Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
81
oppslagsord
fråde
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
froða
femininum
,
egentlig
‘skum’
Betydning og bruk
hvitt skum på bølger
skummende spytt om munnen ved anstrengelse, krampe, sinne
eller lignende
Eksempel
fråden
stod om munnen på henne
Artikkelside
frøse
verb
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
frese
(
1
I)
, opprinnelig lydord
Betydning og bruk
fosse
,
skumme
(1)
Eksempel
bølgene frøser om båten
fnyse
,
snerre
(1)
;
blåse luft fort ut
Eksempel
hesten
frøser
;
frøse
av sinne
Artikkelside
frese
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord
;
jamfør
fres
(
2
II)
Betydning og bruk
knitre, sprake (og sprute) ved steking, brenning
eller lignende
Eksempel
fettet freste i panna
steke raskt ved sterk varme
Eksempel
fres grønnsakene i olje
om dyr eller menneske: gi fra seg en vislende lyd
;
hvese
,
frøse
(2)
Eksempel
katten freste
;
frese
av sinne
;
‘hold kjeft!’ freste han
dure, suse (av gårde)
Eksempel
frese
forbi
;
frese
etter veien
Artikkelside
forarge
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
arg
‘vond’
Betydning og bruk
vekke irritasjon og sinne
;
ergre
Eksempel
forarge
seg over noe
vekke anstøt
;
krenke
(1)
Eksempel
forarge
naboene
;
programmet
forarget
mange
Artikkelside
flamme
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
brenne med lysende
flamme
(
1
I
, 1)
;
lue
(
3
III)
Eksempel
bålet flammer
lyse opp (med røde og gule farger)
Eksempel
nordlyset
flammet
over himmelen
;
skogen flammer av heftige høstfarger
vise tegn på sterk affekt
;
jamfør
flammende
Eksempel
øynene
flammet
av sinne
flette (bånd) i mange farger
Faste uttrykk
flamme opp
begynne å brenne kraftig igjen
bålet flammer opp
;
skogbranner flammet opp rundt byen
ta til med ny styrke
;
brått og kraftig komme til syne
borgerkrigen flammet opp
;
diskusjonen
flammet
opp igjen
;
lidenskapen flammet opp
brått vise tegn på sterk affekt
blikket flammet opp
Artikkelside
esle
,
etle
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ætla
Betydning og bruk
ha i sinne, ha til hensikt
;
akte
(4)
,
tenke
(4)
Eksempel
esle seg til byen
;
esle å starte en bedrift
tiltenke
et visst formål
;
sette av, velge ut
Eksempel
det største eplet er eslet til deg
;
esle
noen en gave
;
være eslet til konge
la være igjen
;
levne
,
spare
(1)
,
reservere
Eksempel
esle mat
;
esle unna litt tømmer
Artikkelside
ese
verb
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
ase
;
gjære
(
2
II)
og
jest
Betydning og bruk
svelle
,
heve
(1)
;
gjære
(
2
II
, 1)
;
syde, bruse
Eksempel
deigen eser
i overført betydning: svulme opp, bli større
Eksempel
kostnadene eser
;
kneet este veldig etter fallet
være i bevegelse eller uro
;
jamfør
gjære
(
2
II
, 3)
Faste uttrykk
ese opp
bli større, fyldigere eller tykkere
;
vokse
(
2
II)
paddene eser opp til tre ganger normal størrelse og eksploderer
ese seg opp
bruse opp
i sinne
ese ut
bli større, fyldigere eller tykkere
;
vokse
(
2
II)
kroppen eser ut
;
storbyene eser ut i rekordfart
Artikkelside
eksplodere
verb
Vis bøyning
Opphav
av
latin
eks-
og
plaudere
‘klappe’
Betydning og bruk
sprenges brått etter oppbygging av trykk
;
smelle
(
2
II)
;
jamfør
detonere
(
1
I)
Eksempel
granaten eksploderer
;
flaskene kan eksplodere i varmen
;
eksplodere uten forvarsel
la følelser få brått utløp
Eksempel
eksplodere
i sinne
;
eksplodere
av latter
øke tempo eller intensitet brått
Eksempel
eksplodere
i en spurt
;
etterspørselen har eksplodert
Artikkelside
bust
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bu
(
r
)
st
Betydning og bruk
stritt og stivt hår, særlig på dyr
Eksempel
en hund med raggete bust
;
ribben hadde små rester av bust i svoren
del av børste, kost
eller lignende
som består av stive hår eller lignende materiale
Eksempel
en børste med stiv
bust
;
en filbørste med bust av fin ståltråd
;
dørmatte med bust
Faste uttrykk
reise bust
om dyr: reise hårene på nakke og rygg som tegn på sinne
om person: bli sint
;
gjøre motstand
så busta fyker
med stor intensitet
;
på harde livet
slåss så
busta
fyker
;
de kranglet så busta føyk
Artikkelside
bråsinne
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
brå-
Betydning og bruk
plutselig sinne
Artikkelside
Forrige side
Side 8 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100