Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
6 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

urett 1

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. urettferdighet
    Eksempel
    • gjøre urett mot en;
    • kjempe mot all uretten i verden
  2. det å ta feil, feiltakelse
    Eksempel
    • han har urett når han påstår slikt

Faste uttrykk

  • gjøre noen urett
    feilaktig tillegge noen en mindreverdig handling eller et mindreverdig motiv
  • med urette
    (med gammel dativ) feilaktig, uten grunn
Artikkelside

indignert

adjektiv

Opphav

av latin indignari ‘finne uverdig’

Betydning og bruk

forarget, opprørt
Eksempel
  • bli indignert over uretten
Artikkelside

felt 1

substantiv hankjønn

Opphav

lavtysk velt, egentlig ‘sted der det føres krig’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • tjenestegjøre i felten;
    • dra i felten
    • i overført betydning, med gammel genitiv etter til:
      • gå til felts mot uretten

Faste uttrykk

  • i felten
    i uttrykket
    (arbeide, granske) utendørs, på stedet; finne ut hvordan noe ter seg i praksis; jamfør feltarbeid
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

urett 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. urimeleg åtferd (mot nokon), urettferd, overgrep
    Døme
    • kjempe mot all uretten i verda;
    • gjere god, hemne ein urett;
    • lide urett;
    • gjere (ein) urett mot nokon
  2. Døme
    • ha urett – ta feil

Faste uttrykk

  • gjere urett
    tru (mykje) feil om (nokon), dømme (nokon) for strengt
  • med urette
    (med gammal dativ) feilaktig, utan grunn
    • han er med urette mistenkt for tjuveri
Artikkelside

indignert

adjektiv

Opphav

av latin indignari ‘finne uverdig’

Tyding og bruk

forarga, opprørt
Døme
  • bli indignert over uretten
Artikkelside

teie 2

teia

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt þegja

Tyding og bruk

  1. bli tagal;
    slutte å snakke eller gje lyd frå seg
    Døme
    • dei tagde brått, ei stund;
    • tei still!
    • hunden, fela tagde
    • refleksivt:
      • teie seg;
      • teie dykk no!
  2. vere tagal;
    la vere å snakke (om) eller gje lyd frå seg;
    ikkje tale eller uttale seg (om)
    Døme
    • teie om uretten;
    • den som teier, han samtykkjer
  3. vere fåmælt, ordknapp
  4. halde tett, halde på ein løyndom, løyne
    Døme
    • teie med det ein veit;
    • teie om noko

Faste uttrykk

  • teie i hel
    kjøve, kue (nokon) med medvite ikkje å nemne noko(n)
Artikkelside