Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
89 treff
Bokmålsordboka
37
oppslagsord
lin
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lín
Betydning og bruk
dyrket plante i
linfamilien
med stiv stengel og blå blomster
;
Linum usitatissimum
høstede stengler av dyrket
lin
(1)
;
garn, tøy eller tøystykke av
lin
(1)
Eksempel
puter i lin og ull
som etterledd i ord som
pannelin
fiskegarn utenom
telnene I 1
(
1
I)
Artikkelside
bryte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
brjóta
Betydning og bruk
få til å briste med bøying og trykk
;
rive av
;
slite løs
;
knekke
(
2
II
, 1)
Eksempel
bryte en bit av brødet
;
bryte lin
arbeide opp
;
få fram
;
tilvirke
Eksempel
bryte
malm
;
bryte jord
om sjø: komme som
brenninger
(
2
II)
Eksempel
bølgene
bryter
mot land
;
sjøen brøt over skjærene
dempe
(1)
;
svekke
Eksempel
moloen
bryter
bølgene
drive med
bryting
(3)
Eksempel
han skal bryte i 85-kilosklassen
få til å avvike fra noe
Eksempel
linsen
bryter
lysstrålene
få noe til å stanse
;
gjøre slutt på noe
Eksempel
bryte
med det bestående
;
bryte
tausheten
;
bryte
en telefonsamtale
;
favoritten brøt løpet
la være å oppfylle eller etterkomme
Eksempel
bryte
helgefreden
;
bryte
et løfte
;
bryte
loven
;
bryte
en avtale
;
hun har brutt en regel
løse
(6)
,
tyde
(
2
II
, 1)
Eksempel
bryte koden
Faste uttrykk
bryte av
knekke eller brekke av
bryte av en kvist
avbryte
TV-serien blir brutt av når spenningen er på topp
bryte fram
komme til syne
dagen var i ferd med å bryte fram
bryte gjennom
komme fram
;
bli synlig
sola var i ferd med å bryte gjennom skylaget
slå igjennom
;
bli berømt
han brøt gjennom med særegne sanger
bryte håndbak
utføre styrkeprøve der det gjelder å presse motstanderens håndbak i bordplata
bryte inn
avbryte
hun brøt inn i samtalen
bryte løs
begynne plutselig og voldsomt
uværet brøt løs
bryte med
se bort fra
;
ignorere
bryte med god forvaltningspraksis
slutte å ha forbindelse med noe eller noen
;
avslutte et vennskap eller kjærlighetsforhold
han valgte å bryte med gjengmiljøet
bryte ned
rive over ende
de hadde brutt ned gjerdet
løse opp
bryte ned fett
svekke, ødelegge
bryte ned motstanden
bryte opp
åpne med makt
bryte opp en dør
dra av sted
han brøt opp fra hjembygda
bryte over tvert
brått avslutte noe og dra
han brøt over tvert med familien
bryte på
snakke (et språk) med aksent
han brøt på amerikansk
bryte sammen
gå i stykker
;
briste
tribunen brøt sammen under vekten
uttrykke sterke følelser
hun brøt sammen i latter
bli avbrutt
forhandlingen har brutt sammen
;
all kommunikasjon brøt sammen under uværet
bryte seg fram
trenge seg fram med makt
bryte seg fram i det politiske landskapet
bryte seg gjennom
trenge gjennom
bryte seg gjennom politisperringer
bryte seg inn
ta seg ulovlig inn ved å ødelegge lås
eller lignende
bryte seg inn i leiligheten
bryte ut
gi uttrykk for følelser
de brøt ut i latter
bli synlig
;
gjøre seg gjeldende
eksemen bryter ut
;
det brøt ut streik
komme seg ut av
bryte ut av ekteskapet
Artikkelside
nyttevekst
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
plante som kan brukes til mat, klær, materiale
eller lignende
;
til forskjell fra
prydplante
Eksempel
både lin, havre og eik er nyttevekster
Artikkelside
bolster
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bólstr
Betydning og bruk
madrass
tettvevd
tøy
(
2
II
, 1)
av bomull, lin
eller
jute, særlig brukt til trekk på madrass
Artikkelside
linje
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fra
latin
linea
, av
linum
‘lin’, opprinnelig ‘tråd av lin’
;
jamfør
line
Betydning og bruk
smal stripe, (tenkt) strek
Eksempel
en stiplet
linje
;
en notatblokk med linjer til å skrive på
;
stien skar seg i en nesten rett linje gjennom skogen
som etterledd i ord som
loddlinje
midtlinje
mållinje
skillelinje
i matematikk: størrelse med bare én dimensjon
Eksempel
trekke en
linje
mellom to punkter
omriss eller kontur som danner en (tenkt) strek langs ytterkantene av noe
Eksempel
linjene
i landskapet
;
en bil med fine
linjer
som etterledd i ord som
strandlinje
vannrett rad
eller
rekke av ord, tall, noter
eller lignende
Eksempel
et vers på fire
linjer
;
skriv noen
linjer
om hvordan du har det!
svaret står på tredje linje
;
spille første linje av sangen på gitar
rad, rekke eller sjikt av personer, enheter
eller lignende
Eksempel
soldatene stod på
linje
ved siden av hverandre
;
være i fremste linje i arbeidet mot doping
som etterledd i ord som
frontlinje
førstelinje
rekke av slektninger oppover
eller
nedover i generasjonene
;
slektslinje, slektsgren
Eksempel
etterkommere i rett nedstigende linje
forbindelse mellom hendelser, fenomener
og lignende
Eksempel
boka ble begynnelsen på en oppadgående linje i forfatterskapet
kanal
eller
forbindelse som muliggjør kommunikasjon
;
ferdselsåre
Eksempel
brudd på
linja
;
rydde linja før neste toga
som etterledd i ord som
forsyningslinje
jernbanelinje
kraftlinje
strømlinje
framgangsmåte
;
handlingsprogram
Eksempel
de er enige om de store linjene
;
ha helt klare
linjer
for hva de må gjøre når en krise oppstår
;
føre en hard
linje
i forhandlingene
;
ulike mediers redaksjonelle linje
i Forsvaret: mobiliseringsstyrke av de 15 yngste årsklassene av vernepliktige
;
til forskjell fra
landvern
eldre betegnelse for
studieretning
Eksempel
praktisk eller teoretisk
linje
;
allmennfaglig linje
som etterledd i ord som
samfunnslinje
i
bestemt form
:
ekvator
Eksempel
passere
linja
eldre lengdemål lik ¹⁄₁₂ tomme
Faste uttrykk
arbeid i linje
arbeid som er direkte knyttet til produksjon
;
jamfør
stab
(2)
holde linjen
vente
eller
fortsette å lytte i telefonen
vennligst hold linjen
lese mellom linjene
forstå noe som ikke er direkte uttrykt
over hele linja
for alle
;
blant alle uten unntak
i en periode har vi måttet kutte over hele linja
på linje med
på samme måte som
bli vurdert på lik linje med andre søkere
nokså lik; jevngod med
tilbudet deres er på linje med de beste i utlandet
stamme fra noen i like linje
nedstamme direkte gjennom bare mannlige
ledd
(10)
være på linje
ha samme syn, være enig
i denne saken er vi faktisk helt på linje
Artikkelside
hekle
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
hekelen
Betydning og bruk
rense lin eller hamp med
hekle
(
1
I
, 1)
fiske med
hekle
(
1
I
, 2)
Artikkelside
hekle
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
hekele
;
beslektet
med
hake
(
2
II)
Betydning og bruk
plate med spisse metalltenner som brukes til rensing av lin og hamp
fiskesnøre med blylodd og mange kroker på
Artikkelside
musselin
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
mousseline
;
etter
navnet
på byen
Mosul
i Irak
Betydning og bruk
mykt, tynt tøy i
toskaftsbinding
, ofte av bomull
eller
lin
Artikkelside
naturfarget
,
naturfarga
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som har en naturlig farge uten tilsatt, kunstig farge
Eksempel
naturfarget
lin
Artikkelside
linolsyre
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
førsteleddet nydannelse av
latin
linum
‘lin’ og
oleum
‘olje’
Betydning og bruk
umettet fettsyre som
blant annet
fins i linolje
Artikkelside
Nynorskordboka
52
oppslagsord
lin
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
lín
Tyding og bruk
dyrka plante i
linfamilien
med stiv stengel og blå blomstrar
;
Linum usitatissimum
hausta stenglar av dyrka
lin
(
1
I
, 1)
;
garn, tøy eller plagg av dyrka
lin
(
1
I
, 1)
Døme
ei skjorte av lin
som etterledd i ord som
pannelin
fiskegarn utanom
tenlane
Artikkelside
lin
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
line
(
3
III)
Tyding og bruk
det å spakne eller gje seg
;
stogg
,
opphald
(4)
Døme
det er ikkje lin på regnet
Artikkelside
lin
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
linr
;
jamfør
linn
Tyding og bruk
mjuk, slak,
linn
Artikkelside
line
3
III
lina
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
lina
,
jamfør
svensk
lena
;
samanheng
med
lin
(
2
II)
og
lin
(
3
III)
Tyding og bruk
gjere
mjuk
(1)
;
slakke, løyse
;
stille, få til å spakne
Døme
line stålet på ein kniv
;
line tauet
;
line flatbrød så det blir mjukt
stilne, spakne, gå over
Døme
det linar med stormen
Artikkelside
line
4
IV
lina
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
linje
Tyding og bruk
linjere
kante (ein stakk)
Artikkelside
grundering
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
grundere
Døme
grundering av lin
løysning
ein bruker til å grundere med
Artikkelside
brote
2
II
brota
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
av
bryte
Tyding og bruk
bryte lin og hamp
;
bråke
(
1
I)
flytte eller dra fram med
brot
(4)
Artikkelside
brote
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
bryte
Tyding og bruk
stad der eit gjerde er nedbrote
reiskap til å
brote
(
2
II
, 1)
lin
eller
hamp med
;
bråk
(
1
I)
Artikkelside
hekle
2
II
hekla
verb
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
hekelen
Tyding og bruk
reinse lin eller hamp med
hekle
(
1
I
, 1)
fiske med
hekle
(
1
I
, 2)
Artikkelside
hekle
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
hekele
;
samanheng
med
hake
(
2
II)
Tyding og bruk
treplate med fleire rader spisse tindar av jern
eller
stål til å reinse lin
eller
hamp på
fiskesnøre med blylodd i enden og mange krokar
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100