Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
46 treff

Bokmålsordboka 22 oppslagsord

garantitid

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tidsrom en garanti (3) gjelder
Eksempel
  • ved garantitidens utløp
Artikkelside

garantiinstitutt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

offentlig institutt som yter statlig garanti (2)
Artikkelside

gjelde 1

verb

Opphav

norrønt gjalda ‘betale’

Betydning og bruk

  1. jamfør gjeldende;
    ha (en viss) verdi, bli holdt for, gå (for)
    Eksempel
    • han gjelder for å være sterk;
    • kvitteringen gjelder som garanti
  2. stå ved lag, være gyldig
    Eksempel
    • billetten gjelder i to uker
    • i spill, lek og lignende:
      • dette gjelder ikke, det gjelds ikke – er ikke tillatt etter reglene
  3. angå, dreie seg om
    Eksempel
    • når det gjelder penger, så er ikke det noe problem – med hensyn til;
    • her gjelder det å bruke fantasi;
    • når det virkelig gjelder – når det kniper, blir alvor;
    • nå gjelder det! – nå må en skjerpe seg;
    • det gjelder livet;
    • det gjelder oss alle
Artikkelside

bankgaranti

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

garanti (1) fra en bank (2, 1) om å utbetale et beløp til kreditor dersom bankkunden ikke selv kan innfri sine økonomiske forpliktelser
Eksempel
  • stille bankgaranti som sikrer gjennomføring;
  • tapet dekkes av bankgarantien
Artikkelside

stille 5

verb

Opphav

norrønt stilla, påvirket av tysk, beslektet med stall og stå

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • stille opp en stige;
    • stille noe fra seg på bordet;
    • stille saken på hodet;
    • stille noe til disposisjon;
    • stille ut varene sine;
    • stille opp en kalkyle;
    • jeg har ikke noe å stille opp (med) mot henne – ingenting jeg skulle ha sagt;
    • stille seg i spissen for noe;
    • stille seg i veien for en;
    • stille opp troppene;
    • stille seg laglig til for hogg;
    • stille (seg) som kandidat ved et valg;
    • stille en overfor et valg;
    • stille en fritt
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
      • være godt, dårlig (økonomisk) stilt
  2. sette på et visst punkt, regulere, avpasse
    Eksempel
    • stille klokka;
    • stille forgasseren
    • stemme instrument
      • stille fela
  3. arte seg, ligge an
    Eksempel
    • da stiller saken seg annerledes
    • innta det eller det standpunkt
      • stille seg imøtekommende, uvillig;
      • stille seg skeptisk til noe
    • skaffe til veie
      • stille mannskap, utstyr;
      • stille sikkerhet, garanti
    • sette opp
      • stille en diagnose
    • sette fram
      • stille et spørsmål;
      • stille betingelser
    • love (3
      • stille en noe i utsikt
    • møte, innfinne seg
      • stille til start
Artikkelside

statsgaranti

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

økonomisk garanti gitt av staten
Artikkelside

sikkerhet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. trygghet (mot fare, angrep eller lignende)
    Eksempel
    • det gjelder landets sikkerhet;
    • bringe noe(n) i sikkerhet
  2. trygghet i opptreden, fasthet, presisjon
    Eksempel
    • utføre noe med stor sikkerhet
  3. Eksempel
    • vite noe med sikkerhet
  4. Eksempel
    • gi, stille sikkerhet for et lån

Faste uttrykk

  • for sikkerhets skyld
    for å sikre seg mot alle eventualiteter
Artikkelside

pant 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt pantr m; fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. gjenstand eller eiendom som utleveres (håndpant) eller loves utlevert (underpant) som sikkerhet for at et løfte, særlig et økonomisk krav, vil bli innfridd
    Eksempel
    • innløse et pant;
    • ta pant i noe;
    • sette noe i pant;
    • banken lånte oss penger mot pant i eiendommen
    • garanti, sikkert tegn eller bevis
      • pantet på vårt vennskap
  2. i lek: gjenstand som en deltaker må gi fra seg, og som så løses inn mot at deltakeren gjør det en dommer forlanger
Artikkelside

forsikring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å forsikre (1);
    Eksempel
    • jeg tror ikke på forsikringene hans;
    • få gjentatte forsikringer om at alt er i orden
  2. tiltak for å være sikker eller trygg;
    Eksempel
    • spare mat til forsikring mot sult;
    • som en ekstra forsikring parkerte han sykkelen inne
  3. økonomisk avtale der en kunde betaler vederlag til et forsikringsselskap mot at selskapet dekker utgifter i tilfelle for eksempel brann, skade, tyveri eller ulykke
    Eksempel
    • tegne en forsikring;
    • betale for den beste forsikringen;
    • ha forsikring på verdifulle eiendeler
  4. Eksempel
    • få utbetalt forsikring etter brannen
Artikkelside

eksportgaranti

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

garanti fra staten som sikrer en eksportør mot tap hvis kjøperen ikke betaler
Artikkelside

Nynorskordboka 24 oppslagsord

garantifråsegn

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

garantitid

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tidsrom ein garanti (3) gjeld
Døme
  • garantitida for uret er to år
Artikkelside

eksportgaranti

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

garanti frå staten som sikrar ein eksportør mot tap dersom kjøparen ikkje betaler
Artikkelside

drivlinje, drivline

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

del av eit køyretøy som (produserer og) overfører drivkraft (1) til hjula og driv køyretøyet framover;
samnemning på kløtsj (1), girkasse, akslingar og liknande, nokre gonger også motor;
Døme
  • elektrisk drivlinje;
  • dei fekk sju års garanti på drivlinja til bilen
Artikkelside

bankgaranti

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

garanti frå ein bank (2, 1) om å betale til kreditor viss bankkunden ikkje sjølv kan innfri økonomisk skyldnad
Døme
  • bedrifta må stille ein bankgaranti som sikkerheit;
  • banken har innfridd bankgarantien
Artikkelside

dekningsområde, dekkingsområde

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. område (1, 1) som ei antenne er i stand til å sende ut signal over
    Døme
    • utanfor dekningsområdet til lokalradioen
  2. geografisk område, grupper, hendingar eller liknande som ei teneste gjeld for
    Døme
    • dekningsområdet til sjukehuset;
    • avisa har stort dekningsområde;
    • dekningsområdet til ein garanti
Artikkelside

trygd

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt trygð; av trygg

Tyding og bruk

  1. det å vere trygg, tryggleik;
    trygg tilstand;
    noko som gjer ein trygg;
    Døme
    • det er ei trygd å vite at …;
    • det ligg ei trygd i det;
    • finne trygd og ro;
    • det følgjer slik trygd med han
  2. økonomisk garanti, kausjon, pant
    Døme
    • gje, stille trygd for eit lån;
    • banken tek trygd i huset
  3. offentleg økonomisk tilskot til folk som kjem i visse vanskelege (økonomiske) stoder (av mellom anna sjukdom, skade, forsytarbyrd, arbeidsløyse) eller er over ein viss høg alder;
    Døme
    • alderstrygd;
    • arbeidsløysetrygd;
    • barnetrygd;
    • morstrygd;
    • sjuketrygd;
    • uføretrygd;
    • ulykkestrygd;
    • leve på trygd;
    • få trygd;
    • heve, auke trygdene
    • pengar utbetalte ved slikt tilskot
      • heve trygda
  4. (vernande) troppeavdeling
    Døme
    • framtrygd;
    • sidetrygd
Artikkelside

stille 5

stilla

verb

Opphav

frå dansk, med innverknad frå lågtysk stellen; same opphav som stille (4

Tyding og bruk

  1. leggje, plassere, setje (på ein viss stad eller måte);
    Døme
    • stille noko frå seg på bordet;
    • stille saka på hovudet;
    • stille noko til rådvelde;
    • stille ein fritt;
    • stille opp troppane;
    • stille opp eit reknestykke;
    • eg har ikkje noko å stille opp (med) mot henne – eg har ingenting eg skulle ha sagt mot henne;
    • stille ut varene sine
  2. gå inn på eller ta ein viss plass;
    Døme
    • stille (seg) som kandidat;
    • stille seg i brodden for noko;
    • stille seg i vegen for noko;
    • stille seg opp ved muren;
    • stille seg lagleg til for hogg;
    • stille seg tvilande til noko;
    • stille ein fritt;
    • stille til start, til val
  3. leggje fram;
    (forme ut og) setje opp;
    Døme
    • stille mannskap, garanti, utstyr;
    • stille ein diagnose;
    • stille liste
    • setje fram
      • stille eit spørsmål;
      • stille krav
    • arte seg
      • da stiller saka seg annleis
    • i perfektum partisipp:
      • vere godt, dårleg stilt økonomisk
Artikkelside

statsgaranti

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

økonomisk garanti som staten gjev
Artikkelside

pant 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt pantr m eller pant n; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. i jus: eigedomsgode som tener som trygd for oppfylling av eit krav
    Døme
    • setje garden i pant;
    • ta pant i huset;
    • løyse inn eit pant;
    • handpant;
    • underpant
    • i overført tyding: sikkert teikn, garanti, prov
      • venskapspant
  2. i leik: ting som ein leikekamerat må gje frå seg, og som på visse vilkår kan løysast inn; sjå panteleik
    Døme
    • gje pant
Artikkelside
Side 2 av 3