Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
7
oppslagsord
entusiasme
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
entusiasˊme
Opphav
av
gresk
en-theos
‘med gud i seg’
;
jamfør
teo-
Betydning og bruk
sterk begeistring
;
iver
,
glød
(2)
Eksempel
vise
entusiasme
for saken
;
entusiasmen
dabber av
;
han gjorde det uten
entusiasme
Artikkelside
vel
3
III
adverb
Opphav
norrønt
vel
,
trykktungt i
betydning
1–5, trykklett i
betydning
6–8
;
trolig
beslektet
med
vilje
Betydning og bruk
godt
(
1
I)
,
bra
Eksempel
være
vel
og bra
;
gjøre
vel
mot noen
;
vel
bekomme!
vel
møtt!
føle seg
vel
;
komme
vel
med
;
stå
vel
til
nøye
(
1
I)
,
grundig
Eksempel
tenke seg
vel
om
;
se
vel
etter
rikelig, fullt ut
Eksempel
vente både
vel
og lenge
;
talen var
vel
lang
–
i lengste laget
;
50 kg og
vel
så det
;
vel
hundre deltakere
–
litt over hundre
;
lønnen var
vel
fortjent
riktignok, rett nok
Eksempel
vel
er det vanskelig, men ikke umulig
som konstatering, oppsummering
Eksempel
hva er det dere har som de andre mangler? Entusiasme,
vel
!
vel
, så sier vi det slik
;
ja
vel
, som du vil
;
vel
, har du mer å si?
for å uttrykke noe som synes opplagt:
da
(
3
III
, 5)
Eksempel
hva er
vel
bedre enn at …
;
det ser du
vel
!
for å uttrykke det sannsynlige:
nok
(
1
I)
,
trolig
,
ventelig
Eksempel
de greier det
vel
;
slikt kan
vel
skje
;
det blir
vel
til at vi reiser
om noe en ønsker bekreftet, klarlagt
Eksempel
du kommer
vel
i kveld?
du er
vel
ikke syk?
i utrop:
det kan da
vel
aldri være dyrlegen!
Faste uttrykk
så vel som
like fullt som
vel å merke
legg særlig merke til dette
du kan gå ut og leke, vel å
merke
når du har ryddet på rommet ditt
Artikkelside
penge
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
pen
(
in
)
gr
, fra vest
germansk
Betydning og bruk
mynt
(1)
(eller pengeseddel)
Eksempel
finne en penge på gulvet
i
flertall
: mynter
eller
sedler brukt som betalingsmiddel
Eksempel
norske
penger
;
ha penger i lommeboka
i
flertall
: verdi som pengesedler og mynter har
;
pengesum
;
kapital
(
1
I
, 1)
Eksempel
tjene penger
;
låne penger
;
bruke for mye penger
;
ha penger i banken
;
være flink til å spare penger
Faste uttrykk
en billig penge
en liten pengesum
kjøpe brukte merkeklær for en billig penge
for alle pengene
brukt for å uttrykke intensitet og entusiasme
fest og moro for alle
pengene
friske penger
penger fra en ny kilde
prosjektet trenger friske penger fra privat sektor
ha penger mellom hendene
ha penger en kan bruke
kaste penger ut av vinduet
bruke penger til ingen nytte
rene ord for pengene
klar tale
;
sannheten
store penger
mye penger
;
stor fortjeneste
tjene store penger
;
de tapte store penger
svarte penger
penger som unndras beskatning
Artikkelside
for alle pengene
Betydning og bruk
brukt for å uttrykke intensitet og entusiasme
;
Se:
penge
Eksempel
fest og moro for alle
pengene
Artikkelside
eldhug
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
nynorsk
eld
;
norrønt
eldr
Betydning og bruk
brennende iver
;
entusiasme
Artikkelside
glød
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
glóð
,
flertall
glǿðr
,
beslektet
med
glo
Betydning og bruk
skinn
(
2
II
, 1)
,
gnist
,
varme
(
1
I)
Eksempel
vinens
glød
;
ha
glød
i øynene, kinnene
sterk interesse, entusiasme, spirit
Eksempel
uten
glød
;
mangle
glød
;
miste
gløden
;
snakke med
glød
for en sak
Artikkelside
full
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fullr
Betydning og bruk
med maksimalt innhold, fylt
Eksempel
ha
fullt
opp av, med noe
–
rikelig, flust
;
være
full
av ideer, undring, entusiasme
;
i
full
(t) monn
;
skrike av
full
hals
;
få, skyte
fullt
hus
;
ha
fullt
program
;
slå koppen
full
;
et
fullt
glass med vann
fullstendig
,
komplett
,
hel
(
1
I)
, uavgrenset,
sterk
Eksempel
full
storm, vinter
;
full
fart, innsats
;
for
full
musikk
;
være ved sine
fulle
fem
;
være ved
full
bevissthet
;
få
full
erstatning
;
full
stopp
;
ha
full
kontroll
;
stå i
full
blomst, lue
;
være i sin
fulle
rett
;
i
fullt
alvor, sinne
;
være i
full
stand
;
full
kvote
;
full
utdanning
;
full
stilling, lønn, pris
;
fullt
navn
som
adverb
: helt ut, i alle deler
Eksempel
ikke
fullt
så mye
;
tro
fullt
og fast på
;
stå
fullt
på høyde
beruset
Eksempel
dørgende
full
;
av barn og
fulle
folk får en høre sannheten
;
drikke seg
full
Faste uttrykk
for fulle mugger
for fullt
for fullt
(gå) med toppfart
fullt hus
med alle plasser opptatt; (få) toppresultat
fullt ut
aldeles, fullstendig
ha hendene fulle
ha mye å gjøre
i fullt mål
rikelig
like fullt
likevel, ikke desto mindre, enda
ta munnen for full
ta for sterkt i
til fulle
til gagns
Artikkelside