Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
100 treff

Bokmålsordboka 40 oppslagsord

kåsere

verb

Opphav

av fransk causer ‘snakke, samtale’

Betydning og bruk

prate lett og underholdende om et emne for tilhørere;
holde kåseri
Eksempel
  • kåsere om hjembyen;
  • han kåserte over gamle tradisjoner
Artikkelside

kverne

verb

Opphav

av kverne

Betydning og bruk

  1. male med kvern
    Eksempel
    • kverne pepper
  2. dreie, kretse
    Eksempel
    • tankene kvernet rundt i hodet
  3. prate, mase
    Eksempel
    • han begynner å kverne om ukulturen
Artikkelside

kaut

adjektiv

Opphav

trolig av nederlandsk kouten ‘prate’

Betydning og bruk

kry, overmodig
Eksempel
  • en kaut fyr;
  • være kaut på det
Artikkelside

ha det i kjeften

Betydning og bruk

være god til å prate, men ikke til å handle;
Se: kjeft
Artikkelside

vegg

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt veggr

Betydning og bruk

  1. loddrett avgrensning av en bygning utad;
    loddrett flate som skiller mellom rom
    Eksempel
    • skillevegg, stuevegg, yttervegg, tømmervegg;
    • luke i veggen mellom stua og kjøkkenet;
    • tapetsere, male en vegg;
    • rødmalte låvevegger;
    • skodda var tjukk som en vegg;
    • holde misnøyen innenfor husets fire vegger;
    • prate opp ad vegger og ned ad stolper – se stolpe (1
  2. (loddrett) side(flate)
    Eksempel
    • bukvegg, fjellvegg, sylindervegg

Faste uttrykk

  • bort i staur og vegger
    riv ruskende galt
  • bort i/borti veggene
    meningsløst, helt galt, absurd
  • male fanden på veggen
    gi uttrykk for pessimisme
  • møte veggen
    gå tom for krefter
  • sette til veggs
    bringe til taushet ved overbevisende argumenter
  • stange/renne hodet mot veggen
    møte uovervinnelige hindringer
  • vegg i vegg
    ved siden av hverandre (som naboer)
Artikkelside

godprate

verb

Betydning og bruk

prate (1) hyggelig
Eksempel
  • læreren godprater med elevene sine
Artikkelside

gestikulere

verb

Opphav

fra latin; av gestus

Betydning og bruk

bruke bevegelser for å uttrykke seg
Eksempel
  • prate og gestikulere
Artikkelside

geipe

verb

Opphav

norrønt geipa ‘prate, slarve’

Betydning og bruk

  1. furte, gråte
  2. gjøre grimaser for å uttrykke hån, forakt, herming
    Eksempel
    • geipe etter en;
    • geipe til noe
Artikkelside

fjåse

verb

Betydning og bruk

Artikkelside

bullshit

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk ‘oksedritt’

Betydning og bruk

tåpelig utsagn eller idé;
Eksempel
  • prate bullshit;
  • kritikken er bare bullshit;
  • gjennomskue all bullshiten
Artikkelside

Nynorskordboka 60 oppslagsord

kverne

kverna

verb

Opphav

av kvern

Tyding og bruk

  1. male med kvern
    Døme
    • kverne kjøt til kjøtdeig
  2. dreie rundt, kvervle
    Døme
    • tankane kverna rundt i hovudet
  3. prate, mase
    Døme
    • kverne om det same heile tida
Artikkelside

fag

substantiv inkjekjønn

Opphav

av lågtysk fak, opphavleg ‘noko samanføydd’

Tyding og bruk

  1. avgrensa del av noko større;
    felt mellom to stolpar i bindingsverk;
    felt innanfor ei ramme i vindauge
  2. grein av yrke;
    vitskap eller kunst
    Døme
    • ha mange fag på skulen;
    • undervise i mange fag;
    • spansk er det dårlegaste faget mitt;
    • kunne faget sitt;
    • ei tariffavtale for fleire fag;
    • prate fag med kollegaer
Artikkelside

kaut

adjektiv

Opphav

truleg av nederlandsk kouten ‘prate’

Tyding og bruk

kry, ovmodig
Døme
  • kaute karar;
  • vere kaut på det
Artikkelside

ha det i kjeften

Tyding og bruk

vere god til å prate, men ikkje til å handle;
Sjå: kjeft
Artikkelside

kjase

kjasa

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

  1. stri med ingenting;
  2. Døme
    • kjase og prate tull
Artikkelside

fade, feide 2

fada, feida

verb

Uttale

feide

Opphav

frå engelsk ‘falme, visne bort’

Tyding og bruk

  1. bli eller få til å bli gradvis svakare og så heilt vekke;
    Døme
    • lyset fada sakte bort;
    • radioverten fadar musikken
  2. om lyd frå fjerntliggjande radiostasjon: endre styrke og bli forvrengd på grunn av uro i den øvre atmosfæren der radiobølgjene blir reflekterte

Faste uttrykk

  • fade inn
    bli eller få til å bli sterkare
    • musikken fadar inn
  • fade ut
    • gradvis dempe eller bli dempa
      • fade ut ein låt mens ein tek til å prate
    • miste interessa eller merksemda
      • studentane fada ut midt i førelesinga
    • forsvinne;
      døy ut
      • venskapen er i ferd med å fade ut
Artikkelside

jåsse

jåssa

verb

Tyding og bruk

prate tull, tøyse, vase (3, 2)
Døme
  • stå og jåsse;
  • jåsse om noko
Artikkelside

piss

substantiv inkjekjønn

Opphav

av pisse

Tyding og bruk

  1. Døme
    • det luktar piss
  2. tull
    Døme
    • stå i baren og prate piss
Artikkelside

pissprate, pisseprate

pissprata, pisseprata

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

prate tull
Artikkelside

fade ut

Tyding og bruk

Sjå: fade
  1. gradvis dempe eller bli dempa
    Døme
    • fade ut ein låt mens ein tek til å prate
  2. miste interessa eller merksemda
    Døme
    • studentane fada ut midt i førelesinga
  3. forsvinne;
    døy ut
    Døme
    • venskapen er i ferd med å fade ut
Artikkelside
Side 2 av 6