyg ruta Oslo–New York
;
leggje opp ruta for ferieturen
rutetabell
Faste uttrykk
halde ruta
vere
i rute
(2)
i rute
fram og tilbake mellom to stader til visse tider
bussen går i rute mellom Oslo og Hønefoss
som kjem (eller går) til fastsett tid
ferja er i rute
på eit visst steg i ein prosess i rett tid
arbeidet er i rute
Artikkelside
grunnfag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om eldre forhold: lågaste steg til historisk-filosofisk
eller
samfunnsvitskapleg
embetseksamen
;
til skilnad frå
hovudfag
og
mellomfag
Døme
ta norsk grunnfag
Artikkelside
kvantesprang
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i fysikk: brå overgang frå éin energitilstand til ein annan i eit atom når det sender ut eller tek opp eit
kvant
(
1
I)
i
overført tyding
: stort og avgjerande steg i ei utvikling
Døme
eit nytt teknologisk kvantesprang
Artikkelside
basis
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
‘grunnvoll’, opphavleg ‘steg’
Tyding og bruk
fundament, underlag (for eit byggverk)
;
fot
(
1
I
, 5)
på ei søyle
grunnlag, føresetnad for noko
Døme
drøfte spørsmålet på brei basis
;
arbeide på frivillig basis
i matematikk:
grunnflate
i sylinder, kjegle
og liknande
;
grunntal i eit tal- eller logaritmesystem
i landmåling: avstandsmålt linje som dannar grunnlag for målestokken i
triangulering
grunndel av noko
Døme
måling med olje som basis
Artikkelside
punkt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
punktr
;
same opphav som
punktum
Tyding og bruk
lite, rundt merke
;
prikk
(
1
I)
Døme
eit punkt etter ein note
;
stjernene stod som lysande punkt på himmelen
stad utan utstrekning
Døme
to linjer kryssar kvarandre i eit punkt
som etterledd i ord som
brennpunkt
skjeringspunkt
avgrensa område
;
stad
(
1
I
, 1)
,
plass
(4)
,
plett
(
1
I
, 3)
Døme
det vestlegaste punktet i Noreg
som etterledd i ord som
utsiktspunkt
steg i rørsle, prosess, utvikling
eller liknande
;
stadium
Døme
kome til eit visst punkt
som etterledd i ord som
endepunkt
frysepunkt
nullpunkt
side av sak
;
del
(2)
,
avsnitt
(1)
,
post
(
3
III
, 1)
Døme
eg har eit framlegg i tre punkt
;
på det punktet tek du feil
;
vi får drøfte saka punkt for punkt
typografisk måleining
Døme
åtte punkts skrift
;
eit punkt er 0,37549 mm eller 1/12 cicero
Faste uttrykk
det springande punktet
kjernen i ei sak
;
det avgjerande
kritisk punkt
stad i unnarennet i hoppbakke der overgangen byrjar
det kritiske punktet i bakken er på 90 meter
svært viktig eller avgjernde del av noko
prisen er eit kritisk punkt i forhandlingane
til punkt og prikke
heilt nøyaktig
;
til minste detalj
dei har følgt lova til punkt og prikke
ømt/sårt punkt
noko som er særleg sårbart hos ein person
;
noko som lett vekkjer irritasjon
eller liknande
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 15
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100