Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
102 treff
Bokmålsordboka
45
oppslagsord
volumkontroll
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
knott til å regulere lydstyrken på radio- og fjernsynsapparat med
Artikkelside
volum
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
‘bok som er viklet om en rull, skriftrull’, av
volvere
‘rulle, snu’
Betydning og bruk
rominnhold
,
kubikkinnhold
,
romfang
Eksempel
finne
volumet
ved å dividere vekten med tettheten
mengde
,
kvantum
Eksempel
produksjons
volum
lydstyrke
,
klangfylde
Eksempel
en stemme med stort
volum
;
regulere
volumet
på høyttaleren
sjelden
: bind av større bokverk
Artikkelside
trust
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
også trøst
Opphav
engelsk
egentlig
‘tillit’, kanskje
beslektet
med
trøst
Betydning og bruk
samling av økonomiske foretak under én ledelse i den hensikt å regulere produksjon og priser og dermed unngå konkurranse
Artikkelside
trafikksanering
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å regulere motortrafikk for å skape et bedre bomiljø
Artikkelside
stille
5
V
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stilla
, påvirket av
tysk
,
beslektet
med
stall
og
stå
Betydning og bruk
anbringe
,
sette
Eksempel
stille
opp en stige
;
stille
noe fra seg på bordet
;
stille
saken på hodet
;
stille
noe til disposisjon
;
stille
ut varene sine
;
stille
opp en kalkyle
;
jeg har ikke noe å
stille
opp (med) mot henne
–
ingenting jeg skulle ha sagt
;
stille
seg i spissen for noe
;
stille
seg i veien for en
;
stille
opp troppene
;
stille
seg laglig til for hogg
;
stille
(seg) som kandidat ved et valg
;
stille
en overfor et valg
;
stille
en fritt
som
adjektiv
i
perfektum partisipp
:
være godt, dårlig (økonomisk) stilt
sette på et visst punkt, regulere, avpasse
Eksempel
stille
klokka
;
stille
forgasseren
stemme instrument
stille
fela
arte seg, ligge an
Eksempel
da
stiller
saken seg annerledes
innta det
eller
det standpunkt
stille
seg imøtekommende, uvillig
;
stille
seg skeptisk til noe
skaffe til veie
stille
mannskap, utstyr
;
stille
sikkerhet, garanti
sette opp
stille
en diagnose
sette fram
stille
et spørsmål
;
stille
betingelser
love
(
3
III)
stille
en noe i utsikt
møte, innfinne seg
stille
til start
Artikkelside
still-
i sammensetning
Opphav
av
stille
(
3
III)
Betydning og bruk
i
sammensetninger
: til å stille inn, regulere, i ord som
Eksempel
stillskrue, stillverk
Artikkelside
regulant
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
regulere
Betydning og bruk
en som regulerer noe, særlig vassdrag
Artikkelside
fininnstille
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
justere, regulere nøyaktig
Artikkelside
demme
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
demma
;
av
dam
(
1
I)
Faste uttrykk
demme ned
stenge vannføring slik at et område legges under vann
dalen skal demmes ned
demme opp
stenge eller regulere elv, vann
eller lignende
demme opp en bekk
;
demme opp for vannet
hindre
,
stanse
(
2
II)
;
motarbeide
demme opp for den økende kriminaliteten
;
de prøvde å demme opp for de synkende prisene
Artikkelside
curling
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
køˊrling
Opphav
av
engelsk
curl
‘krølle, tvinne’, om steinens rotasjon
;
jamfør
curle
Betydning og bruk
spill der en sender blankslipte steiner over en isflate mot et oppmerket målfelt mens en koster foran steinen for å regulere fart og retning
Artikkelside
Nynorskordboka
57
oppslagsord
volumkontroll
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
knott,
spak
(
1
I
, 2)
til å regulere lydstyrken med,
til dømes
på radio- og fjernsynsapparat
Artikkelside
volum
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
el. voluˊm
Opphav
gjennom
fransk
;
frå
latin
‘bok som er vunden om ein (skrift)rull’ av
volvere
‘rulle, snu’
Tyding og bruk
romfang
,
rominnhald
,
kubikkinnhald
Døme
finne volumet med å dividere vekta med tettleiken
mengd
,
kvantum
Døme
produksjonsvolum
lydstyrke
,
klangrikdom
Døme
røysta hadde stort volum
;
regulere volumet på høgtalaren
sjeldan
: band av større bokverk
Artikkelside
vokster
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
vǫkstr
;
jamfør
vekst
Tyding og bruk
det å vekse
;
vekst
(1)
Døme
vere hemma i
voksteren
;
apikal
vokster
–
jamfør
apikal
(
2
II)
;
regulere
vokster
og feiting på grisen
;
eit område i
vokster
;
ei næringsgrein i sterk
vokster
;
ei næringsgrein i sterk
vokster
storleik
;
skap
(
1
I)
,
utsjånad
;
vekst
(2)
Døme
liten, stor av
vokster
plante
(
1
I)
;
grøde
(
1
I)
,
vegetasjon
;
vekst
(3)
Døme
levande vokstrar
;
tre, buskar og andre vokstrar
Artikkelside
ventil
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
mellomalderlatin
‘sluse’ av
;
latin
ventus
‘vind’
Tyding og bruk
hjelpemiddel til å stengje for strøyming, regulere trykk i gass, damp, væske
eller liknande
Døme
opne ventilane på rommet
;
ventilane i ein bilmotor
;
ventilen på ein sykkelslange
i
musikk
:
ventilane på ein trompet
rundt skipsvindauge i ein hengsla metallring
;
kuauge
(2)
Artikkelside
vekst
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
truleg
gjennom
bokmål
,
frå
dansk
vækst
;
jamfør
vokster
Tyding og bruk
det å vekse
;
vokster
(1)
Døme
vere hemma i
veksten
;
apikal
vekst
–
sjå
apikal
(
2
II
, 1)
;
regulere
vekst
og feiting på grisen
;
eit område i
vekst
;
ei næringsgrein i sterk
vekst
;
kunstnarleg, økonomisk, åndeleg
vekst
storleik
;
skap
(
1
I)
,
utsjånad
;
vokster
(2)
Døme
liten, stor av
vekst
plante
(
1
I)
;
grøde
(
1
I)
,
vegetasjon
;
vokster
(3)
Døme
levande vekstar
;
tre, buskar og andre vekstar
Artikkelside
vasstilførsel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
Døme
damanlegget skal regulere vasstilførsla
Artikkelside
varmeregulator
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
innretning, greie til å regulere temperaturen med,
til dømes
termostat
Artikkelside
trust
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
el. trøst
Opphav
engelsk
eigenleg
‘tillit’
;
samanheng
med
trøyst
Tyding og bruk
samskipnad av økonomiske føretak med det føremålet å bli einerådande i ein bransje og dermed kunne regulere produksjon og prisar utan konkurranse
Artikkelside
trim
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
engelsk
;
av
trimme
Tyding og bruk
(det å regulere)
jamvekt
(1)
hos eit fartøy
eller
fly
form
(5)
,
kondisjon
Døme
halde seg i trim
lettare trening
;
mosjon
Døme
drive trim
;
gå på trim
Faste uttrykk
vere i trim
vere høveleg lasta
Artikkelside
trafikksanering
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å regulere motortrafikken for å skape eit betre bumiljø
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100