Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
44 treff

Bokmålsordboka 22 oppslagsord

original 1

substantiv hankjønn

Opphav

av original (2

Betydning og bruk

  1. den første i sitt slag;
    noe opprinnelig eller ekte
    Eksempel
    • bildet er en verdifull original;
    • oversettelsen er bedre enn originalen
  2. person med særegen tenkemåte eller oppførsel;
    Eksempel
    • han er litt av en original
Artikkelside

original 2

adjektiv

Opphav

fra latin , av origo ‘opprinnelse’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • han spiller på en original stradivarius
  2. som ikke bygger på eller ligner noe andre har gjort
    Eksempel
    • en original film
  3. Eksempel
    • hun har en original smak
Artikkelside

raring

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

merkelig person;
Artikkelside

originalitet

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

det å være original (2, 2);
Eksempel
  • verket bærer preg av originalitet
Artikkelside

opphavlig

adjektiv

Opphav

norrønt upphafligr ‘som en begynner med’; jamfør opphav

Betydning og bruk

  1. som fantes fra begynnelsen av;
    Eksempel
    • gå ut fra den opphavlige teksten
  2. brukt som adverb: fra først av;
    i begynnelsen
    Eksempel
    • opphavlig ville han bli lege
Artikkelside

idé, ide

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk idea ‘utseende, art, form, begrep’

Betydning og bruk

  1. (klar) forestilling;
    Eksempel
    • han hadde ingen idé om hvor mange det var
  2. Eksempel
    • ha merkelige ideer;
    • en fiks idé
  3. (grunnleggende og gjerne original) tanke, plan eller utkast
    Eksempel
    • ideen til et drama
  4. hovedtanke
    Eksempel
    • ideen i diktet
  5. i filosofi: abstrakt og evig begrep;
    uforanderlig mønster;
Artikkelside

landeveistraver, landevegstraver

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. person som ferdes mye på landeveien
  2. person som er middels utrustet eller lite original;
Artikkelside

kjemigrafi

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør -grafi (1

Betydning og bruk

eldre teknikk for fremstilling av klisjeer, ved etsing etter at en original er fotografisk overført til metallet
Artikkelside

grunntekst

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

original versjon av en tekst;
tekst i opprinnelig språkform
Eksempel
  • hva står det i grunnteksten?
Artikkelside

bygdeoriginal

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kjent original (1, 2) i en bygd
Artikkelside

Nynorskordboka 22 oppslagsord

original 1

substantiv hankjønn

Opphav

av original (2

Tyding og bruk

  1. den første i sitt slag;
    noko opphavleg eller ekte
    Døme
    • måleriet er ikkje ein original;
    • gjendiktinga er betre enn originalen
  2. person med særeigen tenkjemåte eller framferd;
    Døme
    • han er litt av ein original
Artikkelside

original 2

adjektiv

Opphav

frå latin , av origo ‘opphav’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • original norsk brukskunst;
    • originale skrifter
  2. som ikkje byggjer på eller liknar noko nokon andre har gjort
    Døme
    • avhandlinga er eit originalt arbeid
  3. Døme
    • ho har ein original smak;
    • eit originalt påfunn
Artikkelside

raring

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

underleg person;
Artikkelside

originalitet

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

det å vere original (2, 2);
Døme
  • boka er prega av originalitet og nytenking
Artikkelside

opphavleg, opphaveleg

adjektiv

Opphav

norrønt upphafligr ‘som ein byrjar med’; jamfør opphav

Tyding og bruk

  1. som fanst i byrjinga;
    Døme
    • gå ut ifrå den opphavlege teksten
  2. brukt som adverb: frå først av;
    i byrjinga
    Døme
    • opphavleg var det 30 elevar i klassa, no er det berre 25
Artikkelside

grunntekst

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

original versjon av ein tekst;
tekst i opphavleg språkform
Døme
  • den nye omsetjinga av Bibelen ligg nærare grunnteksten
Artikkelside

idé, ide 2

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk idea ‘utsjånad, art, form, omgrep’

Tyding og bruk

  1. (klar) førestilling;
    Døme
    • han hadde ingen idé om kva det dreidde seg om
  2. Døme
    • ha merkelege idear;
    • ein fiks idé
  3. (grunnleggjande og gjerne original) tanke, plan eller utkast
    Døme
    • ideen til dramaet
  4. hovudtanke
    Døme
    • ideen i diktet
  5. i filosofi: abstrakt og evig omgrep;
    uforanderleg mønster;
Artikkelside

urbilete, urbilde

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå tysk; etter arketyp

Tyding og bruk

opphavleg bilete (i høve til seinare variantar);
Artikkelside

landevegstravar, landevegstråvar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. person som ferdast mykje på landevegen
  2. person som er middels utrusta eller lite original;
Artikkelside

kjemigrafi

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør -grafi (2

Tyding og bruk

eldre teknikk for å framstille klisjear, ved etsing etter at ein original er fotografisk overført til metallet
Artikkelside
Side 1 av 3