Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
14 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
braute
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
opptre skrytende
;
være selvgod
;
skryte
Eksempel
en beskjeden mann som ikke brauter med erfaringen sin
brukt som
adjektiv
:
ha et
brautende
vesen
Artikkelside
skryte
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
schruten
‘snorke, puste’
Betydning og bruk
framheve eller rose, særlig på en overdrevet måte
;
prale
,
braute
Eksempel
skryte av maten
;
han skryter av rikdommen sin
;
hun skrøt hemningsløst i sosiale medier
brukt som adjektiv:
prate på en skrytende måte
om esel: lage høy, skrikende lyd
Faste uttrykk
skryte opp
rose (noen) sterkt (og ufortjent)
hun skryter opp kollegaene sine
skryte opp i skyene
framstille svært fordelaktig
en konsertarena som artistene skryter opp i skyene
skryte på seg
påstå noe fordelaktig om seg selv
selskapet skryter på seg gode resultater
Artikkelside
ture
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
og
lavtysk
turen, duren
‘vedvare’
,
av
tur
(
1
I)
;
sammenblanding
av
dansk
‘reise om’
Betydning og bruk
feste
(
3
III)
,
rangle
(
3
III
, 2)
Eksempel
drikke og
ture
feire
Eksempel
ture
jul
buse
(
2
II
, 1)
,
braute
,
i forbindelsen
Faste uttrykk
ture fram
drive hensynsløst på
Artikkelside
stortalenhet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
skryt
, det å
braute
, brauting
Artikkelside
bravere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
prøve å imponere
;
braute
Eksempel
arbeide i det stille uten å bravere og belære
Artikkelside
prale
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
skryte
,
braute
Eksempel
det er ikke noe å
prale
av
;
han
praler
alltid med rikdommen sin
Artikkelside
skvadronere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
schwadronieren
‘slå om seg med sabel og kårde’, påvirket av
schwadern
‘skvaldre’
Betydning og bruk
foreldet:
braute
,
skryte
(1)
Artikkelside
Nynorskordboka
7
oppslagsord
braute
brauta
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
vere sjølvgod og bråkande
;
skryte
(
2
II
, 1)
,
kyte
(1)
Døme
ein roleg kar som ikkje brautar på nokon måte
brukt som
adjektiv
:
ein brautande og omsynslaus mann
;
brautande og nedlatande framferd
Artikkelside
brauten
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
braute
Tyding og bruk
sjølvgod og skrytete
;
brautande
;
breial
Døme
han er brauten i orda
;
fortelje brautne vitsar
Artikkelside
skryte
skryta
verb
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
schruten
‘snorke, puste’
Tyding og bruk
framheve eller rose, særleg på ein overdreven måte
;
prale
,
braute
Døme
skryte av rikdomen sin
;
ho skryter av kollegaene sine
;
han skrytte for å erte henne
brukt som adjektiv:
skrytande avisoppslag
om esel: lage ein høg, skrikande lyd
Faste uttrykk
skryte opp
rose (nokon) sterkt (og ufortent)
han skrytte opp seg sjølv
skryte opp i skyene
framstille svært fordelaktig
fiskekakene vart skrytte opp i skyene
skryte på seg
påstå noko fordelaktig om seg sjølv
dei skryter på seg ein kunnskap dei umogleg kan ha
Artikkelside
braske
braska
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng med
norrønt
brasta
‘braute, skryte’
Tyding og bruk
bråke
(
2
II)
,
ståke
;
baske
gjere seg til
Artikkelside
ture
2
II
tura
verb
Vis bøying
Opphav
dels av
I tur
og dels av
lågtysk
turen, duren
‘vare ved’
Tyding og bruk
feire
Døme
ture bryllaup
;
ture jul
rangle
(
3
III)
,
svire
,
feste
(
3
III)
Døme
ture og drikke
;
ture bort pengane
ha moro, leike, ståke
buse
(
2
II)
,
braute
Døme
ikkje la dei ture fram slik
Artikkelside
brolte
brolta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
brǫlta
Tyding og bruk
baske (med)
;
bråke
(
2
II)
,
ståke
skryte
(
2
II)
,
braute
Artikkelside
skvadronere
skvadronera
verb
Vis bøying
Opphav
av
tysk
schwadronieren
‘slå om seg med sabel og kårde’ med
innverknad
frå
schwadern
‘skvaldre’
Tyding og bruk
forelda:
braute
,
skryte
(
2
II
, 1)
Artikkelside