Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
97 treff
Bokmålsordboka
19
oppslagsord
mi
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
italiensk
;
jamfør
do
(
1
I)
Betydning og bruk
tredje tone i
durskalaen
Artikkelside
min
1
I
determinativ
possessiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
minn
Betydning og bruk
form av
jeg
(
2
II)
som uttrykker
possessiv
(
1
I)
Eksempel
jeg finner ikke veska mi
;
bussen
min
går snart
;
det hendte før
min
tid
;
det er
min
bok
;
jeg gikk
min
vei
;
for min skyld
brukt som substantiv:
jeg sørger for meg og mine
;
ikke se forskjell på mitt og ditt
brukt i tiltale med vennlig
eller
beskyttende tone
Eksempel
kom hit du, vennen
min
!
brukt foran skjellsord eller lignende som den talende retter til seg selv
Eksempel
jeg, min tosk, lar meg forføre
Faste uttrykk
du store min!
brukt for å uttrykke overraskelse
Artikkelside
snuppe
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
liten jente
eller
kvinne (ofte brukt som kjæleord)
;
jamfør
snupp
(2)
Eksempel
ei søt, lita
snuppe
;
hei, snuppa mi!
Artikkelside
tuppe
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
høne
kjælende eller
nedsettende
: betegnelse for ung jente eller kvinne
Eksempel
tuppa mi
Artikkelside
tiramisu
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
italiensk
tira mi su
‘dra meg opp’
Betydning og bruk
dessert som består av søt kake med
blant annet
kremost og sjokolade gjennombløtt med kaffe og
for eksempel
likør
eller
sterkvin
Artikkelside
solfege
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
sålfeˊsj
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
italiensk
solfa
‘toneskala’, av tonenavnene
sol
og
fa
Betydning og bruk
sangøvelse som en synger på rekken
do, re, mi
osv. for å få musikalsk høretrening
;
solfeggio
Artikkelside
solmisasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av tonenavnene
sol
(
2
II)
og
mi
(
1
I)
Betydning og bruk
det å synge toner med bestemte stavelser, som
do-re-mi
osv.
;
jamfør
solfege
Artikkelside
så sant
subjunksjon
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker vilkår
;
bare
(
1
I
, 1)
Eksempel
båten går så sant det er passasjerer
;
så sant jeg ikke er opptatt, er døra mi alltid åpen
;
så sant det blir sol, er jeg med på tur
innleder en leddsetning som understreker eller forsikrer noe
Eksempel
så sant som det er sagt
Artikkelside
jeg
2
II
pronomen
Vis bøyning
Opphav
sideform til
norrønt
ek
, av eldre urnordisk
eka
Betydning og bruk
jamfør
min
(
1
I)
;
1.
person
entall
Eksempel
arme meg!
trøste og bære meg!
du er meg en luring
;
du er større enn
jeg
eller
meg
;
det er bare
jeg
eller
meg
;
jeg
tar med meg boka mi
Artikkelside
oppskreven
,
oppskrevet
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er skrevet opp
Eksempel
jeg har det oppskrevet i boka mi
Artikkelside
Nynorskordboka
78
oppslagsord
mi
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
italiensk
;
jamfør
do
(
1
I)
Tyding og bruk
tredje tone i
durskalaen
Artikkelside
min
1
I
determinativ
possessiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
minn
Tyding og bruk
form av
eg
(
2
II)
som uttrykkjer
possessiv
(
1
I)
Døme
eg finn ikkje veska mi
;
den boka er mi
;
bussen min går snart
;
ho er syster mi
;
det hende før mi tid
;
eg gjekk min veg
brukt som
substantiv
:
eg syter for meg og mine
;
ikkje sjå skilnad på mitt og ditt
brukt i tiltale med venleg eller vernande tone
Døme
kom hit du, venen min!
brukt føre skjellsord
eller liknande
som den talande rettar til seg sjølv
Døme
min tosk, så dum eg var!
Faste uttrykk
du store min!
brukt for å uttrykkje overrasking
Artikkelside
ha/få æra for
Tyding og bruk
vere den som fortener ros for (noko)
;
Sjå:
ære
Døme
dei frivillige har all æra for framgangen
;
mor mi skal få mykje av æra for at eg hadde ein så fin barndom
Artikkelside
ære
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
æra
;
frå
lågtysk
Tyding og bruk
heiderleg omdøme
;
ry
(
1
I
, 2)
,
gjetord
(2)
,
beundring
Døme
vinne ære
;
trå etter rikdom og ære
;
det står mykje ære på spel
teikn på vyrdnad eller påskjøning
;
ærevising
,
heider
,
hyllest
Døme
det var ei stor ære å få ei slik utmerking
;
ha den tvilsame æra av å bli utskjelt
;
kjenne det som ei ære å bli spurd
kjensle hos det einskilde mennesket av indre verd
;
sjølvvyrdnad
,
ærekjensle
Døme
ho bar inga ære i seg
;
dette går på æra mi
;
få erstatning for tapt ære
;
krenkje æra til nokon
;
setje æra si inn på noko
søme
(
1
I)
,
anstendigheit
Døme
ikkje ha ære i livet
;
eg er ein mann av ære
i høgtideleg lovnad:
underskrive sjølvmeldinga på ære og samvit
handling eller oppgåve (på vegner av eller til ære for nokon)
;
beine
(
1
I
, 1)
,
teneste
(1)
Døme
gjere nokon ei ære
;
den eine æra er den andre verd
Faste uttrykk
gjere ære på
rose eller hylle (nokon)
dei gjorde ære på forfattaren under lanseringa
gå på æra laus
ramme eller krenkje ærekjensla til nokon
dei dårlege resultata går på æra laus
ha/få æra for
vere den som fortener ros for (noko)
dei frivillige har all æra for framgangen
;
mor mi skal få mykje av æra for at eg hadde ein så fin barndom
på ære og samvit
brukt som høgtideleg lovnad
eg lovar på ære og samvit å hjelpe deg
til ære for nokon
for å heidre eller hylle nokon
monumentet er til ære for dei som omkom i ulykka
;
songen er til ære for deg
vise nokon den siste æra
vere til stades i gravferda til nokon
ære vere
brukt for å uttrykkje stor takksemd eller heider til nokon
ære vere dei som tok kampen for eit meir likestilt samfunn
Artikkelside
vending
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
vende
(
3
III
, 2)
;
snuing
(1)
Døme
gjere ei vending mot veggen
;
finte ut nokon med ei kjapp vending
vende
(
1
I)
,
runde
(
1
I
, 2)
Døme
gå fleire vendingar etter vatn
;
ta lasset i to vendingar
endra retning eller utvikling
;
endring
,
vend
(2)
Døme
saka tok ei ny vending
;
det hende ei dramatisk vending i kampen
måte å seie noko på
Døme
kunne mange gamle ord og vendingar
;
uttale seg i positive vendingar
sak, oppgåve, gjeremål
Døme
det blir mi vending
Faste uttrykk
ei ståande vending
eit
fast uttrykk
i vendinga
i tankegangen eller måten å gjere noko på
vere snøgg i vendinga
;
i denne konkurransen gjeld det å vere kvikk i vendinga
Artikkelside
velsigning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i religiøst språk: (rituell) forkynning av Guds godleik og medynk
Døme
lyse velsigninga over kyrkjelyden
;
ta imot velsigninga
godt omstende eller god lagnad
;
glede
(
1
I
, 2)
,
lykke
(2)
,
gode
(
3
III)
,
letting
(1)
Døme
det er ei velsigning å ha deg her
;
eg kjende det som ei velsigning å få sleppe
godkjenning
Døme
de har mi velsigning når det gjeld dette tiltaket
;
få velsigning av sjefen til å gå i gang med noko
Artikkelside
snurt
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
snert
Tyding og bruk
kortvarig inntrykk
;
glimt
(2)
,
skimt
,
snert
(2)
Døme
jentungen hadde han ikkje sett snurten av
;
ser eg så mykje som snurten av ein sau på marka mi, ringjer eg politiet
Artikkelside
snuppe
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
lita jente
eller
kvinne (ofte som kjæleord)
;
jamfør
snupp
(2)
Døme
ei søt lita snuppe
;
hei på deg, snuppa mi!
Artikkelside
sæl
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
sæll
;
samanheng
med
salig
Tyding og bruk
gledeleg, hyggjeleg
Døme
ei sæl stund
glad, lykkeleg, nøgd
Døme
eg vart så sæl da eg høyrde det
som etterledd i ord som
likesæl
sigersæl
venesæl
heldig
(1)
,
heppen
Døme
han var så sæl at han fekk det
salig
(1)
,
frelst
(1)
kjær, velsigna
Døme
mi sæle mor
;
sæle barnet mitt
Artikkelside
stoltheit
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vere stolt
;
det å vere medviten om eige verd, eigen dugleik
eller liknande
;
byrgskap
Døme
ho såra stoltheita mi
noko eller nokon som ein er stolt over
;
augestein
(2)
Døme
han var stoltheita til heile nasjonen
Artikkelside
1
2
3
…
8
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100