Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
26 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

djevel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt djǫfull; av gresk diabolos ‘baktaler’

Betydning og bruk

  1. personifikasjonen av det onde;
    i bestemt form entall: Guds motstander, Satan;
    jamfør jævel
    Eksempel
    • forsake djevelen og alle hans gjerninger og alt hans vesen
  2. ond ånd, demon
    Eksempel
    • det for en djevel i meg
  3. ondt eller listig menneske
    Eksempel
    • han er en djevel
  4. Eksempel
    • en fattig djevel

Faste uttrykk

  • djevelens advokat
    person som peker på, framhever de negative sidene ved en sak eller kommer med innvendinger
Artikkelside

pokker

substantiv hankjønn

Opphav

trolig gjennom dansk, fra lavtysk pocken ‘verksvull’; jamfør norrønt púki ‘djevel’

Betydning og bruk

brukt i forsterkende uttrykk og mildere eder: fanden (1
Eksempel
  • hva pokker gjør vi nå?
  • du må bruke vettet, for pokker!

Faste uttrykk

  • dra pokker i vold
    dra langt bort;
    forsvinne;
    dra fanden i vold
  • gi pokker i
    ikke bry seg om;
    blåse i
  • som bare pokker
    i svært høy grad
    • musikken er melodiøs som bare pokker
Artikkelside

hunndjevel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. kvinnelig djevel
  2. ond eller listig kvinne
Artikkelside

jækel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

jævel

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som djevel

Betydning og bruk

Artikkelside

djevelens advokat

Betydning og bruk

person som peker på, framhever de negative sidene ved en sak eller kommer med innvendinger;
Artikkelside

smådjevel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

liten djevel
  • spøkefullt: rampunge
    • disse smådjevlene bare flyr og gjør ugagn
Artikkelside

satan

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin; fra hebraisk ‘fiende’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • påkalle Satan;
    • være i Satans makt
    • i ed: djevelen, faen (1
      • gi deg nå, for satan!
      • hva satan gjør du her?
  2. Eksempel
    • han er en satan til å lure folk
Artikkelside

puke

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt púki, egentlig ‘liten person med pukkel’

Betydning og bruk

djevel, ond ånd
Artikkelside

diabolsk

adjektiv

Opphav

av gresk diabolos ‘djevel’

Betydning og bruk

djevelsk, listig og ondskapsfull
Eksempel
  • et diabolsk innfall
Artikkelside

Nynorskordboka 14 oppslagsord

djevel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt djǫfull; gresk diabolos ‘baktalar’

Tyding og bruk

  1. personifikasjon av det vonde;
    i bunden form eintal: den vonde, Satan, fanden, freistaren;
    jamfør jævel
    Døme
    • frelse frå døden og djevelen
  2. vond ånd, demon
    Døme
    • det for ein djevel i meg
  3. vondt eller svært listig menneske
    Døme
    • ho er ein djevel
  4. Døme
    • ein fattig djevel

Faste uttrykk

  • djevelens advokat
    person som peikar på dei negative sidene ved ei sak eller kjem med innvendingar
Artikkelside

pokker

substantiv hankjønn

Opphav

truleg gjennom dansk, frå lågtysk pocken ‘verksvull’; jamfør norrønt púki ‘djevel’

Tyding og bruk

brukt i forsterkande uttrykk og mildare eidar: fanden (1
Døme
  • køyr, for pokker!
  • ikkje pokker om eg gjev meg

Faste uttrykk

  • dra pokker i vald
    dra langt av garde;
    forsvinne;
    dra fanden i vald
  • gje pokker i
    ikkje bry seg om;
    blåse i
  • som berre pokker
    i svært høg grad
    • dei stakk frå staden, fort som berre pokker
Artikkelside

menneskeham

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

skapnad, utsjånad som eit menneske;
jamfør ham (3)
Døme
  • ein djevel i menneskeham
Artikkelside

hodjevel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. kvinneleg djevel
  2. vond eller listig kvinne
Artikkelside

jækel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

jævel

substantiv hankjønn

Opphav

same opphav som djevel

Tyding og bruk

Artikkelside

djevelens advokat

Tyding og bruk

person som peikar på dei negative sidene ved ei sak eller kjem med innvendingar;
Sjå: djevel
Artikkelside

demon

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk ‘gud, ånd’

Tyding og bruk

  1. vond ånd;
    Døme
    • drive ut demonar;
    • demonane i mørkeret;
    • englar og demonar
  2. (personifikasjon av) negativ eigenskap, negativt minne eller liknande
    Døme
    • ein indre demon;
    • ein demon frå fortida dukka opp
  3. lågare guddom;
    ånd
    Døme
    • ofre oksar til demonane sine;
    • ei verd av ånder og demonar
Artikkelside

smådjevel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. liten djevel
    • smådjevlane i helvete
    • desse smådjevlane som berre gjer ugagn
Artikkelside

satan

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin; frå hebraisk ‘fiende’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • påkalle Satan;
    • vere i Satans makt
    • i eid:
      • gje deg no, for satan;
      • kva satan vil du her ?
  2. Døme
    • han er ein satan til å lure folk
Artikkelside
Side 1 av 2