Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
49 treff

Bokmålsordboka 28 oppslagsord

maske opp

Betydning og bruk

reparere ved å hente opp masker som har raknet;
Se: maske
Eksempel
  • maske opp en strømpe
Artikkelside

lappe

verb

Opphav

av lapp (1

Betydning og bruk

sette lapp på;
Eksempel
  • lappe klær;
  • sykkelslangen må lappes;
  • vi får prøve å lappe den sammen
Artikkelside

mekke

verb

Betydning og bruk

arbeide med maskiner og mekanikk;
reparere, skru på
Eksempel
  • han mekker stadig på den gamle motorsykkelen;
  • all fritid går med til å mekke bil
Artikkelside

kløtsj, clutch

substantiv hankjønn

Uttale

kløtsj

Opphav

fra engelsk , opprinnelig ‘klo, hånd som griper noe og holder det fast’

Betydning og bruk

  1. kopling mellom motor og drivaksel, særlig i biler
    Eksempel
    • reparere kløtsjen;
    • kløtsjen slurer
  2. Eksempel
    • trå inn kløtsjen
  3. liten dameveske uten reim eller håndtak
    Eksempel
    • en vinrød kløtsj i krokodilleskinn
Artikkelside

bruk-og-kast

substantiv ubøyelig

Betydning og bruk

  1. det å stadig kjøpe nytt i stedet for å reparere og utnytte til fulle det en allerede har;
    Eksempel
    • skiftende mote og lav kvalitet er bruk-og-kast satt i system;
    • samfunnet er preget av bruk-og-kast
  2. i overført betydning: noe eller noen som en ikke føler varige forpliktelser for
    Eksempel
    • bruk-og-kast av arbeidskraft
Artikkelside

stoppe 1

verb

Opphav

norrønt stoppa; fra lavtysk

Betydning og bruk

  2. fylle med stopp (1
    Eksempel
    • stoppe møbler;
    • stoppe ut fugler og dyr
  3. reparere med nål og garn, bøte
    Eksempel
    • stoppe strømper
Artikkelside

sette, gjøre i stand

Betydning og bruk

reparere, få i orden;
Se: stand
Artikkelside

hele 4

verb

Opphav

norrønt heila; beslektet med hel (1

Betydning og bruk

gjøre hel, reparere;
Eksempel
  • såret er snart helet
Artikkelside

garanti

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å garantere (1), gå god for, forsikre om;
    Eksempel
    • vi har ingen garanti mot at slikt kan skje
  2. det å stille økonomisk sikkerhet
    Eksempel
    • full garanti;
    • gi garanti for lånet
  3. tidsbegrenset forpliktelse som selger har til å erstatte eller reparere en vare ved feil eller mangel
    Eksempel
    • uret har to års garanti
Artikkelside

bøting

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å reparere noe som er sundt
Eksempel
  • sokkene trenger bøting;
  • bøting av fiskegarn
Artikkelside

Nynorskordboka 21 oppslagsord

kløtsj, clutch

substantiv hankjønn

Uttale

kløtsj

Opphav

frå engelsk , opphavleg ‘klo, hand som grip noko og held det fast’

Tyding og bruk

  1. kopling mellom motor og drivaksel, særleg i bilar
    Døme
    • reparere kløtsjen;
    • kløtsjen slurar
  2. Døme
    • trå inn kløtsjen
  3. lita dameveske utan reim eller handtak
    Døme
    • ein vinraud kløtsj i krokodilleskinn
Artikkelside

bruk-og-kast

substantiv ubøyeleg

Tyding og bruk

  1. det å stadig kjøpe nytt i staden for å reparere og nytte til fulle det ein allereie har;
    Døme
    • skiftande mote og låg kvalitet er bruk-og-kast sett i system;
    • eit samfunn prega av bruk-og-kast
  2. i overført tyding: noko eller nokon som ein ikkje kjenner varige forpliktingar for
    Døme
    • partnarar til bruk-og-kast;
    • bruk-og-kast av arbeidskraft
Artikkelside

stoppe 2

stoppa

verb

Opphav

norrønt stoppa; frå lågtysk

Tyding og bruk

  2. fylle med stopp (1, 2)
    Døme
    • stoppe møblar;
    • stoppe ut fuglar og dyr
  3. reparere med nål og tråd;
    bøte
    Døme
    • stoppe strømper
Artikkelside

setje, gjere i stand

Tyding og bruk

få i orden, reparere;
Sjå: stand
Artikkelside

garanti

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. det å garantere (1), gå god for, forsikre om;
    Døme
    • krevje garanti for at noko skal bli gjort
  2. det å stille økonomisk tryggleik
    Døme
    • gje garanti for lånet;
    • stille garanti for drifta
  3. tidsavgrensa forplikting som ein seljar har til å erstatte eller reparere ei vare ved feil eller mangel
    Døme
    • uret har to års garanti
Artikkelside

telefonmontør

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som har til yrke å installere eller reparere telefonar og leidningsnett
Artikkelside

stelle 2

stella

verb

Opphav

av stall

Tyding og bruk

  1. vere oppteken med;
    arbeide, sysle med
  2. halde i stand;
    skipe til;
    Døme
    • stelle buskapen;
    • stelle seg før ein går ut;
    • stelle huset, hagen;
    • stelle eit barn – vaske og kle
  3. Døme
    • stelle seg dumt;
    • vere flink å stelle med pengar;
    • stelle til gjestebod;
    • stelle pent med sykkelen sin;
    • vi fekk stelt det slik at alle kunne vere med

Faste uttrykk

  • stelle med
    pusle, sysle med (noko)
  • stelle opp til
    hisse, øse (nokon) opp til å gjere (noko)
  • stelle på
    reparere (noko)
Artikkelside

stand 1

substantiv hankjønn

Opphav

av stå (3

Tyding og bruk

  1. det å stå (i ei viss stode)
    Døme
    • elgen fekk stand – elgen stogga for hunden
  2. Døme
    • bilen er i køyrande stand;
    • vere i dårleg, god stand;
    • vere ute av stand til – ikkje makte
  3. Døme
    • leve i ugift stand
    • sosial rang
      • i hennar stand og stilling;
      • gifte seg under sin stand

Faste uttrykk

  • halde stand
    stå fast, greie påkjenninga
  • setje, gjere i stand
    få i orden, reparere
  • stelle i stand
    lage til
  • vere i stand til
    greie, makte
Artikkelside

skade 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt skaði

Tyding og bruk

  1. Døme
    • brannskade;
    • høyrselsskade;
    • sjokkskade;
    • yrkesskade;
    • stormen gjorde stor skade;
    • kome til skade
    • feil (1, mangel
      • reparere, vøle skaden;
      • ta skade på synet;
      • potetene tok skade av frosten
  2. Døme
    • bere, betale, godtgjere skaden;
    • vere til skade for heile bygda;
    • av skade blir ein vis og ikkje rik
  3. lei mangel, skort;
    Døme
    • det var skade

Faste uttrykk

  • kome i skade for
    vere så uheldig
Artikkelside

flikke 1

flikka

verb

Tyding og bruk

  1. setje flikk (1 på
    Døme
    • flikke sko
  2. Døme
    • flikke på huset;
    • vi har flikka litt meir på modellen
Artikkelside
Side 2 av 3