Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
449 treff

Bokmålsordboka 221 oppslagsord

frukt

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

sent norrønt fruktr, gjennom lavtysk; fra latin fructus, av frui ‘nyte’

Betydning og bruk

  1. spiselig, saftig og kjøttrik del av plante, for eksempel eple, appelsin og mango
    Eksempel
    • kjøpe frukt på torget;
    • dyrke frukt;
    • eksotiske frukter
  2. i botanikk: del av plante som bærer ett eller flere frø, og som omfatter bær (1, 1), steinfrukt, nøtt (1) og kapsel (5)
    Eksempel
    • sette frukt
  3. i overført betydning: godt resultat;
    følge (1, 1), produkt, avkastning, utbytte
    Eksempel
    • høste fruktene av andres arbeid;
    • strevet bar frukter;
    • se frukter av virksomheten

Faste uttrykk

  • falsk frukt
    fruktlignende del av plante, for eksempel jordbær og eple
  • forbuden frukt
    det en ikke har lov til, men som er fristende
    • forbuden frukt smaker best
  • havets frukter
    mat fra havet, særlig skalldyr
Artikkelside

frukte

verb

Betydning og bruk

ha resultater, hjelpe
Artikkelside

legge ned

Betydning og bruk

Se: legge
  1. få til å ligge nede;
    plassere
    Eksempel
    • legge ned krans på graven;
    • legge ned en kabel
  2. gi opp, slutte med
    Eksempel
    • legge ned verkstedet;
    • legge ned arbeidet
  3. Eksempel
    • legge ned frukt
  4. framsette, nedlegge
    Eksempel
    • legge ned påstand om frifinnelse;
    • legge ned veto
  5. utføre, gjøre
    Eksempel
    • legge ned arbeid i en søknad
Artikkelside

havets frukter

Betydning og bruk

mat fra havet, særlig skalldyr;
Se: frukt
Artikkelside

sorbé, sorbe

substantiv hankjønn

Uttale

sorbeˊ

Opphav

fra arabisk sharāb ‘drikk’

Betydning og bruk

dessert laget av halvfrossen saft av frukt eller bær
Artikkelside

spaltefrukt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

frukt der en fruktknute med to eller flere rom deler seg i selvstendige frukter under modningen
Artikkelside

soyabønne

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

  1. ettårig, 20–60 centimeter høy plante i erteblomstfamilien;
    Glycine max
  2. frukt av soyabønne (1), brukt til utvinning av olje og proteiner
Artikkelside

sortere

verb

Opphav

fra italiensk, av latin sors; jamfør sort (1

Betydning og bruk

inndele eller ordne etter sort, type eller kvalitet;
Eksempel
  • sortere frukt;
  • sortere post

Faste uttrykk

  • sortere under
    høre inn under
Artikkelside

sopp

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt svǫppr ‘svamp’

Betydning og bruk

  1. (frukt av) en- eller flercellede, klorofyllfrie sporeorganismer som lever av døde eller levende planter og dyr, eller i symbiose med andre levende organismer;
    Fungi
    Eksempel
    • plukke sopp;
    • det fins giftige og spiselige sopper
  2. sykdom hos mennesker og dyr som kommer av sopp (1)
Artikkelside

selvdyrking, sjøldyrking

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å sette seg selv svært høyt
  2. det å dyrke (1) noe selv
    Eksempel
    • de driver selvdyrking av frukt og grønnsaker
Artikkelside

Nynorskordboka 228 oppslagsord

frukt

substantiv hokjønn

Opphav

seint norrønt fruktr, gjennom lågtysk; frå latin fructus av frui ‘nyte’

Tyding og bruk

  1. etande, saftig og kjætrik del av plante, til dømes eple, appelsin og mango
    Døme
    • dyrke frukt og grønsaker;
    • lage ein søt dessert med frukt
  2. fruktemne (1) (hos dekkfrøingar) omlaga etter frøinga;
    i botanikk: del av plante som ber eitt eller fleire frø, og som omfattar bær (1, 1), steinfrukt, nøtt (1) og kapsel (5)
    Døme
    • setje frukt
  3. i overført tyding: utbyte, godt resultat, vinning;
    Døme
    • hauste fruktene av arbeidet;
    • tilstanden er ei frukt av dårleg planlegging;
    • samarbeidet bar frukter

Faste uttrykk

  • falsk frukt
    fruktliknande plantedel (til dømes jordbær)
  • forboden frukt
    det ein ikkje har lov til, men som er mest lokkande
    • forboden frukt smaker best
Artikkelside

soyabønne

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. eittårig, 20–60 centimeter høg plante i erteblomfamilien;
    Glycine max
  2. frukt av soyabønne (1), brukt til utvinning av olje og protein
Artikkelside

sorbé, sorbe

substantiv hankjønn

Uttale

sorbeˊ

Opphav

frå arabisk sharāb ‘drikk’

Tyding og bruk

dessert laga av halvfrosen saft av frukt eller bær
Artikkelside

spaltefrukt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

frukt der fruktknute med to eller fleire rom kløyver seg i sjølvstendige frukter under modninga
Artikkelside

sortere

sortera

verb

Opphav

frå italiensk; jamfør sort

Tyding og bruk

ordne eller dele inn etter sort, type eller kvalitet;
Døme
  • sortere frukt;
  • sortere post

Faste uttrykk

  • sortere under
    høyre inn under
Artikkelside

sopp

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med norrønt svǫppr ‘sopp, svamp’

Tyding og bruk

  1. (frukt av) ein- eller fleircella, klorofyllfrie sporeorganismar som lever av daude el levande plantar og dyr, el i symbiose med andre levande organismar;
    Fungi
    Døme
    • plukke sopp;
    • det finst giftige og etande soppar
  2. sjukdom hos menneske eller dyr som kjem av sopp (1)
Artikkelside

-tøy

substantiv inkjekjønn

Opphav

same opphav som tøy (2

Tyding og bruk

  1. etterledd i ord for reiskap eller bruksgjenstand;
  2. etterledd i ord for produkt av bær eller frukt;
    til dømes frysetøy og syltetøy
  3. etterledd i ord for noko ein er redd for eller ikkje liker;
    til dømes trolltøy og utøy (2
Artikkelside

sydfrukt

substantiv hokjønn

Opphav

av syd-

Tyding og bruk

frukt frå Sudlanda
Døme
  • ananas, appelsin og andre sydfrukter
Artikkelside

sjølvplukking

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å plukke bær, frukt eller liknande til seg sjølv hos andre (mot redusert betaling);
Artikkelside

sjølvplukkar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som plukkar bær, frukt eller liknande til seg sjølv hos andre
Døme
  • sjølvplukkarane får bæra for halve prisen
Artikkelside
Side 1 av 23