Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
24 treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
med mindre
subjunksjon
Opphav
av
med
(
2
II)
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker vilkår
;
hvis ikke, dersom ikke
;
uten at
Eksempel
med mindre det blir solskinn, går jeg ikke ut
;
med mindre det fins en annen løsning, må vi gjøre dette
Artikkelside
stort sett
Betydning og bruk
vurdert samlet med mindre vekt på de enkelte detaljene
;
vanligvis
;
Se:
stor
Artikkelside
stor
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stórr
Betydning og bruk
av betydelig utstrekning eller omfang
;
diger, dryg, svær
;
motsatt
liten
(1)
;
jamfør
større
,
størst
Eksempel
store
hus
;
vokse seg
stor
og sterk
;
være
stor
for alderen
;
en
stor
by
;
de største landene i verden
;
en
stor
flokk
;
en
stor
familie
;
et
stort
smil
som gjør mye av seg
;
betydelig
,
omfattende
Eksempel
en
stor
bedrift
;
Norge har vært en
stor
eksportør av tørrfisk
;
tjene
store
penger
;
en
stor
del av innbyggerne
;
stor
forskjell
;
i
stor
målestokk
;
gjøre noen en
stor
tjeneste
;
ikke spise
stort
brukt
som adverb
:
hun gledet seg
stort
over suksessen
;
glede seg
stort
til noe
;
dominere
stort
brukt som
substantiv
kjøpe inn i
stort
brukt ved angivelse av beløp, mål, vekt:
Eksempel
et beløp,
stort
kr 45 000
;
huset er 104 m
2
stort
viktig
,
vesentlig
(1)
Eksempel
tidens
store
politiske spørsmål
;
det
store
spørsmål er…
;
en
stor
dag
;
trekke opp de
store
linjene
;
i
store
trekk
;
arbeide for større rettferdighet
;
en
stor
glede
;
en
stor
sorg
;
med største fornøyelse
høy
(
2
II
, 3)
Eksempel
ha
store
tanker om noen eller noe
sterk
(6)
,
drastisk
,
kvass
(
2
II
, 3)
Eksempel
bruke
store
ord
som har høy (sosial) stilling
Eksempel
han er blitt en
stor
mann
dyktig, berømt
Eksempel
en
stor
vitenskapsmann
;
en
stor
idrettsutøver
;
en av våre største skuespillere
brukt som
substantiv
det blir nok noe
stort
av henne
overmodig
Eksempel
være stor på det
ordentlig, riktig
Eksempel
du er en
stor
tosk
;
han var en
stor
unge all sin tid
flott, fin
Eksempel
ikke være
stort
vant
;
holde et
stort
selskap
full, hel
Eksempel
den
store
kjærligheten
;
det
store
tomrom
ikke
smålig
(1)
Eksempel
være
stor
nok til å innrømme en feil
brukt i utrop for å uttrykke overraskelse
eller lignende
Eksempel
du
store
Gud!
du store verden!
du
store
min!
Faste uttrykk
gjøre store øyne
sperre øynene opp av forbauselse
i det store og hele
alt i alt, stort sett, jevnt over
ikke stort annet
ikke særlig mer
;
nesten bare
ikke se
stort
annet enn svarte skogen
;
de fleste vet ikke stort annet om meg
ikke stort over
ikke særlig mer enn
han kan ikke være
stort
over 20 år
;
ikke stort over minstepensjon
se stort på
vurdere i grove trekk uten å henge seg opp i detaljer
;
være mild og overbærende
se
stort
på det
store og små
voksne og barn
store oktav
oktav
(2)
under
lille oktav
og to oktaver under
enstrøken oktav
stort sett
vurdert samlet med mindre vekt på de enkelte detaljene
;
vanligvis
være stor i kjeften
bruke sterke ord
;
være skrytete
være stor på det
være kry eller overlegen
Artikkelside
semikolon
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
semi-
og
kolon
;
opprinnelig
‘tegn med mindre avsluttende betydning enn kolon, halvkolon’
Betydning og bruk
skilletegn
(;) som blir brukt mellom setninger for å vise kortere pause enn punktum, men lengre enn komma, eller mellom grupper i oppregninger
Artikkelside
varmehull
,
varmehøl
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
åpning i isen, for eksempel over et oppkomme med mindre kaldt vann
Artikkelside
taketasje
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
øverste etasje med mindre grunnflate enn etasjene under (og med loddrette vegger)
Artikkelside
softball
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
såfˊtbål
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
ballspill som spilles med balltre etter samme prinsipper som
baseball
, men med mindre bane og kortere balltre
Artikkelside
rupanel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
ru
(
2
II)
Betydning og bruk
panel
(1)
av bord med mindre god kvalitet, brukt som underlag for papp, bygningsplater
eller lignende
Artikkelside
uten at
subjunksjon
Betydning og bruk
innleder en leddsetning som uttrykker vilkår
;
dersom ikke
;
med mindre
Eksempel
de ville ikke reise uten at det ble godt vær
;
han ropte uten at noen brydde seg om det
Artikkelside
kroppsskade
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
i jus: det å skade en annens kropp eller helse
Eksempel
være siktet for grov kroppsskade
skade på kroppen
Eksempel
slippe fra ulykken med mindre kroppsskader
Artikkelside
Nynorskordboka
14
oppslagsord
med mindre
subjunksjon
Opphav
av
med
(
2
II)
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer vilkår
;
dersom ikkje, om ikkje
;
utan at
Døme
eg går ikkje med mindre eg er nøydd
;
med mindre ein veit kvar dei er, er dei umoglege å finne
;
med mindre det er ei anna løysing, må vi gjere dette
Artikkelside
sleppe
2
II
sleppa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
sleppa
Tyding og bruk
bli laus
eller
fri
;
få røre seg fritt
;
jamfør
sleppe
(
3
III)
Døme
ho prøver å sleppe unna arbeidet
;
han slepp snart ut av fengselet
;
vi slepp ikkje inn på arenaen før klokka 20
;
dei har sloppe fri frå fangenskap
;
eg slapp heldigvis gjennom kontrollen
;
vi slapp tidleg frå skulen i dag
bli friteken eller spart for
;
bli kvitt
;
unngå
(1)
Døme
dei slapp frå ulykka med mindre skadar
;
eg slepp å gå på butikken i dag
;
dei slapp å betale full pris for vara
;
han håper å sleppe lang kø
gleppe
(1)
Døme
fatet slapp ut av hendene mine
Faste uttrykk
sleppe opp for
gå tom for noko
;
bli lens for noko
vi har sloppe opp for mjølk
sleppe til
få plass
;
få vere med
han slepp ikkje til på kjøkenet
Artikkelside
stor
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
stórr
Tyding og bruk
som tek mykje plass
eller
rom
;
diger, dryg, svær
;
motsett
liten
(1)
;
jamfør
større
,
størst
Døme
ei stor bygd
;
store hus
;
vekse seg stor og sterk
;
vere stor for alderen
;
ein stor flokk
;
ein stor familie
;
eit stort smil
som gjer mykje av seg
;
monaleg
,
omfattande
Døme
ei stor verksemd
;
Noreg har vore ein stor tørrfiskeksportør
;
tene store pengar
;
ein stor del av folket
;
stor skilnad
;
gjere stor skade
;
i stor målestokk
;
gjere nokon ei stor teneste
;
ikkje ete stort
brukt som
adverb
han gledde seg stort over suksessen
;
glede seg stort til noko
;
dominere stort
brukt som
substantiv
selje og kjøpe i stort
brukt ved oppgjeving av ein sum, eit mål, ei vekt
Døme
eit
stort
beløp
;
huset er 104 m
2
stort
vesentleg
(1)
,
viktig
Døme
eit av dei store politiske spørsmåla føre valet
;
det store spørsmålet er …
;
dra opp dei store linjene
;
i store drag
;
ei stor glede
høg
(
1
I
, 3)
Døme
ha store tankar om nokon eller noko
sterk
(6)
,
drastisk
,
kvass
(
2
II
, 3)
Døme
bruke store ord
som har høg (sosial) stilling
Døme
vere ein stor mann i kommunen
dugande, vidkjend
Døme
ho har vorte ein stor forskar
;
ein stor idrettsutøvar
brukt som
substantiv
det blir nok noko stort av henne
ordentleg, retteleg
Døme
du er ein stor tosk
;
han var ein stor unge all sin dag
fin, flott
Døme
ikkje vere stort van
;
halde ein stor middag
full, heil
;
fullstendig
Døme
den store kjærleiken
;
det store tomrommet
ikkje
småleg
(1)
Døme
vere stor nok til å vedgå ein feil
brukt i utrop for å gje uttrykk for overrasking
eller liknande
Døme
du store Gud!
du store verda!
du store min!
Faste uttrykk
gjere store auge
sperre auga opp av undring
i det store og heile
alt i alt, stort sett, jamt over
ikkje stort anna
ikke særlig mer
;
nesten berre
ikkje sjå stort anna enn bilar på turen
ikkje stort over
ikkje særleg meir enn
ho kan ikkje vere stort over 20 år
;
det kan ikkje vere stort over 20 grader
sjå stort på
vurdere i grov trekk utan å hefte seg ved detaljar
;
vere mild og overberande
sjå stort på det
store og små
vaksne og barn
store oktav
oktav
(2)
under
vesle oktav
og to oktavar under
einstroken oktav
stort sett
vurdert i heilskap med mindre vekt på dei einkilde detaljane
;
vanlegvis
vere stor i kjeften
bruke sterke ord
;
vere skrytete
vere stor på det
vere kry eller overlegen
Artikkelside
stort sett
Tyding og bruk
vurdert i heilskap med mindre vekt på dei einkilde detaljane
;
vanlegvis
;
Sjå:
stor
Artikkelside
softball
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
såfˊtbål, såfˊtball
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
ballspel som blir spela med balltre etter same prinsipp som
baseball
, men med mindre bane og kortare balltre
Artikkelside
semikolon
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
semi-
og
kolon
;
opphavleg
‘teikn med mindre avsluttande tyding enn kolon, halvkolon’
Tyding og bruk
skiljeteikn
(;) som blir brukt mellom setningar for å vise kortare pause enn punktum, men lengre enn komma, eller mellom grupper i opprekningar
Artikkelside
utan
1
I
subjunksjon
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som uttrykkjer vilkår
;
med mindre, viss ikkje
Døme
eg reiser ikkje utan du blir med
;
det var ikkje dans i bygda utan ho møtte opp som den fyrste
innleier ei leddsetning som uttrykkjer vedgåing
;
sjølv om ikkje, enda ikkje
Døme
mange har blitt sjuke utan vi har oppdaga det
;
ho høyrde kva han sa utan ho forstod kva han meinte
Faste uttrykk
utan at
innleier ei leddsetning som uttrykkjer vilkår
;
dersom ikkje, med mindre
eg reiser ikkje utan at du blir med
;
arbeidet er solid utan at det er særleg spennande
Artikkelside
betre
1
I
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
betri
,
komparativ av
bra
og
god
,
jamfør
best
(
2
II)
;
samanheng
med
bate
(
1
I)
Tyding og bruk
meir dugande
;
flinkare
;
jamfør
best
(
2
II
, 1)
Døme
ein spelar som er betre enn dei andre
;
vere betre enn dei fleste i matematikk
meir velskikka, tenleg
;
med høgare verdi
;
meir brukande
;
jamfør
best
(
2
II
, 2)
Døme
bilen din er betre enn min
;
få betre karakterar
;
vere av betre kvalitet
;
det er betre at du ventar til i morgon
mindre sjuk eller uvel
;
friskare
Døme
den sjuke er betre i dag
;
kjenner du deg betre?
som gjev større nyting
eller
velvære
;
jamfør
best
(
2
II
, 3)
Døme
vin er betre enn øl
;
von om betre tider
;
denne boka er betre enn den førre eg las
i større mon
;
rikelegare
;
jamfør
best
(
2
II
, 4)
Døme
krav om betre plass til husdyr
;
når eg får betre tid, kjem eg
;
mange har fått betre råd
meir
moralsk
(2)
;
meir storsinna
;
edlare;
jamfør
best
(
2
II
, 5)
Døme
bli eit betre menneske
;
kome på betre tankar
meir velgrunna
eller
gyldig
;
jamfør
best
(
2
II
, 6)
Døme
ha betre prioritet
;
ha betre odelsrett til eigedomen
gjævare, rikare
;
jamfør
best
(
2
II
, 7)
Døme
vere av betre folk
med mindre vanske, lettare
;
jamfør
best
(
2
II
, 8)
Døme
det vart ikkje betre å få tak i henne seinare
brukt som
adverb
: meir intenst
;
grundigare
;
forsvarlegare
;
jamfør
best
(
2
II
, 9)
Døme
dette liker eg betre
;
høyr betre etter
;
du må forklare deg betre
utan klar samanlikning: meir enn middels god
Døme
eit betre måltid
;
eitt av dei betre talenta vi har sett
Artikkelside
vermehol
,
vermehòl
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
op i isen,
til dømes
over ei
oppkome
(1)
med mindre kaldt vatn
;
varmehol
Artikkelside
varmehol
,
varmehòl
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
op i isen, til dømes over ei
oppkome
(1)
med mindre kaldt vatn
;
vermehol
Artikkelside
1
2
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100