Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
58 treff

Bokmålsordboka 29 oppslagsord

maskinstrikke

verb

Betydning og bruk

strikke med strikkemaskin
  • brukt som adjektiv:
    • en maskinstrikket genser
Artikkelside

maske 2

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt mǫskvi

Betydning og bruk

løkke av garn som hekles, strikkes eller knyttes sammen med en ny løkke
Eksempel
  • strikke rette og vrange masker;
  • miste en maske;
  • en maske har raknet;
  • en not med fine masker
Artikkelside

fordrive tiden

Betydning og bruk

få tiden til å gå;
Eksempel
  • fordrive tiden med å strikke;
  • de spilte spill for å fordrive tiden
Artikkelside

båthals

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. parti under forstavnen på en båt
  2. tverrgående halslinning som minner litt om formen på en båt
    Eksempel
    • strikke en genser med båthals
Artikkelside

vrang

adjektiv

Opphav

norrønt (v)rangr

Betydning og bruk

  1. som adverb:;
    med innsiden ut, vrengt
    Eksempel
    • ta genseren vrangt på;
    • strikke rett og vrangt
    • som substantiv:
      • strikke en rett og en vrang
  2. som ikke er rett, falsk
    Eksempel
    • felle vrange dommer
  3. Eksempel
    • ikke vær så vrang, da!
    • være vrien og vrang;
    • være vrang i ord;
    • minstegutten, hesten slo seg vrang – ble motvillig, gjenstridig;
    • motoren slo seg vrang – ville ikke virke;
    • alt gikk vrangt – galt
Artikkelside

vott

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt vǫttr; beslektet med vante (1

Betydning og bruk

  1. håndplagg med eget rom til tommelfingeren og felles rom til de andre fire fingrene
    Eksempel
    • bladvott, lovott, polvott, skinnvott, selbuvott;
    • et par votter;
    • strikke votter
  2. uselvstendig, viljeløs person
    Eksempel
    • han er ingen vott
Artikkelside

trikot

substantiv hankjønn

Uttale

trikåˊ

Opphav

fra fransk av tricoter ‘strikke’

Betydning og bruk

  1. vevd eller maskinstrikket elastisk tøy
  2. ettersittende drakt av trikot (1)
    Eksempel
    • danseren i sin hudfargede trikot
Artikkelside

strikkepinne

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tynn pinne, stikke til å strikke med
Artikkelside

strikkeoppskrift

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

oppskrift til å strikke etter
Artikkelside

strikkemaskin

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

maskin til å strikke med
Artikkelside

Nynorskordboka 29 oppslagsord

vrangstrikke, rangstrikke

vrangstrikka, rangstrikka

verb

Tyding og bruk

strikke slik at maskene blir vrengde ut inn
Artikkelside

vrang, rang 2

adjektiv

Opphav

norrønt (v)rangr

Tyding og bruk

  1. med innsida ut;
    vrengd
    Døme
    • eine sokken er vrang;
    • strikke rett og vrangt, to rette og to vrange (masker)
  2. som ikkje er den rette;
    Døme
    • ta vrang frakk i garderoben;
    • felle vrange dommar;
    • ei vrang underskrift;
    • sjå skilnaden på rett og vrangt
    • adverb:
      • svelgje vrangt
  3. Døme
    • kvistete og vrang ved;
    • vrangt å lære;
    • han stod så vrangt til – ulagleg
  4. om person, dyr, lynne: tverr, sta, einvis, stri (2, styrlaus;
    Døme
    • gjere seg, slå seg vrang
  5. om mekanisk hjelperåd: som ikkje vil verke
    Døme
    • motoren slo seg vrang
Artikkelside

pjone

pjona

verb

Opphav

jamfør islandsk prjóna ‘strikke’

Tyding og bruk

hekle rader med kjedemasker og feste kvar maske i førre rad
Døme
  • ho pjonar vottar
  • brukt som adjektiv:
    • kjøpe seg pjona vottar
Artikkelside

hæl 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hæll

Tyding og bruk

  1. bakre del av ein fot
    Døme
    • hælane saman!
    • snu seg på hælen
  2. bakarste del av sokk, strømpe eller skotøy
    Døme
    • strikke nye hælar på sokkane;
    • sko med høge hælar

Faste uttrykk

  • hakk i hæl
    tett etter (nokon)
    • konkurrenten ligg hakk i hæl
  • hælane i taket
    full fest
  • i hælane på
    like bak, tett etter (nokon)
    • ungen gjekk i hælane på faren
  • kome på hælane
    bli tvungen på defensiven
  • ta på hælen
    ta på sparket, utan førebuing
Artikkelside

binde

binda

verb

Opphav

norrønt binda

Tyding og bruk

  1. knyte, feste med tau, reip eller liknande
    Døme
    • binde på seg eit hovudplagg;
    • binde eit tau kring noko;
    • binde om sår;
    • binde opp greinene på ein bærbusk
  2. lage eller gjere i stand med å flette, knyte eller feste på annan måte
    Døme
    • binde kornband;
    • binde korger;
    • binde inn ei bok
  3. Døme
    • binde hoser
  4. få til å feste seg;
    knyte fast til seg;
    halde på plass
    Døme
    • grasrota bind jorda;
    • steinane skal binde kvarandre i muren;
    • sementen bind
  5. i kjemi: vere knytt til
    Døme
    • reint jern finst ikkje i naturen, det er bunde til andre stoff
  6. vere, bli (fast) knytt til eller avhengig av noko(n)
    Døme
    • vere bunden til familien;
    • ho var bunden til sjukesenga
  7. Døme
    • vere bunden av konvensjonar
  8. bringe, knyte til kvarandre
    Døme
    • vegen bind bygdene saman

Faste uttrykk

  • binde kapital
    plassere kapital (1, 1) slik at han ikkje kan brukast fritt
  • binde opp
    bestemme for ein viss bruk eller ei viss verksemd
    • bli bunden opp av mykje skrivearbeid;
    • dei er skeptiske til å binde opp så mykje pengar
  • binde på hender og føter
    ta ifrå nokon handlefridomen
    • bli bunden på hender og føter av regelverk og byråkrati
  • binde renta
    fastsetje rentefot for eit lån i ein viss periode
  • binde seg
    • forplikte seg
      • forsikringsselskapet bind seg til å gjere opp for skaden;
      • ho ville ikkje binde seg til nokon
    • oppføre seg ufritt;
      presse seg over evne
      • dansarane bind seg for mykje
Artikkelside

forstykke

substantiv inkjekjønn

Opphav

av for- (1

Tyding og bruk

fremste stykke av noko;
Døme
  • strikke forstykket til ein genser
Artikkelside

vott

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt vǫttr; truleg samanheng med vinde (2

Tyding og bruk

  1. plagg for hand, oftast med eitt rom for tommelen og eitt for dei andre fingrane;
    jamfør vante
    Døme
    • bladvott;
    • fingervott;
    • lovott;
    • selbuvott;
    • strikke vottar
  2. viljelaus, usjølvstendig person;
    Døme
    • han er ingen vott
Artikkelside

trikot

substantiv hankjønn

Uttale

trikåˊ

Opphav

frå fransk av tricoter ‘strikke’

Tyding og bruk

  1. tøyeleg maskin- eller handstrikka stoff
  2. ettersitjande drakt av trikot (1)
    Døme
    • ein ballettdansar i trikot
Artikkelside

strikkepinn, strikkepinne

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tynn pinne, stikke til å strikke med
Artikkelside

strikkeoppskrift

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

oppskrift (2) til å strikke etter
Artikkelside
Side 2 av 3