Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
38 treff

Bokmålsordboka 36 oppslagsord

besøke

verb

Uttale

besøˊke

Opphav

fra lavtysk besoken opprinnelig ‘oppsøke’; av søke

Betydning og bruk

  1. hilse på, oppholde seg hos, være sammen med;
    Eksempel
    • besøke slekt og venner;
    • jeg skal besøke deg i morgen
  2. delta på, møte opp på, være til stede for;
    Eksempel
    • besøke et museum;
    • turister som besøker Norge;
    • utstillingen ble besøkt av mange;
    • arrangementet var dårlig besøkt;
    • parken er hyppig besøkt av byens befolkning
Artikkelside

bort

adverb

Opphav

norrønt burt(u), brott(u), av í (á) braut (brott) ‘i vei’

Betydning og bruk

  1. fra et sted (der noen eller noe er) til et annet sted som ligger lenger unna;
    av sted, av gårde;
    til forskjell fra ned (1) og opp (1)
    Eksempel
    • reise bort;
    • gå dit bort;
    • jeg skal bort i kveld
  2. i en annen retning
    Eksempel
    • snu, vende seg bort
  3. ute av syne, vekk
    Eksempel
    • komme bort;
    • somle bort noe;
    • gå bort og gifte seg
  4. fra én persons eie til en annen person
    Eksempel
    • auksjonere bort noe;
    • låne bort noe;
    • bytte bort noe;
    • leie bort
  5. om gradvis opphør av noe:
    Eksempel
    • visne bort;
    • tonen døde bort

Faste uttrykk

  • bort i staur og vegger
    riv ruskende galt
  • bort i/borti natta
    meningsløst, helt galt, absurd
  • falle bort
    ikke gjelde mer; bli borte; dø
  • gjøre seg bort
    prestere dårlig;
    skjemme seg ut
  • gå bort
    • bli borte;
      forsvinne
    • besøke andre
    • dø (1)
      • hun gikk bort etter lengre tids sykdom
  • gå seg bort
    gå seg vill
  • koke bort
    gå i oppløsning;
    ikke bli noe av
    • hele planen kokte bort;
    • koke bort i ingenting
  • komme bort i
    • røre, snerte
    • bli innblandet i
  • love bort
    gjøre lovnad om å gi noe
  • rive bort
    få til å dø
  • se bort/vekk fra
    ikke ta hensyn til;
    ikke regne med;
    ignorere
    • se bort fra en regel;
    • du kan bare se vekk fra den siste regningen, den er betalt;
    • sett bort fra oss, hvem kommer på festen?
Artikkelside

visittid, visitt-tid

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

fast tid da en kan besøke sykehuspasienter og lignende
Artikkelside

provins

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; fra latin

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • besøke de sørligste provinsene
  2. del av landet som ligger langt fra hovedstaden
    Eksempel
    • hun bor ute i provinsen
  3. administrativt område;
    Eksempel
    • Norge ble en provins under Danmark
  4. geologisk område
    Eksempel
    • sedimentære provinser
Artikkelside

kikke innom

Betydning og bruk

besøke som snarest;
Se: kikke
Artikkelside

kikke 2, kike 2

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

kaste et blikk på;
Eksempel
  • kikke gjennom et hull;
  • kikke i butikkvinduer;
  • kikke lenge på noe

Faste uttrykk

  • kikke dypt i glasset
    drikke for mye alkohol
  • kikke fram
    komme til syne
    • sola kikker fram
  • kikke innom
    besøke som snarest
  • kikke noen i kortene
    få greie på noens (hemmelige) planer
Artikkelside

opphavsland

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

land som noe eller noen opprinnelig kommer fra
Eksempel
  • besøke foreldrenes opphavsland;
  • merke kjøttet med opphavsland
Artikkelside

oppsøke

verb

Betydning og bruk

henvende seg til;
besøke
Eksempel
  • oppsøke en gammel bekjent;
  • oppsøke advokat

Faste uttrykk

  • oppsøkende virksomhet
    det å ta kontakt med eller henvende seg til folk der de er
    • drive oppsøkende virksomhet i ungdomsmiljøet
Artikkelside

kloster

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt klaustr, gjennom gammelengelsk og lavtysk kloster; fra latin claustrum ‘avlukke’, av claudere ‘stenge’

Betydning og bruk

  1. hus der et samfunn av munker eller nonner holder til
    Eksempel
    • et gammelt kloster;
    • besøke et katolsk kloster
  2. samfunn av munker eller nonner
    Eksempel
    • klosteret eide store jordeiendommer

Faste uttrykk

  • gå i kloster
    • bli munk eller nonne
    • i overført betydning: holde seg for seg selv;
      stenge seg ute fra verden
Artikkelside

besøksvisum

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

særskilt visum som innvilges til personer som skal besøke noen i et land der de har visumplikt
Eksempel
  • tre måneders besøksvisum
Artikkelside

Nynorskordboka 2 oppslagsord

besøkje, besøke

besøkja, besøka

verb

Uttale

besøˊkje; besøˊke

Opphav

av lågtysk besoken, opphavleg ‘oppsøkje’; av søkje (1

Tyding og bruk

  1. sjå innom, helse på, vere i lag med;
    Døme
    • besøkje ei tante;
    • besøkje slektningar i utlandet;
    • besøkje nokon på sjukehuset
  2. møte fram til, delta på, vere til stades for;
    Døme
    • besøkje eit museum;
    • turistar som besøkjer Noreg;
    • utstillinga vart besøkt av mange;
    • parken er ofte besøkt av dei som bur i nærleiken;
    • arrangementet var dårleg besøkt
Artikkelside

naboland

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

tilgrensande land;
Døme
  • besøke nabolanda
Artikkelside
Side 1 av 4