Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
43 treff
Bokmålsordboka
24
oppslagsord
reelle tall
Betydning og bruk
navn på alle rasjonale og irrasjonale tall,
motsatt
imaginære tall
;
Se:
reell
Artikkelside
dobbelt bokholderi
Betydning og bruk
Se:
bokholderi
,
dobbelt
bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, både på debet- og kreditsiden
i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger
Artikkelside
eminense
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
eminere
;
jamfør
eminent
Betydning og bruk
tittel for høytstående katolsk geistlig
Faste uttrykk
grå eminense
person som holder seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt på grunn av sin innflytelse på mektige personer
en grå eminense i norsk politikk
Artikkelside
grå
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
grár
;
beslektet
med
gry
(
2
II)
Betydning og bruk
som har en farge mellom hvit og svart
Eksempel
en grå betongmur
;
ta på seg den grå dressen
;
ha grått skjegg
som ser gusten og sliten ut
Eksempel
være
grå
i ansiktet
;
han har blitt gammel og
grå
gråhåret
Eksempel
hun ble tidlig
grå
skyet
(
1
I)
,
disig
,
uklar
(1)
Eksempel
grått
vær
;
en
grå
dag
lite spennende
;
fargeløs, trist, ensformig
Eksempel
en
grå
tilværelse
;
grått
humør
;
ikke se de eldre som en grå masse
som går utenom loven eller offisielle kanaler
;
ukontrollert
(1)
,
uregulert
(2)
;
ureglementert
Eksempel
låne penger i det grå markedet
;
det grå arbeidsmarkedet
;
grått arbeid
Faste uttrykk
avskjed på grått papir
plutselig oppsigelse
hun fikk avskjed på grått papir
de små grå
hjernecellene, hjernen
bruke de små grå
;
utfordre de små grå
grå eminense
person som holder seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt på grunn av sin innflytelse på mektige personer
en grå eminense i norsk politikk
grå mus
person med kjedelig og anonym framtoning
flittige, grå mus i byråkratiet
grå stær
øyesykdom der linsen i øyet er fordunklet og ugjennomsiktig
i mørket er alle katter grå
i mørket er alle forskjeller visket ut
sette grå hår i hodet på noen
stadig volde en annen bekymringer
Artikkelside
realverdi
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
virkelig, reell verdi
;
verdi av en mynts metallinnhold
Artikkelside
figurant
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
figurer
Betydning og bruk
eldre betegnelse for
statist
(1)
framtredende, offentlig eller synlig person som ikke har reell makt
person som spiller en rolle som såret eller kriminell ved opptrening og testing av politihunder og lignende
Artikkelside
egentlig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
jamfør
norrønt
eiginigr
‘egen, særlig’
;
av
egen
(
2
II)
Betydning og bruk
virkelig, sann
;
faktisk
,
reell
(1)
Eksempel
den
egentlige
grunnen
;
den egentlige hensikten
;
den egentlige vinneren av konkurransen
;
han satt med den egentlige makten
fra begynnelsen
;
opprinnelig
(1)
Eksempel
i ordets
egentlige
betydning
;
i det
egentlige
England
brukt som adverb
karneval betyr egentlig ‘farvel til kjøtt’
brukt som
adverb
: i virkeligheten
;
strengt tatt
;
innerst inne
Eksempel
det er
egentlig
for sent
;
egentlig
kan jeg ikke fordra henne
;
hva er det
egentlig
du mener?
Artikkelside
effektiv
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
latin
effectivus
‘virksom’
;
beslektet
med
effekt
Betydning og bruk
som har god eller tilsiktet virkning
;
som raskt oppnår et godt resultat
;
hensiktsmessig
, virksom
;
dyktig
Eksempel
en
effektiv
metode
;
effektive
tiltak
;
effektiv behandling
;
effektiv
utnyttelse av plassen
;
føre
effektiv
kontroll
;
et
effektivt
kommunestyre
;
han er lite
effektiv
brukt som
adverb
arbeide
effektivt
reell
,
faktisk
(når en ser bort fra avbrudd
eller lignende
)
Eksempel
effektiv
arbeidstid
;
effektiv spilletid
Faste uttrykk
effektiv rente
rente på lån per år, medregnet gebyrer og andre kostnader
;
til forskjell fra
nominell rente
Artikkelside
dobbelt
,
dobbel
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
,
fra
fransk
,
opprinnelig av
latin
duplus
‘foldet to ganger, dobbelt så stor’
;
av
duo
‘to’
Betydning og bruk
sammensatt av to like
eller
lignende deler
Eksempel
dobbelte dører
;
koffert med dobbelt bunn
brukt som
adverb
brette arket dobbelt
som kan tolkes på to måter
Eksempel
et begrep med dobbelt betydning
to ganger så mye
Eksempel
en dobbelt glede
;
dobbelt porsjon
;
gjøre dobbelt arbeid
brukt som
adverb
dobbelt ergerlig
;
dobbelt så stor
brukt som substantiv
øk masketallet til det dobbelte
brukt som etterledd i sammensetninger der førsteleddet viser hvor mange ganger noe øker
i ord som
femdobbel
flerdobbelt
Faste uttrykk
dobbelt bestemmelse
substantivfrase med både
determinativ
(
1
I)
(bestemmerord) og substantiv i bestemt form
‘dette landet’ har dobbelt bestemmelse
dobbelt bokføring
bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, en debet- og en kreditside
i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger
dobbelt bokholderi
bokføringssystem der hver post blir ført på to steder, både på debet- og kreditsiden
i overført betydning: det å ikke oppgi reell pengebruk eller komme med usanne opplysninger
dobbelt konsonant
to like konsonanter skrevet etter hverandre
;
dobbeltkonsonant
dobbelt opp
to ganger en oppgitt mengde
en kan ikke få dobbelt opp av alt
dobbelt statsborgerskap
statsborgerskap
som gir rettigheter og forpliktelser i to land eller stater
dobbelt tonelag
tonem
2
‘bonde’ har dobbelt tonelag
i dobbelt forstand
med to betydninger
hun er musikalsk i dobbelt forstand og har evne både til å lytte og spille selv
komme under dobbelt ild
bli beskutt fra to sider
se dobbelt
se to synsbilder av de samme omgivelsene
Artikkelside
diskvalifikasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
disˊkvalifikasjon
;
diskvalifikasjoˊn
Opphav
av
diskvalifisere
Betydning og bruk
det å
diskvalifisere
eller bli diskvalifisert
;
diskvalifisering
,
utelukkelse
Eksempel
faren for diskvalifikasjon er reell
;
føre til diskvalifikasjon
Artikkelside
Nynorskordboka
19
oppslagsord
eminense
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
latin
eminere
;
jamfør
eminent
Tyding og bruk
tittel for høgtståande katolsk geistleg
Faste uttrykk
grå eminense
person som held seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt i kraft av å påverke mektige personar
ein grå eminense i amerikansk musikkliv
Artikkelside
grå
1
I
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
grár
;
samanheng
med
gry
(
2
II)
Tyding og bruk
som har ein farge mellom kvit og svart
Døme
eit grått hus
;
grå som oske
;
få grått hår
gusten og sliten å sjå til
Døme
vere grå i huda
;
bli gammal og grå
gråhåra
Døme
han vart tidleg grå
skya
,
disig
,
uklar
(1)
Døme
grått vêr
;
det er grått i dag
lite spennande
;
fargelaus, trist, einsformig
Døme
den grå kvardagen
;
eit grått tilvære
;
grått humør
;
ikkje sjå dei eldre som ein grå masse
som går utanom lova eller offisielle kanalar
;
ukontrollert
(1)
,
uregulert
(2)
;
ureglementert
Døme
låne pengar på den grå pengemarknaden
;
svarte og grå pengestraumar
;
grått arbeid
Faste uttrykk
avskil på grått papir
plutseleg oppseiing
ho fekk avskil på grått papir
dei små grå
hjernecellene, hjernen
bruke dei små grå
;
ein aktivitet som skjerpar dei små grå
grå eminense
person som held seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt i kraft av å påverke mektige personar
ein grå eminense i amerikansk musikkliv
grå mus
person med kjedeleg og anonym framtoning
ein spion skal helst vere ei grå mus utan fortid
grå stær
augesjukdom der linsa i auget er uklar og ugjennomsiktig
i mørkeret er alle kattar grå
i mørkeret er alle skilnader viska ut
setje grå hår i hovudet på nokon
stadig valde ein annan uro og bry
Artikkelside
formeining
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tru på at noko er eller blir på ein viss måte
;
oppfatning
(2)
,
overtyding
(2)
Døme
det har eg inga formeining om
;
han har inga formeining om kor reell trugselen er
Artikkelside
realverdi
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
verkeleg, reell verdi
;
verdi av metallinnhaldet i ein mynt
Artikkelside
realløn
,
reallønn
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
løn vurdert etter reell kjøpekraft
Artikkelside
real
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
latin
av
res
‘sak, ting’
Tyding og bruk
verkeleg
,
røynleg
, eksisterande,
faktisk
;
reell
Døme
reale verdiar
Artikkelside
figurant
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
figurer
Tyding og bruk
eldre nemning for
statist
person som ofte er framtredande og synleg, men som ikkje har reell makt
person som spelar ei rolle som såra eller kriminell ved opptrening og testing av politihundar og liknande
Artikkelside
eigenleg
,
eigentleg
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
jamfør
norrønt
eiginligr
‘eigen, særleg’
;
av
eigen
Tyding og bruk
verkeleg, sann
;
faktisk
,
reell
(1)
Døme
i
eigenleg
forstand
;
den
eigenlege
grunnen
;
dei eigenlege eigarane av bustaden
;
den eigenlege sanninga
frå byrjinga
;
opphavleg
Døme
han var
eigenleg
prest
brukt som adverb
ecru tyder
eigenleg
‘ubleikt’
brukt som
adverb
: i røynda
;
strengt teke
;
i grunnen
Døme
kva meiner du
eigenleg
?
eigenleg
burde eg liggje til sengs
;
eigenleg var ho ikkje så snill
Artikkelside
effektiv
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
effectivus
‘verksam’
;
samanheng med
effekt
Tyding og bruk
som verkar godt eller tener føremålet godt
;
som raskt når eit godt resultat
;
føremålstenleg
, verksam
;
dugande
Døme
ein effektiv metode
;
effektive tiltak
;
effektiv utnytting av plassen
;
effektiv kontroll
;
ei effektiv leiing
;
ho er svært effektiv
brukt som
adverb
arbeide effektivt
reell
,
røynleg
,
faktisk
(når ein ser vekk frå avbrot
eller liknande
)
Døme
effektiv arbeidstid
Faste uttrykk
effektiv rente
rente på lån per år, irekna gebyr og andre kostnader
;
til skilnad frå
nominell rente
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100