Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
14092 treff

Bokmålsordboka 6574 oppslagsord

grunn 1

substantiv hankjønn

Opphav

sammenfall av norrønt grunnr maskulinum ‘bunn, grunn, grunt sted i vannet’ og grund femininum ‘mark, slette’

Betydning og bruk

  1. jordoverflate, mark, bakke
    Eksempel
    • bryte grunn
  2. jordeiendom, landområde
    Eksempel
    • på annen manns grunn;
    • på norsk grunn;
    • avstå grunn til kommunen
  3. fast fjell eller berg
    Eksempel
    • grunn av gneis
  4. Eksempel
    • skipet gikk på grunn;
    • bli trukket av grunnen
  5. Eksempel
    • svarte bokstaver på hvit grunn
  6. jordfast underlag, fundament;
    Eksempel
    • grave grunnen til et hus;
    • brenne ned til grunnen;
    • bygge på solid grunn
  7. årsak, motiv, grunnlag
    Eksempel
    • ha skjellig grunn til mistanke;
    • du har vel dine grunner;
    • jeg har ingen grunn til å tro på henne;
    • av en eller annen uforklarlig grunn;
    • det var ikke uten grunn at han byttet jobb

Faste uttrykk

  • av den grunn
    derfor
    • sjefen er på reise og kan av den grunn ikke være med på dagens møte
  • fast grunn under føttene
    • beina på landjorda (etter en periode til sjøs)
      • to dager igjen til vi får fast grunn under føttene
    • i overført betydning: trygt sted, trygg tilstand eller posisjon
      • jeg har endelig begynt å få fast grunn under føttene igjen;
      • de strevde med å finne fast grunn under føttene
  • gå til grunne
    ødelegges, gå fortapt;
    bukke under
  • gård og grunn
    • gård (1, 1) med bygninger og dyrkingsjord
      • gjeldsrammede småbønder som måtte gå fra gård og grunn
    • alt en eier
      • spille seg fra gård og grunn;
      • tape både gård og grunn
  • i bunn og grunn
    helt igjennom, dypest sett, egentlig
    • hun er i bunn og grunn et sympatisk menneske
  • i grunnen
    egentlig, alt i alt
    • det er i grunnen en enkel oppgave;
    • rommet ble i grunnen ganske fint
  • legge til grunn
    ha som utgangspunkt eller forutsetning
    • legge egen forståelse til grunn for avgjørelsen
  • ligge til grunn
    være årsak til eller grunnlag for
    • hendelsene som ligger til grunn for rapporten;
    • materialet som ligger til grunn for analysen
  • på grunn av
    som følge av;
    forkortet pga.
    • hun kan ikke delta på grunn av sykdom
  • på gyngende grunn
    i en usikker situasjon eller tilstand
    • forsvaret var på gyngende grunn i andre omgang av kampen
  • rå grunnen
    ha den sterkeste posisjonen;
    herske, dominere
    • om våren er det løvetannen som rår grunnen;
    • det er optimismen som rår grunnen i partiet;
    • han rår grunnen alene
Artikkelside

grue 2

verb

Opphav

fra lavtysk; beslektet med gru

Betydning og bruk

føle frykt eller ulyst (for noe som skal skje);
være nervøs;
Eksempel
  • hun grudde for å gå på skolen hver dag

Faste uttrykk

  • grue seg
    føle frykt eller ulyst (for noe som skal skje);
    være nervøs
    • jeg gruer meg for å gå til tannlegen;
    • han gruet seg til å se henne igjen
Artikkelside

groggy

adjektiv

Uttale

grågˊgi

Opphav

fra engelsk opprinnelig ‘drukken av grogg’

Betydning og bruk

nær ved å besvime;
svimmel, dåneferdig
Eksempel
  • kjenne seg groggy
Artikkelside

gro

verb

Opphav

norrønt gróa

Betydning og bruk

  1. begynne å vokse fra frø, frukt eller knoll;
    Eksempel
    • frøet gror
  2. vokse fram, utvikle seg;
    finnes på et sted
    Eksempel
    • gresset gror;
    • skjegget gror godt;
    • muggen gror fram på vegger og i vinduskarmer
  3. i overført betydning: vokse fram, utvikle seg, finnes
    Eksempel
    • nye miljøbevegelser gror fram;
    • i byen har det grodd opp et rikt litterært miljø de siste årene
  4. om sår: leges, heles, bli bra;
    fylles med nytt kroppsvev
    Eksempel
    • såret har ikke begynt å gro enda;
    • kuttet gror fint
  5. få til å vokse;
    la vokse
    Eksempel
    • gro skjegg

Faste uttrykk

  • gro fast
    • bli værende i ro så lenge at en blir hengende fast i underlaget eller en annen gjenstand
      • hun var som grodd fast i gulvet;
      • klærne begynte å gro fast i såret
    • i overført betydning: bli værende på et sted eller i en tilstand så lenge at en ikke greier å forlate stedet eller endre tilstand
      • jeg ønsker ikke å gro fast noe sted;
      • gro fast i sofaen foran tv-en
  • gro igjen/til
    vokse til med vegetasjon;
    tetne med skitt
    • hagen er grodd til;
    • vannet er i ferd med å gro igjen
  • gro ned
    være i ro så lenge eller bli brukt så lite at noe blir dekket med rot, skitt, vegetasjon eller lignende
    • gro ned i skitt
Artikkelside

grisk

adjektiv

Opphav

beslektet med norrønt gríð ‘heftighet’

Betydning og bruk

grådig etter å kare til seg;
Eksempel
  • griske folk;
  • være grisk etter penger
Artikkelside

grise

verb

Opphav

av gris (1

Betydning og bruk

  1. om purke: få unger, føde
  2. skitne, søle
    Eksempel
    • grise seg til;
    • ikke gris med maten!
Artikkelside

gård og grunn

Betydning og bruk

  1. gård (1, 1) med bygninger og dyrkingsjord
    Eksempel
    • gjeldsrammede småbønder som måtte gå fra gård og grunn
  2. alt en eier
    Eksempel
    • spille seg fra gård og grunn;
    • tape både gård og grunn
Artikkelside

groove 2

verb

Uttale

gruˋve

Betydning og bruk

leve seg inn i rytmen til musikk;
jamfør groove (1
Eksempel
  • groove til musikken
Artikkelside

grunnkjent

adjektiv

Betydning og bruk

godt kjent
Eksempel
  • hun er grunnkjent på stedet;
  • bare grunnkjente sjømenn våget seg inn mellom skjærene
Artikkelside

grunne seg på

Betydning og bruk

ha som årsak eller forutsetning;
bygge på, basere seg på;
Se: grunne
Eksempel
  • konklusjonen grunner seg på feiltolkninger
Artikkelside

Nynorskordboka 7518 oppslagsord

gruppenorm

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

uskriven norm som utviklar seg innanfor ei gruppe
Artikkelside

grue seg

Tyding og bruk

kjenne frykt eller ulyst (for noko som skal skje);
vere nervøs, ottast;
Sjå: grue
Døme
  • eg gruer meg litt til premieren;
  • ho grudde seg for den lange turen heim
Artikkelside

gard og grunn

Tyding og bruk

Sjå: gard, grunn
  1. gard (1) med hus og dyrkingsjord
    Døme
    • eige gard og grunn;
    • bønder som må gå frå gard og grunn
  2. alt ein eig
    Døme
    • satse gard og grunn;
    • somme drakk seg frå gard og grunn
Artikkelside

gruppepsykologi

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

(retning innan psykologien som tek føre seg) samspelet mellom individa i ei gruppe
Artikkelside

gruppereise, gruppereis

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

reise som ei gruppe gjer saman
Døme
  • melde seg på ei gruppereise til England
Artikkelside

grunnspråk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. språk som andre språk har utvikla seg frå
    Døme
    • det indoeuropeiske grunnspråket
  2. språk som eit litterært verk opphavleg er skrive på;
    originalspråk
    Døme
    • lese Bibelen på grunnspråka
Artikkelside

grunnslo

substantiv hokjønn

Opphav

etterleddet same opphav som slo (3

Tyding og bruk

snor som går langs sjøbotnen, og som har tynne snøre med onglar festa til seg
Artikkelside

grunne 2

grunna

verb

Opphav

av grunn (1

Tyding og bruk

  1. byggje, basere
    Døme
    • teorien grunnar på feiltolkingar
  2. stryke grunning (1, 2) på overflate for å klargjere for måling;
    gje grunnstrøk med måling
    Døme
    • grunne golvet
  3. Døme
    • grunne ein by

Faste uttrykk

  • grunne seg på
    ha som årsak eller føresetnad;
    byggje på, basere seg på
    • heile diskusjonen grunnar seg på ei misforståing
Artikkelside

grufse

grufsa

verb

Opphav

samanheng med grufs (1 og grøype (1

Tyding og bruk

fare uvørde fram
Døme
  • grufse i veg;
  • grufse frå seg arbeidet
Artikkelside

grovbarka

adjektiv

Tyding og bruk

  1. med grov hud
    Døme
    • han strekte fram ei grovbarka hand
  2. i overført tyding: tøff, hardfør;
    som ikkje tek seg nær av ting
Artikkelside
Side 3 av 752