Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
16 treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
surring
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
surre
(
2
II)
tau
og lignende
som er surret
Eksempel
surringen
løsnet
Artikkelside
platting
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
nederlandsk
plat
‘flat’
Betydning og bruk
plattformlignende oppbygning
Eksempel
bygge en platting i hagen
brulegning
av heller
flettet tauverk, blant annet brukt til surring
Artikkelside
bendsel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
i sjømannsspråk: surring med seilgarn
eller
tynn line
Artikkelside
løyert
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
nederlandsk
luier
‘svøp, surring’
Betydning og bruk
øye
eller
ring av tauverk som festes til
liket
(
2
II)
på et seil, brukt
for eksempel
til å huke fast tau i
om
eldre
forhold
: poselignende plagg til å legge spedbarn i
Artikkelside
vidje
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
viðja
, av
við
‘vridd bånd’
;
beslektet
med
vier
Betydning og bruk
myk og seig kvist
eller
rotrenning brukt til fletting og surring
vier
Artikkelside
takling
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å takle
surring på en tamp
;
jamfør
takle
(1)
Artikkelside
takle
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
og
;
nederlandsk
betydning
3 fra
engelsk
Betydning og bruk
vikle, legge surring (takling 2) på tampen av et tau
rigge opp et fartøy, utstyre det med takkelasje
i idrett
: angripe og ta ballen fra motstanderen
i overført betydning
: ta fatt på, angripe
takle
et problem, en situasjon
Artikkelside
Nynorskordboka
9
oppslagsord
surring
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
surre
(
1
I)
Døme
surring og brumming
Artikkelside
surring
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
surre
(
2
II)
tau
og liknande
som er surra
Døme
surringane hadde losna
Artikkelside
platting
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
nederlandsk
plat
‘flat’
Tyding og bruk
plattformliknande oppbygg
Døme
byggje ein platting i hagen
brulegging
(2)
av heller
fletta tauverk, mellom anna nytta til surring og til å lage matter
Artikkelside
merle
merla
verb
Vis bøying
Opphav
av
nederlandsk
merlen, marlen
Tyding og bruk
kle tau med surring ved å slå
merlestikk
med jamne mellomrom
Artikkelside
løyert
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
nederlandsk
luier
‘sveip, surring’
Tyding og bruk
ring
eller
lykkje av tauverk som er festa til
liket
(
2
II)
på eit segl, brukt til dømes til å huke fast tau i
om
eldre
forhold
: poseliknande plagg til å ha på spedbarn
Artikkelside
vorr
3
III
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
vǫrr
f
‘leppe’
Tyding og bruk
høgmælt tale
;
surring av røyster
;
snakk
;
babling, skravling
Døme
det er slik ein vorr at eg høyrer ikkje kva du seier
Artikkelside
vidje
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
viðja
av
við
;
samanheng
med
vier
Tyding og bruk
mjuk og seig kvist
eller
rotrenning brukt til fletting og surring
vier
Artikkelside
takling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
takle
(1)
òg: surring på ein tauende
det å
takle
(2)
det å
takle
(3)
det å
takle
(4)
Døme
ei rein, stygg takling
Artikkelside
bendsel
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
i
tyding
2 frå
tysk
;
av
band
(
1
I)
Tyding og bruk
band
(
1
I)
,
ombinding
,
gjord
(
1
I)
,
belte
i sjømannsmål: surring med tynn line som bind saman to partar av tau
eller
vaier
Artikkelside