Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
19 treff
Bokmålsordboka
9
oppslagsord
seletøy
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
-tøy
Betydning og bruk
alt som hører til en sele for trekkdyr
;
sele
(
1
I
, 1)
Artikkelside
åk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ok
;
beslektet
med
øk
Betydning og bruk
tverrtre til å legge over skuldrene og bære vannbøtter
eller lignende
med
Eksempel
bære vann med to bøtter festet i et åk
gaffelformet treramme i seletøy til trekkdyr
i overført betydning
: tung
byrde
(2)
;
tvang og underkastelse
Eksempel
kaste åket av seg
underlag (av sammenbundne påler) for trebru
i elektroteknikk: kjerne av jern som binder sammen polene i en elektromagnet
;
del av jernkjerne i en transformator
om
forhold
i det gamle Romerriket: galgeformet oppstilling av tre spyd som overvunne soldater måtte gå gjennom, som tegn på underkastelse
Artikkelside
trinse
2
II
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
nederlandsk
;
fra
spansk
trenza
‘flettet snor’
Betydning og bruk
munnbitt
med ledd på midten (særlig brukt i seletøy på ridehester)
Artikkelside
-tøy
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
tøy
(
2
II)
Betydning og bruk
etterledd i ord for redskap eller gjenstand til en bestemt bruk
;
for eksempel
dekketøy
,
fartøy
,
leketøy
,
seletøy
og
verktøy
etterledd i ord for produkt av bær eller frukt
;
for eksempel
frysetøy
og
syltetøy
etterledd i ord for noe en er redd for eller ikke liker
;
for eksempel
trolltøy
og
utøy
(
2
II)
Artikkelside
bakol
substantiv
hankjønn
bakole
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bakreim på seletøy
Artikkelside
halereim
,
halerem
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
reim
(1)
på seletøy til å spenne under
halerota
på et trekkdyr
Artikkelside
bissel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
beizl
;
beslektet
med
bite
Betydning og bruk
del av seletøy (med
munnbitt
) som legges rundt hodet på hesten
munnbitt
Artikkelside
ridestell
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sal
(
2
II
, 1)
og
seletøy
til ridning
Artikkelside
hodelag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
del av seletøy som legges rundt hodet på hesten
Artikkelside
Nynorskordboka
10
oppslagsord
seletøy
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
alt som høyrer med til ein sele for trekkdyr
;
sele
(
1
I
, 1)
Artikkelside
-tøy
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
same opphav som
tøy
(
2
II)
Tyding og bruk
etterledd i ord for reiskap eller bruksgjenstand
;
til dømes
dekkjetøy
,
fartøy
,
køyretøy
,
leiketøy
,
seletøy
og
verktøy
etterledd i ord for produkt av bær eller frukt
;
til dømes
frysetøy
og
syltetøy
etterledd i ord for noko ein er redd for eller ikkje liker
;
til dømes
trolltøy
og
utøy
(
2
II)
Artikkelside
åk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ok
,
samanheng
med
øyk
Tyding og bruk
tverrtre til å leggje over akslene og bere vassbytter
eller liknande
med
;
vassele
Døme
det vart mange turar med åket over akslene
gaffelforma treramme i seletøy til trekkdyr, særleg oksar
i
overført tyding
: tung
byrd
(
1
I
, 2)
;
langdrygt arbeid
;
strev, mas, plage
;
tvang,
trældom
(2)
Døme
det er eit åk med så mykje krøter å stelle
;
folket levde framleis under det framande åket
underlag (av samanbundne pålar) for trebru
i elektroteknikk: kjerne av jern som bind saman polane i ein elektromagnet
;
del av jernkjerne i ein transformator
om
forhold
i det gamle Romarriket: galgeforma oppstilling av tre spyd som ein overvunnen fiende måtte gå under, som teikn på underkasting
Artikkelside
trinse
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
nederlandsk
;
frå
spansk
trenza
‘fletta snor’
Tyding og bruk
munnbit
med ledd på midten (særleg nytta i seletøy på ridehestar)
Artikkelside
beisel
,
beksel
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
beizl
;
samanheng
med
bite
Tyding og bruk
del av seletøy (med
munnbit
) som blir lagt kring hovudet på ein hest
munnbit
Artikkelside
bakhelde
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
helde
(
1
I)
Tyding og bruk
halereim på seletøy
;
bakol
Artikkelside
halereim
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
reim
(1)
på seletøy til å spenne under
halerota
på eit trekkdyr
Artikkelside
bakol
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
halereim på seletøy
Artikkelside
ridestell
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sal
(
2
II
, 1)
og
seletøy
til riding
Artikkelside
hovudlag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
seletøy som ein legg rundt hovudet til ein hest når ein skal køyre
hovudgjerd
Artikkelside