Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
196 treff
Bokmålsordboka
89
oppslagsord
karbonadedeig
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kjøttdeig av storfekjøtt med maksimalt seks prosent fett
Artikkelside
karusell
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
italiensk
Betydning og bruk
på tivoli
og lignende
: innretning med sitteplasser som kan dreies raskt rundt
Eksempel
komme ned fra en karusell
;
de kjører mange karuseller
i overført betydning
: travelhet, kjør
Eksempel
livets
karusell
serie av idrettskonkurranser
Eksempel
en må delta på minst tre av seks renn for å få fullført karusell
Faste uttrykk
kjøre karusell med
om fotballspiller: være så overlegen at motspilleren ikke får tak i ballen
han kjørte karusell med italienske forsvarsspillere
ta igjen på gyngene det en taper på karusellen
(fra
svensk
) ta igjen fortjenesten på én virksomhet det en taper på en annen
Artikkelside
punktskrift
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
skriftsystem for synshemmede som består av seks runde, opphøyde punkter, og som kan leses med fingrene
;
braille
Artikkelside
imperial
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
imperium
;
jamfør
imperium
Betydning og bruk
svært stort papirformat
svært stor skrifttype
vinflaske som rommer seks liter
eldre russisk gullmynt
Artikkelside
seksradet bygg
Betydning og bruk
byggvarietet med seks kornrader i akset
;
Se:
seksradet
Artikkelside
på beina
Betydning og bruk
Se:
bein
oppe og i aktivitet
;
ute av senga
Eksempel
hele huset var på
beina
klokka seks
frisk etter sykdom
Eksempel
være på beina etter en kraftig forkjølelse
i gang etter stillstand
;
i virksomhet
Eksempel
stable en kriserammet økonomi på beina igjen
Artikkelside
så det sier seks
Betydning og bruk
som er kraftig
;
Se:
seks
Artikkelside
forholde seg til
Betydning og bruk
Se:
forholde
ta stilling til
;
ta hensyn til
;
håndtere
Eksempel
forholde seg til vanskelige spørsmål fra barn
;
en distansert måte å forholde seg til fakta på
;
vi må alle forholde oss til gjeldende regler og restriksjoner
ha et bestemt
forhold
(4)
til
;
relatere til
Eksempel
tre forholder seg til seks som en til to
Artikkelside
heri
adverb
Betydning og bruk
i dette
Eksempel
utdanningen i kardiologi tar seks år, heri inngår mye teori
;
fortellingen går fra komedie til tragedie. Heri ligger filmens problem
Artikkelside
husløs
,
huslaus
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som ikke har noe sted å bo
Eksempel
seks familier ble
husløse
etter brannen
Artikkelside
Nynorskordboka
107
oppslagsord
imperial
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
latin
imperium
;
jamfør
imperium
Tyding og bruk
særs stort papirformat
særs stor skrifttype
vinflaske som rommar seks liter
eldre russisk gullmynt
Artikkelside
russisk rulett
Tyding og bruk
livsfarleg spel med revolver, der berre eitt (av seks) rom i det roterande magasinet er ladd når ein trekkjer av
;
Sjå:
russisk
Artikkelside
gonge
2
II
gonga
verb
Vis bøying
Opphav
av
gong
(
1
I)
Tyding og bruk
multiplisere
Døme
gonge fem med seks
Artikkelside
gardist
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
soldat i
garde
(
2
II
, 1)
;
gardesoldat
Døme
ein gardist i uniform
;
seks gardistar står for flaggheisinga
Artikkelside
gangtid
,
gongetid
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tid som trengst for å gå ei viss strekning
Døme
DNT reknar ei gangtid på seks timar mellom dei to hyttene
gytetid
Artikkelside
brei
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
breiðr
Tyding og bruk
med stor utstrekning på tvers av lengda eller høgda
;
motsett
smal
(
2
II)
, til skilnad frå
lang
(
2
II)
og
høg
(
1
I)
Døme
vere brei over akslene
;
sjå ut over den breie fjorden
;
dei breie bygdene kring Mjøsa
med ei viss oppgjeven utstrekning, målt på tvers av lengda eller høgda
Døme
huset er tolv meter langt og seks meter breitt
som femner om mykje eller mange
;
vid
(
2
II)
,
romsleg
Døme
eit breitt vareutval
;
ein open, brei og sakleg debatt
;
opptre for eit breitt publikum
;
dei mobiliserte breie lag av folket
;
eit breitt fleirtal slutta seg til forslaga
utprega
;
folkeleg
(2)
Døme
prate brei lærdøl
;
ho prata ei brei søritaliensk dialekt
brukt som adverb
prate breitt
Faste uttrykk
dei breie laga
den store mengda av folk
;
massane
;
folk flest
dei breie laga av folket
i det vide og det breie
svært omstendeleg
ho la ut i det vide og det breie
i sju lange og sju breie
svært lenge
;
i det uendelege
vente på svar i sju lange og sju breie
vidt og breitt
mange stader
;
overalt
ho hadde kontaktar vidt og breitt
Artikkelside
auge
1
I
,
auga
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
auga
Tyding og bruk
sanseorgan
for syn, særleg brukt om den fremre, synlege delen
Døme
to øyre og to auge
;
ha vondt i auga
;
opne auga
;
halde seg for auga
;
ha blå eller brune auge
;
ha tårer i auga
synsevne,
synssans
Døme
ha gode, dårlege auge
uttrykk i auga
;
augelag
Døme
ha kvasse auge
;
eit lurt glimt i auga
;
ei gammal dame med milde auge
blikk
Døme
så langt auget rekk
;
ikkje få auga frå
;
auga deira møttest
oppfatning, synsmåte
Døme
vere viktig i eigne auge
;
sjå saka med norske auge
;
ho er ein helt i mine auge
;
sjå ei sak med nye auge
merke eller flekk som liknar eit
auge
(
1
I
, 1)
;
jamfør
smørauge
Døme
auga på ei potet
;
terningen viste seks auge
opning
(2)
, hol;
jamfør
nålauge
Døme
auget på ei nål
;
auget i orkanen
Faste uttrykk
auge for auge, tann for tann
(etter 2. Mos 21,24) hemnprinsipp som seier at nokon skal bli straffa med ein skade som svarar til skaden han eller ho har valda ein annan
blått auge
blåmerke
(av bløding under huda) rundt auga
det vonde auget
blikk som seiest ha kraft til å skade menneske
eller
dyr
bli råka av det vonde auget
falle i auga
vere påfallande
få auga opp for
bli medviten om
få auge på
oppdage, sjå
gjere store auge
sperre auga opp av undring
ha auga med seg
følgje nøye med
;
vere
årvak
ha auge for
ha sans for
;
ha merksemda retta mot
ha eit godt auge til
ha positive kjensler for
;
like (nokon) svært godt
ha noko for auge
ha planar om
;
ha som formål
;
vere medviten om
berre ha eitt mål for auge
;
ha bumiljøet for auge
halde auge med
passe på
;
følgje med på
;
sjå etter
halde auge med barna
;
halde auge med utviklinga
ikkje noko for auget
lite pen
ikkje tru sine eigne auge
vere svært overraska
ikkje vilje sjå for sine auge
ikkje vilje møte
kaste auga på
bli interessert i
investorane har kasta auga på Golsfjellet
;
han kasta auga sine på mediebransjen
kaste eit auge på
sjå snøgt og overflatisk på
han kasta eit auge på fotografiet
late att auga for
låst som ein ikkje ser eller ansar (noko)
late att auga for realitetane
lukke auga for
låst som ein ikkje ser eller ansar (noko)
;
late att auga for
lukke auga for problema
med opne auge
medviten om kva ein gjer
feil som er gjort med opne auge
;
gå inn i ein vanskeleg situasjon med opne auge
sjå noko i auga
vere budd på
;
innsjå
;
godta
sjå sanninga i auga
sjå nokon i auga
møte ein annans blikk utan dårleg samvit eller skam
ikkje tore å sjå folk i auga
springe i auga
vere lett å leggje merke til
sanninga sprang i auga på meg
;
det første som spring i auga, er …
ta til seg auga
flytte blikket bort frå (noko)
under fire auge
på tomannshand
;
toeine
ei samtale under fire auge
Artikkelside
futhark
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
fuþark
, etter dei seks første teikna i runerekkja
Tyding og bruk
namn på
runerekkja
;
jamfør
rune
(
1
I
, 1)
Døme
den eldre og den yngre futharken
Artikkelside
forvaringsdom
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
dom
(
1
I
, 1)
om
forvaring
(3)
Døme
aktor la ned påstand om forvaringsdom
;
minstetida på forvaringsdommen vart sett til seks år
Artikkelside
bouillabaisse
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
bojabeˊs
Opphav
frå
fransk
Tyding og bruk
sterkt krydra suppe med fisk og skaldyr, vanleg i Sør-Frankrike
Døme
ein bouillabaisse med seks fiskeslag
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 11
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100