Avansert søk

Vanleg søk

Nynorskordboka 13 oppslagsord

audmykje

audmykja

verb

Opphav

norrønt auðmýkja; jamfør mykje (

Tyding og bruk

gjere audmjuk;

audmjuke

Døme

Herren ville audmykje oss;
syne fram dei audmykte fangane

Faste uttrykk

audmykje seg
gjere eller syne seg audmjuk;
audmjuke seg

Artikkelside

bogne

bogna

verb

Opphav

norrønt bogna ‘bøye seg under vekta av noko’

Tyding og bruk

bli bogen, bøye seg
Døme
- greinene bogna under snøtyngda
i overført tyding: ha flust, særs rikeleg av
Døme
- bordet bogna av god mat
- brukt som adjektiv:
  eit bognande fruktfakt
i overført tyding: bøye seg;
gje etter, gje seg;
audmykje seg

Artikkelside

kryne

kryna

verb

Opphav

norrønt krýna

Tyding og bruk

tukte (1), audmykje;
slå (2, 1)
justere (ei vekt) og setje stempelet til krona (1 på
krone (2, 1)

Artikkelside

krype

krypa

verb

Opphav

norrønt krjúpa

Tyding og bruk

om dyr: flytte seg ved å dra seg fram med kroppen mot underlaget
Døme
- ormen kraup bortover
om menneske: flytte seg på ein måte som minner om å krype (1);
røre seg på alle fire;
krabbe (2, 1), kravle (1)
Døme
- krype på alle fire;
- krype gjennom vindauget;
- ho er alt kropen i seng
røre seg tungt og seint
Døme
- bilen kraup opp bakken;
- temperaturen har krope oppover dei siste dagane
om plante: vekse langsetter marka og samstundes slå rot
dra seg saman;
krympe (1)
Døme
- plagget kraup i vask;
- krype saman i redsle
te seg audmjukt;
smiske
Døme
- krype for sjefen
ha ei ekkel kjensle;
grøsse
Døme
- kjenne kor det kryp oppetter ryggen

Faste uttrykk

alt som kan krype og gå
alle folk
alt som kunne krype og gå, var møtt fram
det er like godt å hoppe i det som å krype i det
det er like godt å ta alt det utrivelege med ein gong som litt etter kvart
ein må lære å krype før ein kan gå
ein må lære det mest grunnleggjande først
krype til krossen
- audmykje seg ved å krype til krusifikset og gjere bot;
  angre seg
- søkje hjelp som ein før har avvist

Artikkelside

krype til korset

Tyding og bruk

Sjå: kors

audmykje seg ved å krype til krusifikset og gjere bot;
angre seg
søkje hjelp som ein før har avvist

Artikkelside

kors

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kross, gjennom gammalengelsk; frå latin crux

Tyding og bruk

i Romarriket: vanærande straffereiskap til dødsstraff laga av ein loddrett stolpe med laust tverrtre, til å hengje brotsmenn på;
kross (1)
symbol for Kristus og kristendomen;
kross (2)
i overført tyding: tung lagnad, bør;
pine (1 , plage (1;
(stor) sorg, liding;
kross (3)
Døme
- ha eit kors å bere
stor vanske, uløyseleg problem;
kross (4)
- - tankekross
figur eller ting på skap som ein kross (1), ofte nytta som symbol;
kross (5)
Døme
- korset i flagget;
- bere eit kors rundt halsen;
- setje kors på ei grav
- - andreaskross
  - hakekross
to linjer eller ting som kryssar kvarandre
Døme
- leggje armane i kors
dekorasjon (4)
- - storkross
i utrop, forsikring
Døme
- kors i Jesu namn!

Faste uttrykk

i kors og krok
i ulike leier, til ulike kantar
ikkje leggje to pinnar i kors
la vere å hjelpe til, ikkje lyfte ein finger
kors på halsen
æresord
krype til korset
krype til krusifikset og gjere bot;
angre seg;
no helst: søkje hjelp som ein før har avvist;
audmykje seg

Artikkelside

kross

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kross, gjennom gammalengelsk eller gammalirsk; frå latin crux

Tyding og bruk

i Romarriket: vanærande straffereiskap, brukt til dødsstraff, laga av ein loddrett stolpe med laust tverrtre til å hengje brotsmenn på;
kors (1)
Døme
- Jesus hang på krossen
symbol for Kristus og kristendomen;
kors (2)
Døme
- stride for krossen;
- finne fred ved krossen
i overført tyding: tung lagnad, bør;
pine (1, plage (1;
(stor) sorg, liding;
kors (3)
Døme
- ha ein kross å bere
stor vanske, uløyseleg problem;
kors (4)
- - tankekross
figur eller ting på skap som ein kross (1), ofte nytta som symbol;
kors (5)
Døme
- krossen i flagget;
- bere ein kross rundt halsen;
- setje kross på ei grav
- - andreaskross
  - hakekross
dekorasjon (4)
- - storkors
sentrum på ein liten stad;
vegeskil
Døme
- dei bur nede i krossen

Faste uttrykk

i kross og krok
i ulike leier, til ulike kantar
ikkje leggje to pinnar i kross
la vere å hjelpe til, ikkje lyfte ein finger
kross på halsen!
æresord!
krype til krossen
- audmykje seg ved å krype til krusifikset og gjere bot;
  angre seg
- søkje hjelp som ein før har avvist
leggje i kross
plassere tvers over einannan;
krysse (1, 2)