Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
78
oppslagsord
tralt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
med
innverknad
frå
nederlandsk
trant
‘sein rørsle’
;
truleg
samanheng
med
trilte
Tyding og bruk
jamn tilvand rørsle
;
tilvand, tankelaus gang
eller
verksemd
;
slendrian
Døme
den daglege tralten
;
alt gjekk i same tralten
dansetakt
Artikkelside
toke
2
II
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
tok
(
1
I)
Tyding og bruk
tok
(
1
I)
,
tosk
;
sein person
Artikkelside
tjærekost
,
tjørekost
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kost
(
1
I
, 1)
til å tjørebre med
;
òg i
uttrykk
:
Døme
svinge tjørekosten
;
(sein) som lus på ein
tjærekost
–
jamfør
lus
(1)
Artikkelside
taugfør
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
sein av seg
Artikkelside
taug
adjektiv
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
tøyeleg
Tyding og bruk
spak
(
2
II)
,
sein
,
langsam
Artikkelside
sponde
,
spondé
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
-deˊ
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
latin
av
;
gresk
sponde
‘drikkoffer’, som det høyrde ein sein, høgtideleg melodi til
Tyding og bruk
versfot som i antikke språk er samansett av to lange, i moderne av to trykksterke stavingar
Artikkelside
somle
somla
verb
Vis bøying
Opphav
kanskje
samanheng
med
norrønt
sumblast
‘bli kasta, blanda saman’
Tyding og bruk
vere sein, treg med det ein gjer
Døme
rote og
somle
;
no får du
somle
deg av garde
;
dei har somla med arbeidet i over ein månad
røre i vatn
;
symje
Faste uttrykk
somle bort
rote, tulle bort
Artikkelside
snu
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
snu
(
2
II)
Tyding og bruk
svinging
,
vending
Døme
vere sein, snar i snuen
Artikkelside
slowfox
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
slouˊfåks
Opphav
engelsk
av
slow
‘sein’ og
fox
forkorting
av
foxtrot
Tyding og bruk
foxtrot i todelt takt med seint tempo
Artikkelside
ska
,
skade
2
II
skada
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
skaða
;
av
skade
(
1
I)
Tyding og bruk
gjere skade på, fare ille med
;
skamfare
,
såre
(
2
II)
Døme
ska
foten sin
;
regnet skadde avlinga
;
garn
skar
ofte fisken
;
ska
seg
i
perfektum partisipp
:
ubrukeleg
,
skjemd
(
2
II)
fôret, kjøtet er skadd
skape ugreie for
;
vere til meins for
;
ha uheldig innverknad på
Døme
sein levering
skar
firmaet
;
det kan
ska
barna å høyre slikt
;
det
skar
ikkje med det som vel er
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 8
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100