Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
33 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

aure 2

verb

Betydning og bruk

Eksempel
  • det auret med mus
Artikkelside

ørret, aure 1

substantiv hankjønn

Opphav

av dansk ørred; norrønt aurriði ‘den som farer fram og tilbake på aurbunn (i gytetiden)'

Betydning og bruk

laksefisk med flere svarte flekker langs buksiden enn laks;
Salmo trutta
Eksempel
  • få fem fine ørreter;
  • slippe ørreten ut igjen i sjøen
  • brukt i ikke-tellelig betydning:
    • fiske ørret med stang;
    • drive oppdrett av laks og ørret
Artikkelside

yre 2

verb

Betydning og bruk

jamfør yrende
Eksempel
  • det yrer av liv her
Artikkelside

aurgjelding

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør -gjelding

Betydning og bruk

person fra Aure på Nordmøre
Artikkelside

Nynorskordboka 29 oppslagsord

aure 2

aura

verb

Opphav

av aur

Tyding og bruk

  1. blande eller fylle med aur (1)
  2. om sjø eller elv: hole ut eller skylje bort jorda
    Døme
    • elva har aura unna bakken
Artikkelside

aure 3

aura

verb

Tyding og bruk

vere yrjande full av;
Døme
  • tuva aura med maur;
  • det aura med makk i osten
Artikkelside

aure 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt aurriði ‘den som fer att og fram på aurbotn (i gytetida)'

Tyding og bruk

laksefisk med fleire svarte flekker langs buksida enn laks;
Salmo trutta
Artikkelside

yre 3, yrje 2

yra, yrja

verb

Opphav

samanheng med aure (3

Tyding og bruk

  1. kome eller strøyme på i stor, talrik mengd;
    jamfør yrande
    Døme
    • det yrer og kryr av maur overalt;
    • gata yrer av folk
  2. om brå kjensle: strøyme gjennom kroppen
    Døme
    • det yrer i kroppen
  3. om fiskestim: lage yr (2, 2)
    Døme
    • det yrer av sildestimen
Artikkelside

tite

substantiv hokjønn

Opphav

kanskje opphavleg ‘noko lite’

Tyding og bruk

  1. liten fugl;
    særleg i samansette fuglenamn:
    Døme
    • fjelltit;
    • talgtit
  2. liten fisk, halvvaksen aure eller laks
Artikkelside

tit

substantiv hankjønn

tite

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. liten fugl, særleg meis (2, 1)
  2. liten fisk, særleg halvvaksen aure eller laks
Artikkelside

mjøsaure

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

aure (1 som held til i Mjøsa
Artikkelside

kjøe

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med kot

Tyding og bruk

liten aure (1
Artikkelside

fjellaure

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

aure (1 i fjellvatn
Artikkelside

auregarn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

garn til å ta aure (1 i
Døme
  • ulovlege lakse- og auregarn
Artikkelside
Side 1 av 3