Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
5 treff
Bokmålsordboka
3
oppslagsord
bannlyse
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
fordømme
(1)
; lyse i
bann
strengt forby
;
vise bort
Eksempel
alkohol og tobakk er bannlyst her i huset
;
den avsatte lederen ble bannlyst fra landet
Artikkelside
urenhet
,
ureinhet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
uren
Betydning og bruk
det å være uren
Eksempel
sykdom og pest ble oppfattet som urenhet og smitte
noe som er urent, oppblandet eller skittent
Eksempel
det var
urenheter
i drikkevannet
;
urenheter i huden
umoral
,
usedelighet
Eksempel
alt som hadde med lettsindighet og urenhet å gjøre ble bannlyst fra kirken
Artikkelside
banditt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
italiensk
, opprinnelig
bandito
‘forvist, bannlyst’
;
beslektet
med
bann
Betydning og bruk
person som handler mot
lover
(
1
I)
, normer
eller
regler, ofte som medlem av
bande
(
1
I
, 1)
;
forbryter
,
røver
,
kjeltring
Eksempel
mordere og
banditter
i overført betydning
: person som opptrer
uredelig
eller
truer til seg goder
Eksempel
din
banditt
!
Artikkelside
Nynorskordboka
2
oppslagsord
bannlyse
bannlysa
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
fordøme
(1)
;
lyse i
bann
forby på det strengaste
;
vise bort
Døme
filmskaparen vart bannlyst etter den omdiskuterte filmen sin
;
leiaren prøvde å bannlyse mobilbruk på jobben
Artikkelside
banditt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
italiensk
, opphavleg
bandito
‘forvist, bannlyst’
;
samanheng
med
bann
Tyding og bruk
person som handlar mot
lover
(
1
I)
, normer
eller
reglar, ofte som medlem av
bande
(
1
I
, 1)
;
røvar
,
brotsmann
,
kjeltring
Døme
mordarar og bandittar
i
overført tyding
: person som ter seg
ureieleg
eller
trugar til seg gode
Døme
din banditt!
Artikkelside