Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

stemme 2

verb

Opphav

Betydning og bruk

avgi stemme (1, 3) ved valg eller avstemming
Eksempel
- stemme på et politisk parti;
- stemme med de borgerlige;
- stemme for et forslag
få musikkinstrument til å klinge harmonisk;
stille (5, 9)
Eksempel
- stemme gitaren;
- stemme et piano
bringe i en viss sinnsstemning
Eksempel
- situasjonen stemmer til alvor
- brukt som adjektiv:
  være vennlig stemt
være i samsvar med noe;
være riktig
Eksempel
- det du sier, stemmer ikke;
- regnestykket ditt stemmer;
- målene stemmer ikke
uttale en språklyd med svingende stemmebånd
- brukt som adjektiv:
  ‘b’, ‘d’, ‘g’ er stemte lyder, ‘p’, ‘t’, ‘k’ ustemte

Faste uttrykk

stemme i
sette i med (å synge eller spille)
stemme ut
utelukke fra videre deltakelse
være stemt for
foretrekke

stemme 3

verb

Opphav

norrønt stemma

Betydning og bruk

stenge (2, 2), stanse (2, 2)
Eksempel
- stemme blod
trykke (1, presse (2, 1)
Eksempel
- stemme føttene mot noe

stemme 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

lyd som kommer fra taleorganene til mennesker;
røst (1
Eksempel
- høre en kjent stemme;
- skjelve i stemmen;
- ha en praktfull stemme;
- en indre stemme
- - fortellerstemme
  - kvinnestemme
  - sangstemme
(person eller instrument som har et) enstonig parti i flerstemmig sang eller samspill
Eksempel
- stemmene i et orkester
- - altstemme
  - førstestemme
  - understemme
votum som avgis ved valg eller avstemming
Eksempel
- avgi stemme;
- telle stemmer;
- bli valgt til formann med 27 mot 11 stemmer
- - dobbeltstemme
  - forhåndsstemme
  - neistemme

Faste uttrykk

gi stemme til
- formidle på vegne av (noen)
  gi stemme til de som blir oversett
- framføre replikker til personer eller figurer på film, særlig tegnefilm;
  stemmelegge
  han gir stemme til det snakkende eselet

Nynorskordboka 3 oppslagsord

stemme 2

stemma

verb

Opphav

Tyding og bruk

gje stemme (1, 3) i val eller avstemming;
røyste
Døme
- ho stemde Høgre i stortingsvalet
få musikkinstrument til å klinge harmonisk;
stille (4, 5)
Døme
- stemme gitaren;
- stemme eit piano
få i ei viss sinnsstemning
Døme
- situasjonen stemmer til alvor
- brukt som adjektiv:
  vere venleg stemd mot alle
vere i samsvar med noko;
vere rett
Døme
- det du seier, stemmer ikkje;
- reknestykket stemmer;
- måla stemmer ikkje
uttale ein språklyd med svingande stemmeband
- brukt som adjektiv:
  'b', 'd' og 'g' er stemde lydar og 'p', 't' og 'k' er dei tilsvarande ustemde

Faste uttrykk

stemme i
setje i med (å syngje eller spele)
stemme ut
utelukke frå vidare deltaking
vere stemd for
ha hug til;
føretrekkje

stemme 3

stemma

verb

Opphav

norrønt stemma

Tyding og bruk

stanse (2, 2), stengje (2)
Døme
- stemme blod
presse (2, 1), trykkje (1)
Døme
- stemme føtene mot noko

stemme 1

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

lyd som kjem frå taleorgana til menneske;
røyst (1)
Døme
- høyre ei kjend stemme;
- han skjelv i stemma;
- ei indre stemme
- - forteljarstemme
  - kvinnestemme
  - songstemme
(person eller instrument som har eit) einstonig parti i samsong eller samspel;
røyst (2)
Døme
- korverk med fire stemmer
- - altstemme
  - førstestemme
  - understemme
votum som blir gjeve ved val eller avstemming;
røyst (3)
Døme
- gje si stemme på valdagen;
- telje stemmer;
- bli valt til forkvinne i arbeidsgruppa
- - dobbelstemme
  - førehandsstemme
  - neistemme

Faste uttrykk

gje stemme til
- formidle på vegner av (nokon)
  gje stemme til dei som ikkje blir høyrt
- seie replikkar til personar eller figurar på film, særleg teiknefilm;
  stemmeleggje
  skodespelarar gjev stemme til dei ulike rollene

Fann du ordet du leita etter?