Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
1242 treff
Bokmålsordboka
104
oppslagsord
opphav
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
upphaf
, av
hefja upp
‘begynne’
Betydning og bruk
utgangspunkt, opprinnelse
;
herkomst
Eksempel
ordet er av gresk
opphav
;
en nordmann med pakistansk opphav
årsak
Eksempel
misunnelse er
opphav
til mange ulykker
brukt spøkefullt om foreldre
Eksempel
spørre
opphavet
om lov
Artikkelside
tusj
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
av
fransk
toucher
,
opphav
‘berøre’
Betydning og bruk
flytende fargestoff, tradisjonelt svart, brukt til å tegne med
Eksempel
tegne med tusj
penn med bløt spiss der fargestoffet er av
tusj
(1)
;
tusjpenn
Artikkelside
vegne
substantiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vegna
,
opphav
genitiv
flertall
av
vegr
‘vei’
;
opphavlig
fra
lavtysk
Faste uttrykk
alle vegne
i alle retninger
;
overalt
se blomster alle
vegne
på noens vegne
som representant eller talsperson for noen
han takket på skolens vegne
;
jeg sier dette på egne vegne
i sympati med noen
vi gleder oss på dine vegne
;
jeg bekymrer meg på egne vegne
på vegne av
som representant eller talsperson for noen
takke på vegne av bygdefolket
;
hun tok imot prisen på vegne av hele gruppa
tre av på naturens vegne
gå på toalettet
;
tisse
Artikkelside
vegetarianisme
,
vegetarisme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
vegetarianer
Betydning og bruk
det å holde seg borte fra kjøtt og fisk, eventuelt også andre produkter av animalsk opphav, av etiske, samfunnsmessige eller helsemessige grunner
;
det å leve som
vegetarianer
Artikkelside
tørn
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opphav som
tørn
(
1
I)
Betydning og bruk
omgang med tau
eller
trosse rundt pæl
løkke eller snurr på tau eller trosse
Eksempel
linen har fått tørn
Faste uttrykk
ta tørn
slutte å tulle
;
gi seg
nå må du ta tørn
Artikkelside
støykilde
substantiv
hankjønn
støykjelde
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
opphav eller årsak til støy
Artikkelside
uten-
,
uta-
i sammensetning
Opphav
norrønt
útan-
, samme opphav som
uten
Betydning og bruk
førsteledd i ord som uttrykker at noe er på utsiden eller utenfor
;
i ord som
utenbys
,
utendørs
,
utenriks
og
utenverden
Artikkelside
-en
2
II
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
-ene
, som står for opphav
Betydning og bruk
etterledd brukt i betegnelse blant annet for umettede
hydrokarboner
;
i ord som
acetylen
,
benzen
og
etylen
Artikkelside
velde
1
I
substantiv
hankjønn
Opphav
samme opphav som
velde
(
2
II)
Betydning og bruk
overveldende kraft, rikdom eller makt
Eksempel
oppsøke naturens velde
Faste uttrykk
i all sin velde
i all sin storhet
Artikkelside
kjødelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder kroppen og de fysiske behov og begjær den har
;
legemlig
(1)
,
sanselig
(2)
Eksempel
våre kjødelige lyster
;
han var kjent for sine kjødelige utskeielser
som har felles biologisk avstamning
Eksempel
min
kjødelige
bror
;
et kjødelig opphav
Artikkelside
Nynorskordboka
1138
oppslagsord
opphav
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
upphaf
, av
hefja upp
‘byrje’
Tyding og bruk
første byrjing, utgangspunkt
;
avstamming
Døme
namnet har samisk opphav
;
ein amerikanar med norsk opphav
årsak
Døme
opphavet til krigen
brukt skjemtande om foreldre
Døme
spørje opphavet om lov
Artikkelside
vake
3
III
vaka
verb
kløyvd infinitiv:
vaka
Vis bøying
Opphav
same opphav som
vake
(
2
II)
Tyding og bruk
kome opp i eller sprette i vassflata
Døme
fisken vakte etter fluga
halde seg flytande
;
flyte
(
1
I
, 1)
Døme
båten vaker fint
drive føremålslaust rundt
Døme
fleire av gjestane berre vakte rundt i gangane
halde seg på ein viss stad eller eit visst nivå
Døme
partiet vakte rundt sperregrensa
;
temperaturen i vatnet vaker rundt ti grader
;
løparen vakte bakerst i feltet
Artikkelside
ulme
ulma
verb
Vis bøying
Opphav
same opphav som
norrønt
ylr
‘varmedis’
;
samanheng
med
olm
og
øl
(
1
I)
Tyding og bruk
brenne svakt (utan flamme)
;
glø
(1)
Døme
det ulmar i glørne
i overført tyding:
nage
,
gnage
(3)
;
gjære
(
1
I
, 3)
Døme
det ulmar i folket
;
misnøya ulmar under overflata
brukt som adjektiv:
kjenne ei ulmande uro
vere mørk i vêret
Døme
det ulmar opp til regn
Artikkelside
varulv
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
warwulf
‘manneulv’
,
var-
same opphav som
norrønt
verr
‘mann’
;
jamfør
norrønt
vargulfr
Tyding og bruk
i folketru: menneske som er
eller
kan skape seg om til ulv
Døme
ein fantasyserie med varulvar og troll
;
hovudpersonen blir omgjord til ein varulv ved fullmåne
Artikkelside
varp
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
varp
;
same opphav som
verpe
(
2
II)
Tyding og bruk
kast
(3)
med garn eller not
Døme
gjere fleire varp med nota
i
overført tyding
: heldig handling
;
kupp
(3)
,
funn
(3)
Døme
gjere eit verkeleg varp på salet
;
litt av eit varp for tollarane
renning
(
2
II)
i vev
Døme
ein vevnad med ulike garn i veft og varp
trosse
som ein festar til land eller eit fast punkt i sjøen og forhaler eit fartøy med
Artikkelside
varieté
,
variete
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
varieteˊ
Opphav
frå
fransk
, etter
Théâtre des Variétés
, namn på eit underhaldningsteater i Paris
;
same opphav som
varietet
Tyding og bruk
lett og variert underhaldning
;
varietéframsyning
Døme
vertskapet baud på mat, drikke og varieté
lokale der det blir spela
varieté
(1)
Artikkelside
tvill
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
engelsk
twill
,
opphavleg
‘totråda’
;
same opphav som
tvi-
Tyding og bruk
bomullsstoff som er vevd diagonalt
Artikkelside
tuske
1
I
tuska
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
same opphav som
tysk
tauschen
‘byte’ og
täuschen
‘svike’
Tyding og bruk
drive bytehandel med kjøpslåing og lureri
;
byte
(
3
III)
jukse
(
3
III
, 1)
,
snyte
(
2
II
, 2)
Døme
han tuska med reiserekningane
drive med, ofte på si eller i skjul
Døme
ho tuskar litt med folkemusikk
;
tuske i faget
Faste uttrykk
tuske til seg
skaffe seg på uheiderleg vis
;
lure til seg
ho tuska til seg det finaste kontoret
;
tuske til seg millionar
Artikkelside
tilverting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å verte til
;
opphav
(1)
,
framvekst
;
tilbliing
Artikkelside
tilbliing
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å bli til
;
opphav
(1)
,
framvekst
;
tilverting
Artikkelside
1
2
3
…
114
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
114
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100