Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
125 treff

Bokmålsordboka 61 oppslagsord

mur

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt múrr, gjennom gammelengelsk og gammellavtysk; fra latin murus

Betydning og bruk

  1. vegg eller gjerde av murstein eller betong
    Eksempel
    • bygge en mur;
    • den kinesiske mur
  2. Eksempel
    • bygge i mur
  3. Eksempel
    • møte en mur av taushet;
    • forsvarsspillerne dannet mur foran mål

Faste uttrykk

  • bak/innenfor murene
    i fengsel
Artikkelside

mure 2

verb

Opphav

norrønt múra; av mur

Betydning og bruk

sette opp en mur eller en bygning av murstein og med bindemiddel i fugene
Eksempel
  • mure et hus;
  • mure igjen en døråpning;
  • mure opp en ny pipe

Faste uttrykk

  • mure seg inne
    isolere seg fra omverdenen
Artikkelside

rest

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; jamfør restere

Betydning og bruk

det som er eller blir igjen av noe;
Eksempel
  • resten blir betalt senere;
  • rester fra middagsbordet;
  • rester av en mur;
  • han sov resten av natta

Faste uttrykk

  • bli/være til rest
    bli, være til overs
  • stå til rest
    være ubetalt
Artikkelside

okse

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt uxi, oxi

Betydning og bruk

  1. hanndyr av storfe;
    Eksempel
    • de hadde tre kyr og en okse
  2. Eksempel
    • spise okse og svin
  3. hanndyr av elg eller rein
  4. hanndyr av hval
  5. dyr av oksefamilien
  6. hinder i sprangridning
    Eksempel
    • dernest skal sprangrytterne forsere et par okser, en mur og en lukket grind

Faste uttrykk

  • sterk som en okse
    svært sterk
Artikkelside

isbarriere

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

tykk, tjukk

adjektiv

Opphav

norrønt þykkr, þjukkr i betydning 3 etter engelsk

Betydning og bruk

  1. om gjenstand, legeme og lignende: stor, solid, omfangsrik;
    Eksempel
    • en tjukk mur, bok, mann;
    • et tjukt teppe;
    • et tjukt lag maling
  2. om væske, masse: seigtflytende
    Eksempel
    • tjukk olje;
    • blod er tjukkere enn vann – slektskap betyr mer enn vennskap;
    • tåka ligger tjukk som en graut;
    • tjukt av folk;
    • midt i tjukke byen – der bebyggelsen og befolkningen er tettest;
    • være tjukk i målet – snakke med utydelig, grøtet stemme
  3. om påstand, historie, unnskyldning eller lignende: som en må være naiv eller dum for å tro på
    Eksempel
    • nei, den er for tjukk!

Faste uttrykk

  • ha tjukk hud
    være hardhudet
  • holde sammen i tjukt og tynt
    hjelpe og støtte hverandre uten forbehold
  • tjukk i huet
  • tjukk luft
    innestengt, kvalm luft
Artikkelside

mørtel

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk; samme opprinnelse som morter (1

Betydning og bruk

blanding av sement eller kalk og sand og vann, brukt til bindemiddel i mur og til murpuss
Artikkelside

nisje

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; trolig av latin nidus ‘reir’

Betydning og bruk

  1. fordypning i en vegg eller en mur
    Eksempel
    • det stod en ovn i en nisje i veggen
  2. plass eller stilling som en art har i økosystemet
    Eksempel
    • en sopp som er perfekt tilpasset sin økologiske nisje
  3. del av marked med spesielle behov;
    avgrenset kundegruppe
    Eksempel
    • bedriften har funnet en nisje for det nye produktet
Artikkelside

hulmur, holmur

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

mur som består av to vanger med hulrom mellom
Artikkelside

kalkmaleri

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

maleri på mur
Artikkelside

Nynorskordboka 64 oppslagsord

mur

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt múrr, gjennom gammalengelsk og gammallågtysk; frå latin murus

Tyding og bruk

  1. vegg eller gjerde av murstein eller betong
    Døme
    • byggje ein mur;
    • den kinesiske muren
  2. Døme
    • byggje i mur
  3. Døme
    • møte ein mur av vrangvilje;
    • forsvarsspelarane danna mur framfor mål

Faste uttrykk

  • bak/innanfor murane
    i fengsel
Artikkelside

mure 2

mura

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt múra; av mur

Tyding og bruk

setje opp ein mur eller ein bygning av murstein og med bindemiddel i fugene
Døme
  • mure eit hus;
  • mure igjen ei døropning;
  • mure opp eit kontorbygg

Faste uttrykk

  • mure seg inne
    isolere seg frå omverda
Artikkelside

mure 3

mura

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

jamfør murke og murre

Tyding og bruk

Artikkelside

rest

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk; jamfør restere

Tyding og bruk

det som er eller blir att av noko;
Døme
  • restar frå middagsbordet;
  • restar av ein mur;
  • resten vart betalt seinare;
  • han sov resten av natta;
  • bli til rest

Faste uttrykk

  • bli/vere til rest
    bli, vere til overs
  • stå til rest
    vere ubetalt
Artikkelside

støttemur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

mur som skal stø (4, 1) noko
Artikkelside

isbarriere

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

festningsmur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

høg mur (1) rundt festning (1) eller festningsby som skal hindre eller seinke militære åtak og inntrenging frå fiendtlege soldatar
Artikkelside

mørtel

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk; same opphav som morter

Tyding og bruk

blanding av sement eller kalk og vatn og sand, brukt til bindemiddel i mur og til murpuss
Artikkelside

nisje

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk; truleg av latin nidus ‘reir’

Tyding og bruk

  1. bogen eller kanta fordjuping i ein vegg eller mur
    Døme
    • det stod ein omn i ein nisje i veggen
  2. plass eller stilling som ei art har i økosystemet
    Døme
    • kvar populasjon har sin eigen økologiske nisje
  3. del av marknad med særeigne behov;
    avgrensa kundegruppe
    Døme
    • finne ein nisje for nye produkt
Artikkelside

holmur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

mur som er sett saman av to vangar (2 med holrom mellom
Artikkelside
Side 1 av 7