Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
16 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

vulkan

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin av Vulcanus, navn på den romerske ildguden, som romerne trodde hadde en smie i vulkanene

Betydning og bruk

  1. ildsprutende fjell
    Eksempel
    • det sprutet ild og rant lava fra vulkanen;
    • en virksom, utslokt vulkan
  2. i overført betydning:

Faste uttrykk

  • leve på en vulkan
    leve under svært ustabile, utrygge forhold
Artikkelside

aktiv 2

adjektiv

Opphav

av latin activus ‘virksom, handlende’, av actus, perfektum partisipp av agere ‘handle’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • aktive lagsfolk;
    • aktive og passive medlemmer;
    • en aktiv idrettsutøver;
    • en aktiv vulkan;
    • i aktiv tjeneste;
    • gjøre en aktiv innsats;
    • spille en aktiv rolle;
    • aktiv på sosiale medier;
    • politisk aktiv;
    • fysisk aktiv;
    • seksuelt aktiv
    • brukt som adverb:
      • delta aktivt;
      • ta aktivt del i;
      • arbeide aktivt for noe;
      • bidra aktivt
    • brukt som substantiv:
      • både de aktive og lederne bodde på hotell
  2. om verb: som uttrykker en handling eller en tilstand som subjektet utfører eller er årsak til;
    Eksempel
    • verb med aktiv betydning;
    • aktiv form av verbet;
    • aktive og passive setninger

Faste uttrykk

  • aktiv dødshjelp
    tiltak for å avslutte livet til en person som er håpløst syk og selv ønsker å dø
    • gi en pasient aktiv dødhjelp
  • aktivt ordforråd
    ordene en bruker
    • ha et større passivt enn aktivt ordforråd;
    • utvide sitt aktive ordforråd
Artikkelside

lava

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk; fra latin labes ‘fall, ras’

Betydning og bruk

  1. glødende, flytende stein som strømmer ut fra en vulkan
  2. størknet lava (1)
Artikkelside

leve på en vulkan

Betydning og bruk

leve under svært ustabile, utrygge forhold;
Se: vulkan
Artikkelside

virksom

adjektiv

Opphav

av virke (2

Betydning og bruk

  1. som er i virksomhet, flittig, aktiv
    Eksempel
    • et virksomt folk;
    • en vulkan som er virksom
  2. Eksempel
    • en virksom salve
Artikkelside

utslokket, utslokka, utslokt, utslukka, utslukket, utslukt

adjektiv

Betydning og bruk

uten lys eller varme, ute av virksomhet
Eksempel
  • en utslokket vulkan;
  • et utslokket blikk – matt og uttrykksløst
Artikkelside

utbrudd, utbrott

substantiv intetkjønn

Opphav

av utbryte

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • utbruddet av en sykdom;
    • krigsutbrudd
  2. Eksempel
    • en vulkan i, under utbrudd
  3. plutselig følelsesuttrykk
    Eksempel
    • komme med et rasende utbrudd;
    • gledesutbrudd
  4. det å bryte ut
    Eksempel
    • tre (sykkel)ryttere gikk i utbrudd og rykket fra resten av feltet;
    • det har skjedd flere utbrudd i konsulentbransjen i år – folk i konsulentbransjen har brutt med sin tidligere arbeidsgiver og startet for seg selv
Artikkelside

eksplosiv 2

adjektiv

Uttale

ekˊsplosiv

Opphav

gjennom fransk; fra latin

Betydning og bruk

  1. som lett eksploderer
    Eksempel
    • en eksplosiv gass;
    • en eksplosiv vulkan
  2. som lett får sterke reaksjoner eller kan føre til konflikter, problemer eller lignende
    Eksempel
    • ha et eksplosivt temperament;
    • en potensielt eksplosiv politisk situasjon;
    • en eksplosiv sak
  3. som sprer seg eller utvikler seg raskt;
    Eksempel
    • flammene sprer seg med en eksplosiv kraft;
    • en eksplosiv befolkningsvekst;
    • eksplosiv spenst i leggene
    • brukt som adverb
      • kostnadene har økt eksplosivt de siste årene
Artikkelside

buldre 1

verb

Opphav

av lavtysk bulderen; lydord

Betydning og bruk

  1. lage bulder;
    støye
    Eksempel
    • havet buldrer
    • brukt som adjektiv
      • en buldrende vulkan;
      • han lo en buldrende latter
  2. snakke høyrøstet (og sint)
    Eksempel
    • buldre i vei om noe
  3. om orrhane: lage en rullende, gurglende lyd under leik (1, 4)
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

vulkan

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin av Vulcanus, namn på den romerske eldguden, som dei trudde hadde smie i vulkanane

Tyding og bruk

  1. stad der smelta stein, damp og gass bryt fram frå jorda;
    eldsprutande fjell;
    eldberg
    • det spruta eld og rann lava frå vulkanen;
    • ein slokna vulkan
  2. i overført tyding:

Faste uttrykk

  • leve på ein vulkan
    leve under svært ustabile, utrygge tilhøve
Artikkelside

eldsprutande

adjektiv

Tyding og bruk

som sprutar eller spyr ut eld
Døme
  • ein eldsprutande vulkan
Artikkelside

lava

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom italiensk; frå latin labes ‘fall, ras’

Tyding og bruk

  1. glødande, flytande stein som strøymer ut av ein vulkan
  2. storkna lava (1)
Artikkelside

leve på ein vulkan

Tyding og bruk

leve under svært ustabile, utrygge tilhøve;
Sjå: vulkan
Artikkelside

aktiv 2

adjektiv

Opphav

av latin activus ‘verksam, handlande’ av actus, perfektum partisipp av agere ‘handle’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • aktive lagsfolk;
    • aktive og passive medlemer;
    • ein aktiv idrettsutøvar;
    • ein aktiv vulkan;
    • i aktiv teneste;
    • gjere ein aktiv innsats;
    • spele ei aktiv rolle;
    • aktiv på sosiale medium;
    • politisk aktiv;
    • fysisk aktiv;
    • seksuelt aktiv
    • brukt som adverb
      • delta aktivt;
      • ta aktivt del i;
      • arbeide aktivt for noko;
      • bidra aktivt
    • brukt som substantiv
      • både dei aktive og leiarane budde på hotell
  2. om verb: som uttrykkjer ei handling eller ein tilstand som subjektet utfører eller er årsak til;
    Døme
    • verb med aktiv tyding;
    • aktiv form av verbet;
    • aktive og passive setningar

Faste uttrykk

  • aktiv dødshjelp
    tiltak for å avslutte livet til ein person som er håplaust sjuk og som sjølv ønskjer å døy
    • gje ein pasient aktiv dødshjelp
  • aktivt ordforråd
    orda ein bruker
    • ha eit større passivt enn aktivt ordforråd;
    • utvide det aktive ordforrådet sitt
Artikkelside

verksam

adjektiv

Opphav

av verke (1

Tyding og bruk

  1. som er i verksemd, arbeid;
    Døme
    • eit verksamt folk;
    • ein vulkan som er verksam
  2. Døme
    • ein verksam salve
Artikkelside

eruptiv 2

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som gjeld eller er laga ved erupsjon (1)
    Døme
    • eruptiv vulkan
  2. som er kjenneteikna av plutselege og veldige utbrot av kjensler, sanseinntrykk eller liknande;
    Døme
    • ha ein eruptiv natur;
    • eruptive kjensler

Faste uttrykk

  • eruptiv bergart
    bergart som i flytande tilstand har brote fram frå det indre av jorda og storkna
Artikkelside