Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
258 treff

Bokmålsordboka 121 oppslagsord

libretto

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk , diminutiv av libro ‘bok’

Betydning og bruk

tekst til opera eller operette
Artikkelside

libelle

substantiv hankjønn

Uttale

libelˋle

Opphav

av latin libella, diminutiv av libra ‘vektskål’

Betydning og bruk

  1. kapsel med væske i til å finne horisontalplanet eller loddretningen i et punkt med;
  2. insekt av en underorden av øyestikkere som holder vingene i vannrett stilling i lufta;
    jamfør libelle (1);
    Anisoptera
Artikkelside

innsegl

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt innsigli; av latin sigillum, diminutiv av signum ‘tegn’

Betydning og bruk

  2. om eldre forhold: segl (1 (på dokument og lignende);
Artikkelside

larghetto 2

adverb

Opphav

fra italiensk , diminutiv av largo

Betydning og bruk

i musikk: temmelig sakte, men litt mindre langsomt enn largo (2
Artikkelside

lansett

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk lancette ‘liten lanse’, diminutiv av lance ‘lanse’

Betydning og bruk

tynn, tveegget kniv brukt til små operasjoner
Artikkelside

kalkyle

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk calcul, fra latin calculus ‘regnestein’, diminutiv av calx ‘kalk’; jamfør kalk (2

Betydning og bruk

ferdig kalkulasjon;
Eksempel
  • sette opp en kalkyle over utgiftene
Artikkelside

kalott

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk , diminutiv av cale, beslektet med écale ‘belg, skall’; opprinnelig germansk

Betydning og bruk

  1. rund, tettsittende lue uten brem
  2. noe som ligner en kalott (1);
    del av kuleflate
Artikkelside

idyll

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin; av gresk eidyllion ‘lite bilde’, diminutiv av eidos ‘bilde, utseende’

Betydning og bruk

  1. diktning som skildrer naturlige, fredelige (særlig landlige) forhold
  2. fredelig, harmonisk tilstand
    Eksempel
    • deres samliv var ikke bare idyll
  3. vakkert, fredelig sted
    Eksempel
    • en liten idyll ved en innsjø
Artikkelside

novellette

substantiv hankjønn

Opphav

diminutiv av novelle

Betydning og bruk

  1. liten novelle
  2. kort musikkstykke
Artikkelside

molekyl

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom fransk, fra nylatin; diminutiv av latin moles ‘masse’

Betydning og bruk

minste del som et stoff (2) kan deles opp i uten at stoffets kjemiske egenskaper blir endret
Eksempel
  • ett molekyl vann er sammensatt av to hydrogenatomer og ett oksygenatom
Artikkelside

Nynorskordboka 137 oppslagsord

kapittel

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kapituli, kapitulum, av latin capitulum, diminutiv av caput ‘hovud’; jamfør kapitel

Tyding og bruk

  1. del eller avsnitt i bok, rapport eller liknande, ofte med overskrift
    Døme
    • kome til siste kapittel i boka;
    • boka er delt inn i kapittel;
    • ho las dei fem første kapitla
  2. i overført tyding: del av ei utvikling, forhold, livsløp eller liknande
    Døme
    • eit avslutta kapittel i livet
  3. munkane eller prestane i eit kloster eller ei kyrkje;
    styre for ein kyrkjeleg orden

Faste uttrykk

  • eit avslutta/tilbakelagt kapittel
    noko ein har gjort seg ferdig med
    • minna var eit avslutta kapittel;
    • å betale tv-lisens er eit tilbakelagt kapittel
  • eit kapittel for seg
    noko heilt spesielt
    • feiringa var eit kapittel for seg
  • eit mørkt kapittel
    ei vond hending eller sak
    • eit mørkt kapittel i kolonihistoria;
    • sesongen vart eit mørkt kapittel for laget
  • eit sørgjeleg kapittel
    ei tragisk historie frå byrjing til slutt
    • avisa kalla reforma eit sorgens kapittel
Artikkelside

lyfting 2, løfting 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt lypting, diminutiv av lopt ‘loft’

Tyding og bruk

  1. høgt dekk i bakstamnen på (viking)skip
  2. (dekk over) bakrom i ein båt
  3. laus overbygning på større, opne fiskebåtar
Artikkelside

innsegle 2

innsegla

verb

Opphav

norrønt innsigla, frå mellomalderlatin insigillare ‘forsegle’; av latin sigillum, diminutiv av signum ‘teikn’

Tyding og bruk

om eldre forhold: setje segl (1, 1) på (eller under);
Artikkelside

innsegl, innsegle 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt innsigli; av latin sigillum, diminutiv av signum ‘teikn’

Tyding og bruk

  2. om eldre forhold: segl (1 (på dokument og liknande);
Artikkelside

larghetto 2

adverb

Opphav

frå italiensk , diminutiv av largo

Tyding og bruk

i musikk: temmeleg sakte, men litt raskare enn largo (2
Artikkelside

lansett

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk lancette ‘liten lanse’, diminutiv av lance ‘lanse’

Tyding og bruk

tynn, tviegga kniv brukt til små operasjonar
Artikkelside

kalott

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk , diminutiv av cale, samanheng med écale ‘skolm, skal’; opphavleg germansk

Tyding og bruk

  1. tettsitjande, skålforma lue utan brem
  2. noko som liknar ein kalott (1);
    del av kuleflate
Artikkelside

kalkyle

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk calcul, frå latin calculus ‘reknestein’, diminutiv av calx; jamfør kalk (2

Tyding og bruk

ferdig kalkulasjon;
Døme
  • setje opp ein kalkyle
Artikkelside

idyll

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; av gresk eidyllion ‘lite bilete’, diminutiv av eidos ‘bilete, utsjånad’

Tyding og bruk

  1. dikting som skildrar naturlege, fredelege livstilhøve, særleg frå landlivet
  2. fredeleg, harmonisk tilstand
    Døme
    • samlivet deira var reine idyllen
  3. fredeleg, roleg, vakker stad
    Døme
    • ein liten idyll ved ein innsjø
Artikkelside

molekyl

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom fransk, frå nylatin; diminutiv av latin moles ‘masse’

Tyding og bruk

minste del som eit stoff (1) kan delast opp i utan at dei kjemiske eigenskapane til stoffet blir endra
Døme
  • eit molekyl vatn er samansett av to hydrogenatom og eitt oksygenatom
Artikkelside
Side 3 av 14