Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
51 treff

Bokmålsordboka 25 oppslagsord

grå

adjektiv

Opphav

norrønt grár; beslektet med gry (2

Betydning og bruk

  1. som har en farge mellom hvit og svart
    Eksempel
    • en grå betongmur;
    • ta på seg den grå dressen;
    • ha grått skjegg
  2. som ser gusten og sliten ut
    Eksempel
    • være grå i ansiktet;
    • han har blitt gammel og grå
  3. Eksempel
    • hun ble tidlig grå
  4. Eksempel
    • grått vær;
    • en grå dag
  5. lite spennende;
    fargeløs, trist, ensformig
    Eksempel
    • en grå tilværelse;
    • grått humør;
    • ikke se de eldre som en grå masse
  6. som går utenom loven eller offisielle kanaler;
    Eksempel
    • låne penger i det grå markedet;
    • det grå arbeidsmarkedet;
    • grått arbeid

Faste uttrykk

  • avskjed på grått papir
    plutselig oppsigelse
    • hun fikk avskjed på grått papir
  • de små grå
    hjernecellene, hjernen
    • bruke de små grå;
    • utfordre de små grå
  • grå eminense
    person som holder seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt på grunn av sin innflytelse på mektige personer
    • en grå eminense i norsk politikk
  • grå mus
    person med kjedelig og anonym framtoning
    • flittige, grå mus i byråkratiet
  • grå stær
    øyesykdom der linsen i øyet er fordunklet og ugjennomsiktig
  • i mørket er alle katter grå
    i mørket er alle forskjeller visket ut
  • sette grå hår i hodet på noen
    stadig volde en annen bekymringer
Artikkelside

bakteppe

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. teppe som utgjør bakgrunnen, særlig på en scene
    Eksempel
    • rulle ned bakteppet
  2. i overført betydning: noe som er utgangspunkt eller innramming for en forståelse, oppfatning eller lignende;
    Eksempel
    • det historiske bakteppet;
    • bruke noe som bakteppe
Artikkelside

bakgrunnskunnskap

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kunnskap om bakgrunnen til noe;
Artikkelside

bakgrunnsinformasjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

informasjon som utgjør bakgrunnen, grunnlaget for noe, for eksempel en beslutning
Artikkelside

bakgrunnsstøy

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

(permanent) støy i bakgrunnen
Artikkelside

vogge 1, vugge 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt vagga, av vagge

Betydning og bruk

spedbarnsseng med meier som kan rugges (eller huskes)
Eksempel
  • ligge i vogga;
  • det ble ikke sunget for hennes vugge at hun skulle bli statsminister – en ville ikke ventet det, bakgrunnen hennes tatt i betraktning;
  • vogga hennes stod i Grimstad – hun ble født i Grimstad;
  • Morgedal er skisportens vogge

Faste uttrykk

  • fra vogga til graven
    hele livet
Artikkelside

tilsidesette

verb

Betydning og bruk

sette seg ut over, sette til side
Eksempel
  • tilsidesette et tidligere vedtak
  • som adjektiv i perfektum partisipp: skjøvet i bakgrunnen; forbigått
    • føle seg tilsidesatt
Artikkelside

selvutslettende, sjølutslettende

adjektiv

Betydning og bruk

som er svært beskjeden, som holder seg helt i bakgrunnen
Artikkelside

ruve 2

verb

Betydning og bruk

virke stor
Eksempel
  • han ruvde godt i den svære pelsen;
  • fjella ruver i bakgrunnen
Artikkelside

framheve, fremheve

verb

Betydning og bruk

gjøre tydelig;
legge vekt på;
understreke
Eksempel
  • framheve nødvendigheten av noe;
  • framheve fordelene ved ordningen;
  • artikkelen framhevet innvandrernes situasjon;
  • den mørke bakgrunnen framhever bildet
Artikkelside

Nynorskordboka 26 oppslagsord

eminense

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå latin eminere; jamfør eminent

Tyding og bruk

tittel for høgtståande katolsk geistleg

Faste uttrykk

  • grå eminense
    person som held seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt i kraft av å påverke mektige personar
    • ein grå eminense i amerikansk musikkliv
Artikkelside

grå 1

adjektiv

Opphav

norrønt grár; samanheng med gry (2

Tyding og bruk

  1. som har ein farge mellom kvit og svart
    Døme
    • eit grått hus;
    • grå som oske;
    • få grått hår
  2. gusten og sliten å sjå til
    Døme
    • vere grå i huda;
    • bli gammal og grå
  3. Døme
    • han vart tidleg grå
  4. Døme
    • grått vêr;
    • det er grått i dag
  5. lite spennande;
    fargelaus, trist, einsformig
    Døme
    • den grå kvardagen;
    • eit grått tilvære;
    • grått humør;
    • ikkje sjå dei eldre som ein grå masse
  6. som går utanom lova eller offisielle kanalar;
    Døme
    • låne pengar på den grå pengemarknaden;
    • svarte og grå pengestraumar;
    • grått arbeid

Faste uttrykk

  • avskil på grått papir
    plutseleg oppseiing
    • ho fekk avskil på grått papir
  • dei små grå
    hjernecellene, hjernen
    • bruke dei små grå;
    • ein aktivitet som skjerpar dei små grå
  • grå eminense
    person som held seg i bakgrunnen, men likevel har stor reell makt i kraft av å påverke mektige personar
    • ein grå eminense i amerikansk musikkliv
  • grå mus
    person med kjedeleg og anonym framtoning
    • ein spion skal helst vere ei grå mus utan fortid
  • grå stær
    augesjukdom der linsa i auget er uklar og ugjennomsiktig
  • i mørkeret er alle kattar grå
    i mørkeret er alle skilnader viska ut
  • setje grå hår i hovudet på nokon
    stadig valde ein annan uro og bry
Artikkelside

erfaringsbakgrunn

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

sett av erfaringar som dannar bakgrunnen for den måten ein person meistrar oppgåver eller situasjonar på
Døme
  • vi treng folk med ulik erfaringsbakgrunn
Artikkelside

bakteppe

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. teppe som dannar bakgrunnen, særleg på ei scene
    Døme
    • rulle ned bakteppet
  2. i overført tyding: noko som er utgangspunkt og innramming for ei forståing, meining eller liknande;
    Døme
    • det historiske bakteppet;
    • sett mot eit økonomisk bakteppe
Artikkelside

bakgrunnsfigur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. figur (2) som held seg i bakgrunnen
    Døme
    • ein av bakgrunnsfigurane i romanen
  2. figur (2) som utgjer bakgrunnen for noko
    Døme
    • ein bakgrunnsfigur for kommunismen
Artikkelside

bakgrunnskunnskap

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kunnskap om bakgrunnen til noko;
Artikkelside

bakgrunnsstøy

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

(permanent) støy i bakgrunnen
Artikkelside

bakgrunnsinformasjon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

informasjon som utgjer bakgrunnen, grunnlaget for noko, til dømes ei vurdering
Artikkelside

tilbakehalden

adjektiv

Tyding og bruk

som held seg i bakgrunnen;
som ikkje gjev uttrykk for kva ein kjenner, meiner eller liknande;
Døme
  • vere tilbakehalden overfor noko(n);
  • vere tilbakehalden med å uttale seg
Artikkelside

ruve 3

ruva

verb

Opphav

samanheng med rue (1

Tyding og bruk

  1. ta stor plass, sjå stor ut;
    gjere (mykje, lite) av seg;
    Døme
    • fjella ruver i bakgrunnen;
    • eit verk som ruver i musikkhistoria
  2. verke så eller så (stor), sjå ut til
    Døme
    • ho ruver for å vere minst ti år
Artikkelside
Side 2 av 3