Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

stroke

substantiv hankjønn

Uttale

strouk

Opphav

engelsk egentlig ‘åretak’

Betydning og bruk

i kapproing: bakerste roer, som bestemmer takt og tempo
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

stroke 3

stroka

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

av stroke (1

Tyding og bruk

  1. gå til ei samkome, ein fest
  2. fare ikring;
Artikkelside

stroke 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. lang rad, rekkje;
    lang tid
  2. straum i ei elv;
    elvestryk
Artikkelside

stroke 2

substantiv hankjønn

Uttale

strouk

Opphav

engelsk eigenleg ‘åretak’

Tyding og bruk

i kapproing: attarste roar, som avgjer takt og tempo
Artikkelside

stryke

stryka

verb

Opphav

norrønt strjúka

Tyding og bruk

  1. fare lausleg over med handa;
    gni lett
    Døme
    • stryke ein over håret;
    • stryke seg over munnen (med handbaken);
    • katten strauk seg rundt føtene mine
  2. Døme
    • stryke laken, skjorter
  3. føre bogen over strengene på eit strykeinstrument
    Døme
    • ho stryk bogen så mjukt og fint på fela
  4. streke over, slette ut
    Døme
    • heile kapitalen vart stroken;
    • skrive, stryke ut og skrive på nytt
    • sløyfe, la gå ut
      • stryke som medlem;
      • stryke seg av lista
    • ikkje (la) greie
      • fem kandidatar strauk til eksamen;
      • stryke ein kandidat til eksamen
  5. Døme
    • stryke flagget
  6. fare snøgt
    Døme
    • flya strauk like over hustaka;
    • stryke sin kos – forsvinne;
    • stryke av garde;
    • skuta strauk ut fjorden med god bør;
    • stryke på dør
    • i presens partisipp:
      • gå strykande – gå feiande, snøgt

Faste uttrykk

  • stryke med
    gå tapt; setje livet til
  • stryke opp
    spele opp (ein springar)
Artikkelside

stroken

adjektiv

Opphav

perfektum partisipp av stryke

Tyding og bruk

  1. i uttrykk
    Døme
    • liggje stroken – overf: liggje rett ut, vere utslått
  2. utan feil, lyte, manglar
    Døme
    • ein stroken 70-modell Volvo til sals;
    • fin og stroken
Artikkelside

gnikalefse, gnikkalefse

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

hard lefse stroke med røre, ofte av mjølk og mjøl
Artikkelside

strykekarakter, strykkarakter

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

karakter som seier at ein har stroke til eksamen
Døme
  • få strykekarakter
Artikkelside

strykekandidat, strykkandidat

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kandidat (3) som har stroke eller truleg stryk til eksamen
Artikkelside