Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
157 treff

Bokmålsordboka 78 oppslagsord

privat 1

substantiv hankjønn

Opphav

av privat (2

Betydning og bruk

i bestemt form: privat bolig, privat del av butikk, pensjonat eller lignende
Eksempel
  • bli med inn i privaten

Faste uttrykk

  • på privaten
    i privat sammenheng
    • på privaten er hun ganske lavmælt
Artikkelside

privat 2

adjektiv

Opphav

av latin privatus ‘skilt (fra det offentlige)’, av privare ‘berøve’

Betydning og bruk

  1. som ikke hører til eller gjelder det offentlige
    Eksempel
    • privat eiendom;
    • private foretak
    • brukt som adverb:
      • undervise noen privat
  2. som bare vedkommer den enkelte;
    personlig
    Eksempel
    • en privat sak;
    • ha sin private mening;
    • dyrke sine private interesser
  3. som ikke er tilgjengelig for publikum i sin alminnelighet
    Eksempel
    • en privat fest;
    • en privat forestilling
Artikkelside

friske penger

Betydning og bruk

penger fra en ny kilde;
Sjå: penge
Eksempel
  • prosjektet trenger friske penger fra privat sektor
Artikkelside

gjøre opp på kammerset

Betydning og bruk

greie opp i en uoverensstemmelse privat;
Sjå: kammers
Artikkelside

sette under administrasjon

Betydning og bruk

oppnevne et spesielt styre som skal granske den økonomiske situasjonen i en offentlig eller privat virksomhet;
Artikkelside

på privaten

Betydning og bruk

i privat sammenheng;
Se: privat
Eksempel
  • på privaten er hun ganske lavmælt
Artikkelside

pengebruk

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

det å bruke penger
Eksempel
  • offentlig og privat pengebruk
Artikkelside

friskole

substantiv hankjønn

Opphav

av fri (2

Betydning og bruk

privat skole som utgjør et alternativ til den offentlige skolen
Eksempel
  • friskolene er avhengige av tilskudd fra staten
Artikkelside

kostpenger

substantiv hankjønn

Opphav

av kost (3

Betydning og bruk

godtgjørelse som dekker utgifter til kost og losji for en person som er på reise for offentlig eller privat virksomhet;
Artikkelside

underhånden

adverb

Opphav

etter tysk unter der Hand, egentlig ‘skjult i hånden’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • la en få vite noe underhånden
  2. Eksempel
    • selge og kjøpe underhånden
Artikkelside

Nynorskordboka 79 oppslagsord

privat 1

substantiv hankjønn

Opphav

av privat (2

Tyding og bruk

i bunden form: privat bustad, privat del av butikk, pensjonat eller liknande
Døme
  • gå inn i privaten

Faste uttrykk

  • på privaten
    i privat samanheng
    • fleipe med noko berre på privaten
Artikkelside

privat 2

adjektiv

Opphav

av latin privatus ‘skild (frå det offentlege)’, av privare ‘ta frå’

Tyding og bruk

  1. som ikkje høyrer til eller gjeld det offentlege
    Døme
    • privat eigedom;
    • privat rett
    • brukt som adverb:
      • undervise nokon privat
  2. som berre gjeld einskildindividet;
    personleg
    Døme
    • ei privat sak;
    • ha ei privat meining;
    • private interesser
  3. som ikkje er open for allmenta
    Døme
    • ein privat fest
Artikkelside

på privaten

Tyding og bruk

i privat samanheng;
Sjå: privat
Døme
  • fleipe med noko berre på privaten
Artikkelside

snill som eit lam

Tyding og bruk

uskuldig, harmlaus;
godmodig;
Sjå: lam
Døme
  • privat er ho snill som eit lam
Artikkelside

i trumål

Tyding og bruk

som ikkje er tenkt å gjerast vidare kjend; (sagd) under fire auge, privat, fortruleg, i tillit; konfidensiell; løynleg;
Sjå: trumål
Artikkelside

gjere opp på kammerset

Tyding og bruk

snakke ut om ei usemje privat;
Sjå: kammers
Artikkelside

setje under administrasjon

Tyding og bruk

nemne opp eit særskilt styre som skal granske den økonomiske stoda i ei offentleg eller privat verksemd;
Artikkelside

innkvartere

innkvartera

verb

Opphav

av tysk einquartieren

Tyding og bruk

gje mellombels husly til;
Døme
  • stemnedeltakarane greidde ein å innkvartere privat;
  • soldatane vart innkvarterte på gardane rundt omkring
Artikkelside

kostgodtgjersle

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

godtgjersle som dekkjer utgifter til kost og losji for ein person som er på reise for det offentlege eller ei privat verksemd;
Artikkelside

kostpengar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

godtgjersle som dekkjer utgifter til kost og losji for ein person som er på reise for det offentlege eller ei privat verksemd;
Artikkelside
Side 1 av 8