Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
18 treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
sørgmodig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
trist
, bedrøvet
Eksempel
ha et
sørgmodig
drag over ansiktet
;
sørgmodige
øyne
Artikkelside
trist
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fra
fransk
;
latin
tristis
Betydning og bruk
bedrøvet,
sørgmodig
Eksempel
se
trist
ut
sørgelig, sterkt beklagelig
Eksempel
en
trist
nyhet
kjedelig, uten liv
Eksempel
triste
farger
Artikkelside
sture
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stúra
Betydning og bruk
være trist, sørgmodig, vantrives
Eksempel
gå hjemme og
sture
;
blomstene
sturet
i det kalde været
Artikkelside
stur
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
sture
Betydning og bruk
trist
,
sørgmodig
Eksempel
sitte
stur
og stille
Artikkelside
smile
verb
Vis bøyning
Opphav
kanskje
beslektet
med
smigre
og
smiske
Betydning og bruk
gi uttrykk for sinnsstemning ved å bevege munnvikene til side
Eksempel
smile
fra øre til øre
;
smile
til en
;
smile
hånlig, sørgmodig, muntert
;
bare
smile
av noe
–
være likegyldig overfor
;
lykken
smiler
til dem
–
er på deres side
;
bygda lå der og smilte i sommerdagen
–
virket lys og vennlig
Artikkelside
sorgfull
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
sørgmodig, sterkt preget av sorg
Artikkelside
sorgmunter
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
munter og sørgmodig på samme tid
Artikkelside
modig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
móðigr
;
beslektet
med
mot
(
1
I)
Betydning og bruk
uredd
(
1
I)
,
djerv
(1)
;
tapper
(
2
II)
Eksempel
en modig jente
brukt som
adverb
:
kjempe
modig
;
det var
modig
gjort
sørgmodig
brukt som forsterkende
adverb
: svært, veldig
Eksempel
han var
modig
trøtt
Faste uttrykk
gråte sine modige tårer
gråte inderlig
Artikkelside
vemodig
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
også vemoˊdi
Opphav
etter
lavtysk
Betydning og bruk
fylt, preget av vemod, sørgmodig
Eksempel
det er
vemodig
å skilles
;
bli
vemodig
som adverb
, ofte
spøkefullt
:
Eksempel
en
vemodig
vakker stund
Artikkelside
moll
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
;
fra
latin
, av
mollis
‘myk, mild’
Betydning og bruk
toneart
med liten
ters
(
1
I
, 1)
;
til forskjell fra
dur
(
2
II)
Eksempel
stykket går i
moll
i overført betydning
: mørk, sørgmodig stemning
Eksempel
talen var stemt i
moll
Artikkelside
Nynorskordboka
8
oppslagsord
sørgmodig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
sorgmóðigr
Tyding og bruk
som kjenner sorg
;
sturen
Artikkelside
sorgsam
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
sørgmodig
Artikkelside
-modig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
samanheng med
modig
og
mot
(
1
I)
, opphavleg ‘som gjeld sinnet’
Tyding og bruk
etterledd i ord for ein sinnstilstand
eller
eigenskap
;
i ord som
godmodig
,
sørgmodig
og
tolmodig
Artikkelside
modig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
móðigr
;
samanheng med
mot
(
1
I)
Tyding og bruk
uredd
(1)
,
djerv
(1)
;
tapper
Døme
ei modig jente
brukt som
adverb
:
kjempe modig
;
det var modig gjort
sørgmodig
brukt som
forsterkande
adverb
: svært, veldig
Døme
modig pen
;
modig redd
;
modig sterk
Faste uttrykk
gråte sine modige tårer
gråte inderleg
Artikkelside
hugsjuk
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
sørgmodig
;
tunglynt
;
ottefull
Artikkelside
moll
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
;
frå
latin
, av
mollis
‘mjuk, mild’
Tyding og bruk
toneart
med liten
ters
(
1
I
, 1)
;
motsett
dur
(
2
II)
Døme
stykket går i moll
i
overført tyding
: mørk, sørgmodig stemning
Døme
diktet var stemt i moll
Artikkelside
sorgmilde
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
mildt, men samstundes sørgmodig huglag
;
vemod
Artikkelside
sorgmot
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tungt, sørgmodig huglag
Artikkelside