Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
156 treff
Bokmålsordboka
82
oppslagsord
putt
3
III
interjeksjon
Betydning og bruk
brukt for å gjengi lyden av putring
Eksempel
motoren sier putt putt
Artikkelside
putre
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord
Betydning og bruk
koke lett
;
småkoke
Eksempel
kjelen med suppe putret på ovnen
brukt som adjektiv:
en putrende gryte
gi fra seg små lyder
;
tøffe
Eksempel
motoren
putret
og gikk
brukt som adjektiv:
lyden av putrende mopeder
Artikkelside
revers
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
, av
revertere
‘vende om’
Betydning og bruk
bakside av mynt
eller
medalje
;
motsatt
avers
Eksempel
reversen
av medaljen
innstilling
(1)
av
gir
(
1
I
, 1)
eller
drev
(2)
i motor som får maskin til å gå bakover
Eksempel
sette motoren i
revers
Artikkelside
plundre
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
ha bry med
;
bale
,
streve
Eksempel
plundre
med å få i gang motoren
Artikkelside
poff
2
II
Betydning og bruk
brukt for å gjengi lyden av et (svakt) smell
Eksempel
motoren sa poff
brukt for å uttrykke at noe hender plutselig (og uventet)
Eksempel
poff, så var de borte
Artikkelside
presse
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
pressare
‘trykke’
Betydning og bruk
legge trykk på
;
trykke, klemme
Eksempel
presse saften av en appelsin
bruke hjelpemiddel til å gjøre flat og tørr
Eksempel
presse planter til herbariet
;
hun presser klær
tvinge, drive
Eksempel
presse
noen til å gjøre noe
;
presse
motparten over på defensiven
;
presse
prisene ned
;
hun presser seg inn på bussen
;
de presset på kommunen for å få større bevilgninger
brukt som adjektiv:
kjenne seg presset
;
komme i en presset situasjon
utnytte for sterkt
;
drive til for stor ytelse
Eksempel
presse motoren
tvinge til seg noe
Eksempel
presse
penger av noen
Faste uttrykk
presse gjennom
få gjennomført trass i motstand
presse gjennom et forslag
presse på
drive opp farten eller intensiteten
presse på for å få gjort noe
;
problemene presser seg på
presse sitronen
få mest mulig ut av noe
Artikkelside
oljetrykk
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
trykk
(
4
IV)
Betydning og bruk
fargetrykk med
oljefarger
trykk
(
4
IV
, 1)
som oljepumpen gir, og som fører oljen gjennom motoren
Eksempel
oljetrykket
i motoren var for lavt
Artikkelside
motor
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
moˊtor, i flertall motoˊrer
;
moˊtorer
Opphav
fra
latin
‘igangsetter’, av
movere
‘sette i bevegelse’
Betydning og bruk
maskin som omdanner energi til mekanisk drivkraft
Eksempel
motoren
går
;
motoren
stoppet
;
sette inn ny
motor
;
ha kluss med
motoren
som etterledd i ord som
bensinmotor
forbrenningsmotor
totaktsmotor
i overført betydning
: noen eller noe som er den drivende kraften i en prosess, et system
eller lignende
;
drivkraft
(2)
;
jamfør
primus motor
Eksempel
Tyskland er motoren i Europas økonomi
Artikkelside
omdreining
,
omdreiing
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å dreie rundt
Eksempel
en omdreining på skruen
rotasjon helt rundt til utgangspunktet
Eksempel
motoren gikk med 4000 omdreininger i minuttet
vending
(3)
Eksempel
saken fikk en ny omdreining
Artikkelside
lese seg til
Betydning og bruk
lære noe ved å lese
;
Se:
lese
Eksempel
jeg har lest meg til hvordan motoren fungerer
Artikkelside
Nynorskordboka
74
oppslagsord
på
preposisjon
Opphav
av
norrønt
upp á
‘opp på’
Tyding og bruk
brukt om plassering mot eit underlag eller inntil noko
Døme
maten står på bordet
;
sitje på benken
;
liggje på stranda
;
lese på senga
;
biletet heng på veggen
;
stå på ei liste
brukt om plassering i noko
Døme
det er vatn på flaska
;
ha pengar på lomma
brukt ved nemning for lokalitet, område eller liknande
Døme
bu på ein gard
;
vere ute på sjøen
brukt ved namn på øyar og dei fleste byane i innlandet
Døme
vere heimehøyrande på Stord
;
bu på Lillehammer
brukt ved nemning av lokale, institusjon eller liknande
Døme
gå på konsert
;
vere på skulen
;
dei er ute på byen
brukt ved ord for kroppsdel
Døme
kome seg på beina
;
stå på hendene
;
ha hår på brystet
;
træ ein ring på fingeren
brukt ved ord for transportmiddel
Døme
setje seg på sykkelen
;
gå på ski
;
om bord på båten
brukt for å vise tilknyting mellom del og heilskap
Døme
taket på huset
;
ulla på sauen
;
enden på visa
brukt ved nemningar for eigenskapar i forhold til noko anna
Døme
breidda på vegen
;
fargen på veggen
;
storleiken på beløpet
brukt i uttrykk som nemner relasjon, situasjon eller liknande
Døme
gleda er på mi side
;
ta noko på seg
;
helse på nokon
;
vente på noko
;
få tid på seg
;
kjenne noko på seg
;
sove på saka
;
vere ekspert på fleire område
;
resultatet er på nivå med det i fjor
brukt i tidsuttrykk
Døme
midt på dagen
;
på sine gamle dagar
;
gjere noko på ein time
;
hytta har ikkje vore i bruk på år og dag
;
eg har ikkje vore der på mange år
brukt for å indikere ei rekkje
;
etter
(
2
II
, 8)
Døme
tusen på tusen
;
gong på gong
brukt ved ord som nemner årsak, middel eller måte
Døme
på eigen kostnad
;
vere på jakt
;
klare seg på eit vis
;
ta fisk på garn
;
skyte på langt hald
;
truge nokon på livet
;
køyre på høggir
;
krevje husleige på forskot
;
lese bøker på engelsk
;
spele eit stykke på oppmoding frå publikum
med omsyn til
Døme
stor på vokster
;
på godt og vondt
med hjelp av
Døme
motoren går på bensin
;
konkurrere på kvalitet
brukt ved talstorleikar
Døme
ein fisk på to kilo
;
ein sum på 1 000 kr
;
ein periode på minimum ti år
brukt ved fordeling
Døme
det blir 200 kr på kvar
brukt ved rørsle eller flytting av noko
Døme
lyfte på hatten
;
gløtte på døra
om det å sanse eller vende seg til: i retning av noko eller nokon
;
mot
Døme
rope på nokon
;
sjå på tv
;
han tittar på henne
brukt som
verbalpartikkel
Døme
drive på med noko
;
det fryser på
;
det stod ikkje lenge på
;
det tok hardt på
;
vinden står på
;
kan eg sitje på med deg?
slå på radioen
brukt saman med verb i uttrykk med ‘seg’
Døme
kle på seg
;
la vente på seg
;
han har lagt på seg
brukt som adverb: i aktiv tilstand
Døme
tv-en er på
;
lyset står på
Faste uttrykk
ha noko på nokon
skulde nokon for noko ugunstig eller ulovleg
politiet har noko på han
likne på
sjå ut som
han liknar på mor si
på fote
i orden, i tilfredsstillande tilstand
få noko på fote
;
hjelpe nokon på fote
;
kome seg på fote att
på førehand
i førevegen
;
føreåt, tidlegare
skrive kontrakt på førehand
;
eg fekk ingen informasjon på førehand
på grunn av
som følgje av
;
forkorta
pga.
brua er stengd på grunn av uvêret
på kryss og tvers
i alle retningar
dei søkte gjennom området på kryss og tvers
på langs
i lengderetninga
skjere loffen på langs
;
på langs og på tvers
på skeive
på skakke, på skrå
kassene står på skeive
på tverke
ulagleg, bakvendt
dette kjem på tverke for meg
;
alt går på tverke i dag
stå på
gå føre seg
;
hende
kva er det som står på her?
krangelen stod ikkje lenge på
henge i
;
jobbe hardt
elevane har verkeleg stått på i dag
vere på han
vere i aktivitet
han er tidleg på han
vere på
med trykksterkt ‘på’: vere vaken og engasjert
for å lukkast må ein alltid vere på
Artikkelside
putt
2
II
interjeksjon
Opphav
lydord
;
jamfør
putre
Tyding og bruk
brukt for å gje att lyden av putring
Døme
motoren sa putt putt
Artikkelside
putre
putra
verb
Vis bøying
Opphav
lydord
Tyding og bruk
koke lett
;
småkoke
Døme
grauten putrar i gryta
brukt som adjektiv:
røre i den putrande gryta
gje frå seg små lydar
;
tøffe
Døme
motoren putra og gjekk
brukt som adjektiv:
putrande slag frå motoren
kviskre, mulle (for seg sjølv)
Artikkelside
brumme
brumma
verb
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
brummen
, lydord
Tyding og bruk
gje frå seg ein djup, summande lyd
;
brumle
(1)
Døme
bjørnen brummar og brumlar
;
motoren brumma
gje uttrykk for misnøye
Døme
han brumma strengt
Artikkelside
plundre
plundra
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
ha bry med
;
bale
(1)
,
streve
(1)
Døme
plundre med å få motoren i gang
Artikkelside
presse
2
II
pressa
verb
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
;
frå
latin
pressare
‘trykkje’
Tyding og bruk
leggje trykk på
;
trykkje, klemme
Døme
presse safta av ein appelsin
bruke hjelpemiddel til å gjere flat og tørr
Døme
presse planter
;
han pressar buksene sine
tvinge, drive
Døme
han vart pressa til å gjere det
;
presse seg inn på bussen
;
bli pressa i grøfta av ein møtande bil
;
presse motparten over på defensiven
;
heimelaget vart hardt pressa mot slutten av kampen
;
presse prisane ned
brukt som adjektiv:
kjenne seg pressa
;
vere i ein pressa situasjon
utnytte for sterkt
;
prøve å tvinge
Døme
presse motoren
tvinge til seg noko
Døme
presse pengar av nokon
Faste uttrykk
presse gjennom
få gjennomført trass motstand
presse gjennom eit framlegg
presse på
drive opp farta eller intensiteten
problema pressar på
presse sitronen
få mest mogleg ut av noko
Artikkelside
oljetrykk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
trykk
(
3
III)
Tyding og bruk
fargetrykk med
oljefargar
trykk
(
3
III
, 1)
som oljepumpa gjev, og som fører olja gjennom motoren
Døme
oljetrykket i motoren var for lågt
Artikkelside
krangle
krangla
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
norrønt
kranga
‘slepe seg fram’
;
i
tyding
3 frå
svensk
Tyding og bruk
trette
(
2
II)
,
kjekle
;
yppe til strid
;
lage bråk
Døme
krangle og kjekle
;
krangle om betalinga
slite eller ta seg fram med møde
Døme
krangle seg opp til huset
ikkje verke eller fungere skikkeleg
;
fuske
(2)
Døme
motoren kranglar
;
ryggen har begynt å krangle
Artikkelside
motor
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
moˊtor, i fleirtal motoˊrar
;
moˊtorar
Opphav
frå
latin
‘igangsetjar’, av
movere
‘setje i rørsle’
Tyding og bruk
maskin som lagar om energi til mekanisk drivkraft
Døme
motoren går
;
motoren stoppa
;
setje motoren i gang
;
ha kluss med motoren
som etterledd i ord som
bensinmotor
forbrenningsmotor
totaktsmotor
i
overført tyding
: nokon eller noko som er den drivande krafta i ein prosess, eit system
eller liknande
;
drivkraft
(2)
;
jamfør
primus motor
Døme
ho var motoren i kvinnerørsla
Artikkelside
omdreiing
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å dreie rundt
Døme
ei omdreiing på skruen
rotasjon heilt rundt til utgangspunktet
Døme
motoren gjekk med 4000 omdreiingar per minutt
vending
(3)
Døme
utviklinga har fått ei ny omdreiing
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100