Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
54 treff
Bokmålsordboka
28
oppslagsord
kleiv
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kleif
;
beslektet med
klive
Betydning og bruk
bratt bergside med sti
eller
vei over
Artikkelside
stifinner
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
engelsk
pathfinder
, helten i J.F. Coopers fortelling av samme navn
;
av
sti
(
2
II)
Betydning og bruk
person som er flink til å finne fram i ukjent terreng
speider, særlig pikespeider, i alderen ca. 11–13 år
Artikkelside
holde sin sti ren
Betydning og bruk
(etter Sal 119,9) opptre uangripelig
;
Se:
sti
Artikkelside
bane
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
;
fra
middeltysk
, av
bane
‘vei, lysning’
Betydning og bruk
vei,
linje
(7)
, strekning anlagt for å komme fram, særlig om trafikk
Eksempel
bilen kom over i feil bane
;
du har fri bane
som etterledd i ord som
berg-og-dal-bane
jernbane
veibane
samferdselsmiddel
som
jernbane
(2)
eller
tunnelbane
Eksempel
ta banen til jobb hver morgen
linje
(7)
av bevegelse
Eksempel
gå i
bane
rundt jorda
;
den ballistiske banen til et prosjektil
i overført betydning
: vei
eller
sti til å følge i tankene
Eksempel
tenke i nye baner
livsvei,
karriere
(1)
Eksempel
velge den akademiske banen
;
havne på kriminell bane som ungdom
oppmerket (del av)
idrettsplass
;
særlig oppmerket
spor
(1)
som utøveren skal holde seg i
Eksempel
fotballspillerne løp ut på banen
;
den norske skøyteløperen trakk indre bane
som etterledd i ord som
bowlingbane
fotballbane
hjemmebane
skytebane
den delen av et
dekk
(2)
som ligger mot veien
om papir, tapet
og lignende
: det stykket av en
rull
(
1
I
, 2)
som når fra tak til gulv
Eksempel
vi trenger 20
baner
for å tapetsere stua
Faste uttrykk
bringe på bane
nevne, ta opp som samtaletema
i lange baner
i store mengder
på banen
med der noe skjer
statsråden kom på banen med ganske sterke uttalelser
Artikkelside
gangsti
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sti for fotgjengere
Artikkelside
geitesti
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sti etter geiter
Artikkelside
fjellsti
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sti over fjellet
Artikkelside
driftevei
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sti som er tråkket opp av
drifter
av husdyr
;
vei for drift av husdyr
Eksempel
stien over fjellet er en gammel driftevei
Artikkelside
tiggersti
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
sti
(
2
II)
Faste uttrykk
komme på tiggerstien
begynne å tigge, bli ruinert
Artikkelside
varde
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
sette opp varde(r)
Eksempel
varde
opp en sti
som
adjektiv
i
perfektum partisipp
:
Eksempel
følge en
vardet
rute i fjellet
Artikkelside
Nynorskordboka
26
oppslagsord
stifinnar
,
stigfinnar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
pathfinder
, helten i J.F. Coopers forteljing med same namn
;
av
sti
(
2
II)
Tyding og bruk
person som er flink til å finne fram i ukjent terreng
speidar,
særleg
jentespeidar, i alderen om lag 11-13 år
Artikkelside
halde stien sin rein
Tyding og bruk
te seg ulasteleg, vere lytelaus
;
Sjå:
sti
Artikkelside
gangsti
,
gangstig
,
gongesti
,
gongestig
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sti for fotgjengarar
Artikkelside
geitesti
,
geitestig
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sti etter geiter
Artikkelside
fjellsti
,
fjellstig
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sti over fjellet
Artikkelside
blåbærlyng
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
samanhengande dekke av blåbærplanter
;
blåbærris
Døme
ein sti gjennom blåbærlyngen
Artikkelside
varde
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
varði
;
samanheng
med
var
(
3
III)
Tyding og bruk
endereist stein
;
opplødde steinar som merkjer av ein fjelltopp, sti
og liknande
Døme
følgje vardane innover vidda
vete
(
1
I)
dupp
(
1
I)
Artikkelside
trakk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
traðk
n
,
traðkr
m
Tyding og bruk
det å trakke
;
gang att og fram
;
gåing
(
1
I)
, tramping,
tråkk
(
2
II
, 1)
Døme
eit stendig trakk utanfor døra
;
eit fælt trakk av turistar
–
dvs stor ferdsel
spor
(
1
I
, 1)
,
sti
(
2
II)
,
tråkk
(
2
II
, 2)
Døme
trakk etter haren
tråkk
(
1
I
, 1)
trakket utfor døra
Artikkelside
svinesti
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
sti
(
1
I)
Tyding og bruk
inngjerding for griser
Døme
festlokalet såg ut som ein svinesti
Artikkelside
steeple-chase
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
stiˊpltsjeis
Opphav
engelsk
av
steeple
, opphavleg
same opphav som
stopul 1
, og
;
engelsk
chase
‘jakt’
Tyding og bruk
hinderløp for hestar
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100