Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 77 oppslagsord

død 2, daud

adjektiv

Opphav

norrønt dauðr

Betydning og bruk

  1. ikke i live lenger
    Eksempel
    • han har vært død lenge;
    • død eller levende;
    • bli erklært død;
    • en død fisk;
    • døde fluer i vinduskarmen;
    • døde planter
    • brukt som substantiv:
      • de levende og de døde;
      • fem døde og åtte sårede
  2. som framstår livløs
    Eksempel
    • bleke og døde øyne;
    • sette opp et dødt uttrykk
  3. som er fattig på folk og begivenheter;
    Eksempel
    • det var dødt i huset;
    • denne byen er død
  4. som ikke er i bruk lenger;
    Eksempel
    • latin er et dødt språk;
    • denne tradisjonen har vært død lenge
  5. som ikke er relevant eller aktuell lenger
    Eksempel
    • rocken er ikke død;
    • saken er helt død
  6. som ikke virker eller lar seg gjøre lenger;
    Eksempel
    • motoren er død;
    • telefonen min er helt død
  7. som framstår eller føles uvirksomt;
    Eksempel
    • være død i kroppen;
    • kjenne seg død i beina
  8. Eksempel
    • sjøen lå død og stille;
    • det er dødt i været;
    • ballen lå død;
    • et dødt publikum
  9. som ikke er gyldig;
    som ikke teller
    Eksempel
    • et dødt kast;
    • et dødt hopp

Faste uttrykk

  • død og begravet
    • avgått ved døden og lagt i jorda
      • forfatteren er død og begravet for lenge siden
    • oppgjort og glemt
      • forslaget er erklært for dødt og begravet
  • død som ei sild
    død slik en sild er når en trekker den opp av vannet;
    steindød
    • ligge død som ei sild
  • dødt løp
    uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
    • det var dødt løp mellom kandidatene
  • dødt prosjekt
    noe som er nytteløst;
    fånytte
    • å klippe bløtt gress er et dødt prosjekt

dødsleie

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør leie (2

Betydning og bruk

sengeleie som ender med døden (1
Eksempel
  • ligge på dødsleiet;
  • hun tilstod på dødsleiet

dødskamp

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. siste uro i kropp og sinn før en dør;
    Eksempel
    • dødskampen ble heldigvis kortvarig;
    • de kjempet en dødskamp i bølgene
  2. i overført betydning: kamp for fortsatt eksistens
    Eksempel
    • kjempe en dødskamp for sitt videre politiske liv

dødsforakt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å ikke frykte døden (1;
stor djervhet

Faste uttrykk

  • med dødsforakt
    innbitt og uredd
    • han gikk inn i kampen med dødsforakt

dødelig

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som fører til døden (1
    Eksempel
    • et dødelig sår;
    • et dødelig slag;
    • en dødelig sykdom;
    • en sykdom med dødelig utgang
    • brukt som adverb
      • de ble dødelig såret i ulykken
  2. som en gang må dø;
    Eksempel
    • alle mennesker er dødelige
    • brukt som substantiv
      • vi alminnelige dødelige
  3. brukt som forsterkende adverb: svært, veldig (2)
    Eksempel
    • være dødelig forelsket;
    • jeg ble dødelig fornærmet

dødbringende

adjektiv

Betydning og bruk

som volder døden
Eksempel
  • et dødbringende skudd;
  • en dødbringende gift

dødsdans

substantiv hankjønn

Opphav

etter tysk Totentanz; jamfør fransk dance macabre

Betydning og bruk

  1. i kunst: dans (1) der døden (1 er framstilt som en person som byr ofrene sine opp til dans
  2. i overført betydning: aktivitet som fører til død
    Eksempel
    • de krigførende partene er fanget i en dødsdans

drepende

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som volder døden
    Eksempel
    • et drepende skudd
  2. Eksempel
    • et drepende blikk, svar;
    • sette opp et drepende tempo;
    • drepende kritikk;
    • drepende varme
    • brukt som forsterkende adverb: uutholdelig
      • drepende kjedelig

det 4

determinativ demonstrativ

Betydning og bruk

foranstilt bestemt art (av det (2) nøytrum entall;
Eksempel
  • i det Herrens åretter tysk;
  • med det første, samme;
  • ikke det grann;
  • det beste av alt;
  • i det lengste;
  • prøve med det gode

Faste uttrykk

  • ligge på det siste
    ligge for døden

bety

verb

Uttale

betyˊ

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. stå for;
    Eksempel
    • hva betyr dette skiltet?
    • firkløver betyr lykke;
    • hva skal dette bety?
  2. være ensbetydende med;
    føre til, innebære
    Eksempel
    • dette betyr kroken på døra for hele prosjektet;
    • et feiltrinn betyr døden;
    • det behøver ikke å bety at arbeidet er dårlig
  3. ha verdi eller innflytelse;
    spille en rolle
    Eksempel
    • han har betydd mye for Norge;
    • alle som betyr noe i norsk kulturliv, var der;
    • samarbeidet vil bety mye for oss;
    • som om det skulle bety noe;
    • det betyr ingenting