Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
93 treff
Bokmålsordboka
44
oppslagsord
derfor
adverb
Betydning og bruk
av den grunn
Eksempel
jeg ble syk, og
derfor
gikk jeg
;
er det
derfor
du ikke kom?
nettopp
derfor
!
likevel
Eksempel
derfor trenger det ikke å være fare på ferde
Artikkelside
således
adverb
Opphav
norrønt
sváleiðis
;
jamfør
så
(
5
V)
og
-ledes
Betydning og bruk
på den måten
;
slik, sånn
Eksempel
således
gikk det til
;
han er nå engang
således
;
se ikke
således
på meg
av den grunn
;
derfor
(1)
,
altså
(1)
Eksempel
jeg var ikke til stede og kan
således
ikke uttale meg
Artikkelside
travel
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
trolig
samme opprinnelse som
fransk
travail
‘arbeid’
Betydning og bruk
som har mange forpliktelser og derfor er svært opptatt
Eksempel
en travel hverdag
;
direktøren er som vanlig travel
;
travel
som en maur
brukt som adverb:
være travelt opptatt med noe
som har hastverk
Eksempel
i dag har vi det ikke så travelt
;
få det travelt med å rekke bussen
som har mye aktivitet
;
yrende
Eksempel
torsdag er den travleste dagen i forretningen
;
en travel hovedgate
som beveger seg forholdsvis fort
;
hastig
(1)
Eksempel
gå med travle skritt
;
jobbe med travle hender
Artikkelside
fornybar energi
Betydning og bruk
energi som skapes i naturens kretsløp og som derfor er uuttømmelig
;
Se:
fornybar
Artikkelside
det ubevisste
Betydning og bruk
den delen av sjelelivet som ikke kan erkjennes og derfor ikke bli kontrollert av vilje og forstand
;
Se:
ubevisst
Artikkelside
selvklok
,
sjølklok
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som tror en er klokere enn andre, og som derfor ikke lar seg rettlede av noen
Artikkelside
uren
,
urein
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som ikke er
ren
(1)
;
skitten
(1)
,
tilsølt
Eksempel
urene
hender
;
en uren kjele
;
det er ikke bra å drikke urent vann
ujevn, uklar, grumsete
;
oppblandet
;
iblandet feil
Eksempel
urene
farger
;
uren uttale
;
urene toner
brukt som
adverb
:
elevene sang
urent
ikke korrekt
;
ureglementert, ulovlig
;
sjofel
Eksempel
de ble beskyldt for å bruke urene metoder
usedelig
, syndig
Eksempel
ha
urene
tanker
i religion: regnet som syndig, uverdig
eller
besmittet og derfor farlig
eller
noe en må holde seg helt borte fra
Eksempel
uren
mat
;
urene
ånder
;
kasteløse ble regnet for å være ureine
Faste uttrykk
urent farvann
sjøvei
(1)
med mange båer og skjær
uoversiktlig og vanskelig situasjon
statsråden hadde beveget seg inn i svært urent farvann
urent trav
brudd på regelen om at hesten skal gå i
trav
(
1
I
, 1)
i travløp
bli diskvalifisert for urent trav
uredelig virksomhet
;
ureglementert eller skittent spill
ha mistanke om urent trav i saken
Artikkelside
ubevisst
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er til stede i sinnet, men ikke erkjent
Eksempel
et
ubevisst
ønske
instinktiv
,
intuitiv
,
impulsiv
(2)
Eksempel
ubevisste handlinger
brukt som adverb:
småbarn handler
ubevisst
Faste uttrykk
det ubevisste
del av følelseslivet som en ikke kan erkjenne, og som derfor ikke blir kontrollert av vilje og forstand
fortrenge følelsene til det ubevisste
Artikkelside
skyte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skjóta
, opprinnelig ‘sette i rask bevegelse’
Betydning og bruk
sende av sted kule, prosjektil eller pil med våpen
Eksempel
skyte på blink
;
skyte med pil og bue
;
skyte med skarpt
;
hun skyter godt på trening
;
de skjøt varselskudd
bruke skytevåpen for å drepe
Eksempel
skyte elg
;
han ble skutt og drept av en attentatmann
brukt som adjektiv:
en skutt fugl
minere
(1)
,
sprenge
(1)
Eksempel
skyte ut en tomt
;
de skjøt bort en bergknaus
i lagspill: sende ball eller puck (i eller mot mål)
Eksempel
han skyter pucken i mål
skyve
,
støte
(2)
Eksempel
skyte
slåa for døra
;
skyte
ut båten
strekke i været
Eksempel
katta
skyter
rygg
sende ut
Eksempel
hennes øyne skjøt lyn
;
fjordene
skyter
sine armer inn i landet
strekke seg
Eksempel
et nes
skyter
ut i vannet
begynne å gjøre stor fart
;
haste av sted
Eksempel
skyte
forbi i stor fart
;
boligbyggingen skyter fart
;
hesten skjøt fram som en kule fra start
komme fram
;
vise seg
Eksempel
et håp skyter opp i meg
;
rødmen skjøt opp i ansiktet
sette skudd
;
spire
Eksempel
syrinen skyter knopper
;
busker og trær skjøt nye skudd
;
åkeren har skutt
fotografere
,
filme
(1)
Eksempel
skyte
noen utescener til en film
brukt som adjektiv: svært sliten
;
utkjørt
Eksempel
jeg var helt skutt da jeg kom hjem
Faste uttrykk
ikke skyte på pianisten
ikke kritisere noen som bare utfører ordre
skyte fra hofta
skyte raskt mens en støtter et håndvåpen mot hofta
i westernfilmer skytes det friskt fra hofta
kommentere uten å tenke seg om
mange skyter fra hofta i mangel på gode argumenter
skyte fram
skyve framover i tid
;
framskyte
de vil skyte fram avgjørelsen til neste måned
strekke fram (kroppsdel)
skyte fram brystet
vokse fram
;
gro
nye skudd skyter fram
skyte gullfuglen
sikre seg noe som er økonomisk innbringende
;
gifte seg til rikdom
;
legge gullegget
skyte hjertet opp i livet
ta mot til seg
skyte i været
rage høyt
fjelltoppen skjøt i været foran oss
vokse fort
jenta har skutt i været
;
prisene skyter i været
skyte inn
om skytevåpen: stille inn eller prøve ut
skyte inn børsa
innvie ved å avfyre skudd
de skjøt inn det nye året
føye til, smette inn
skyte inn en bemerkning
betale inn
skyte inn penger
skyte ned
skade eller drepe med skytevåpen
de ble skutt ned og drept
skyte opp i lufta og treffe noe
skyte ned et fly
skyte over mål
bruke for sterke virkemidler og derfor mislykkes
;
overdrive
kritikken skyter ovr mål
skyte sammen
samle sammen
;
spleise
skyte sammen til måltidet
skyte seg
ta livet av seg med skytevåpen
han skjøt seg en kule for pannen
skyte seg inn under
dekke seg bak
et utsagn som skyter seg inn under ytringsfriheten
skyte seg selv i foten
begå en feil som skader en selv
skyte til
legge til
familien måtte skyte til penger
Artikkelside
rar
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
, fra
latin
rarus
‘sjelden’
Betydning og bruk
som er uvanlig og derfor vekker undring eller oppmerksomhet
;
merkelig, underlig, pussig
;
påfallende
Eksempel
rare
fakter
;
en
rar
fyr
;
dette var rart
;
jeg føler meg så
rar
i hodet
brukt som
adverb
:
han snakker så rart
;
dette ser rart ut
Faste uttrykk
det er rart med det
brukt som ettertenksom eller undrende bekreftelse
én øl ble til to, det er rart med det
;
det er rart med det, men jeg stoler ikke på de nye skiene
ikke rar
ikke god
;
dårlig
han fikk ikke
rare
hjelpen
;
det er ikke rare greiene
mye rart
mye forskjellig
han kan mye
rart
;
på loftet har vi mye
rart
Artikkelside
Nynorskordboka
49
oppslagsord
derfor
,
difor
adverb
Opphav
av
der
;
eller
di
(
1
I)
Tyding og bruk
av den grunn
Døme
det regna, og
derfor
tok ho bilen
;
det var
derfor
dei reiste
for den skuld, likevel, men
Døme
derfor
treng det ikkje vere slik
Artikkelside
få vatn på mølla
Tyding og bruk
få stadfesta meininga si og derfor kunne hevde henne enda ivrigare enn før
;
bli ivrig
;
Sjå:
vatn
,
mølle
Døme
kritikarane har fått vatn på mølla etter tapet
Artikkelside
mølle
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
mylna
,
av
seinlatin
molina
,
av
latin
mola
‘møllestein’
;
samanheng
med
male
Tyding og bruk
(fabrikk)anlegg der ein knuser
eller
mel noko, særleg korn
;
kvern
(2)
,
mylne
(1)
som etterledd i ord som
papirmølle
valsemølle
maskin som lagar om ei form for arbeid
eller
energi til ei anna form
;
mylne
(2)
som etterledd i ord som
tredemølle
vindmølle
slags brettspel
;
mil
(
2
II
, 1)
,
mylne
(3)
Faste uttrykk
den som kjem først til mølla, får først male
den som er først ute, får noko først
;
det har fordelar å vere først ute
først til mølla
brukt for å seie at den som er først ute, får noko først
;
jamfør
den som kjem først til mølla, får først male
det er berre 200 billettar, så her gjeld det å vere først til mølla
få vatn på mølla
få stadfesta meininga si og derfor kunne hevde henne enda ivrigare enn før
;
bli ivrig
kritikarane har fått vatn på mølla etter tapet
Artikkelside
såleis
,
soleis
adverb
Opphav
norrønt
sváleiðis
;
jamfør
så
(
5
V)
og
-leis
Tyding og bruk
på den måten
;
slik, sånn
Døme
såleis
gjekk det til
;
ho er no eingong
såleis
;
sjå ikkje
såleis
på meg
av den grunn
;
derfor
(1)
,
altså
(1)
Døme
eg var ikkje til stades og har
såleis
ikkje sett noko
Artikkelside
sølvbromid
,
sylvbromid
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gulkvitt stoff som reagerer lett på lys, og som derfor blir brukt i fotografiske plater, film og papir
Artikkelside
tredjemann
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person som er nummer tre i ei rekkjefølgje
Døme
bli
tredjemann
i ei tevling
person som står utanfor eit tilhøve mellom to andre personar
;
uvedkomande person
;
tredjepart
(
2
II)
Døme
saka er mellom oss og angår derfor ikkje tredjemann
Artikkelside
ressurs
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
resurˊs
Opphav
frå
fransk
;
av
latin
resurgere
‘stige opp att’
Tyding og bruk
mengd av middel, råstoff eller liknande som ein har til rådvelde
Døme
tilføre tilstrekkelege økonomiske ressusar
;
vi har store
ressursar
i Nordsjøen
;
vasskrafta har lenge vore ein viktig
ressurs
som etterledd i ord som
naturressurs
i fleirtal: krefter, evner, energi
;
jamfør
ressursperson
Døme
ha store menneskelege
ressursar
Faste uttrykk
fornybare ressursar
naturressursar som blir danna på nytt i naturen, og som derfor ikkje blir uttappa når dei blir brukte
Artikkelside
verdsarv
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kulturminne eller naturområde som er av betydning for verda og derfor må vernast
;
jamfør
verdsarvliste
Døme
Urnes stavkyrkje er ein verdsarv
Artikkelside
ubevisst
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er til stades i sinnet, men ikkje erkjent
Døme
eit ubevisst ynskje
instinktiv
,
intuitiv
,
impulsiv
(2)
;
umedviten
(2)
Døme
ubevisste handlingar
brukt som adverb:
endre dialekten ubevisst
Faste uttrykk
det ubevisste
del av kjenslelivet som ein ikkje kan erkjenne, og som derfor ikkje blir kontrollert av vilje og forstand
;
det umedvitne
fortrengje kjenslene til det ubevisste
Artikkelside
urein
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje er
rein
(
3
III
, 1)
;
skiten
(1)
,
tilsulka
Døme
ureine hender
;
ureine koppar
;
eg liker ikkje å symje i ureint vatn
ujamn, uklar, grumsete
;
oppblanda
;
iblanda feil
Døme
ureine fargar
;
urein sikt
;
ureint vêr
;
urein uttale
;
ein urein tone
brukt som
adverb
:
syngje ureint
ikkje rett
;
ureglementert, ulovleg
;
sjofel
Døme
bruke ureine metodar
usømeleg
, syndig
Døme
ha ureine tankar
;
leve eit ureint liv
i religion: rekna som syndig, uverdig
eller
smitta og derfor farleg
eller
noko ein må halde seg heilt borte frå
Døme
urein mat
;
ureine dyr
;
ureine ånder
;
dei kastelause vart rekna for å vere ureine
Faste uttrykk
ureint farvatn
sjøveg
(1)
med mange skjer
uoversiktleg og vanskeleg stode
økonomien var på veg inn i ureint farvatn
ureint trav
brot på regelen om at hesten skal gå i
trav
(1)
i travløp
bli diskvalifisert for ureint trav
ureieleg verksemd
;
ureglementert eller skite spel
ha mistanke om ureint trav i saka
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 5
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100