Avansert søk

46 treff

Bokmålsordboka 23 oppslagsord

klore 2

verb

Opphav

norrønt klóra; beslektet med klo

Betydning og bruk

  1. rive eller rispe med klør eller negler
    Eksempel
    • klore noen på kinnet;
    • bite og klore;
    • klore seg til blods
  2. hogge, gripe tak med klør eller fingrer
    Eksempel
    • klore seg fast;
    • klore seg til bergveggen
  3. skrive eller tegne slurvete
    Eksempel
    • klore sammen et brev

Faste uttrykk

  • klore til seg
    grafse til seg
    • klore til seg en billett til konserten

klure

substantiv hankjønn

Opphav

av klo

Betydning og bruk

trekrok, hake (2, 1)
Eksempel
  • sette kluren i låsen

falle/komme i klørne på

Betydning og bruk

komme i noens makt;
Se: klo
Eksempel
  • falle i klørne på fienden

få/slå kloa i

Betydning og bruk

få tak i;
Se: klo, slå
Eksempel
  • slå kloa i den siste sjokoladebiten;
  • politiet slo kloa i skurkene

klå

verb

Opphav

norrønt klá; beslektet med klo

Betydning og bruk

  1. gni eller skubbe huden;
    Eksempel
    • klå seg på leggen
  2. ta på eller beføle med fingrene;
    Eksempel
    • klå på noen;
    • klå og fikle med varene
  3. vinne over;
    Eksempel
    • jeg skal klå deg;
    • forsøke å klå motstanderen

Faste uttrykk

  • klå seg på
    greie seg mot;
    tukte (2)
    • han er ikke lett å klå seg på

klo

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt kló

Betydning og bruk

  1. kvass hylseformet tånegl hos krypdyr, fugler og mange pattedyr
    Eksempel
    • ha lange klør;
    • katten kvesser klørne sine;
    • hauken satte klørne i byttet
  2. sakslignende gripe- og fangstredskap hos hummer, krabbe og kreps
    Eksempel
    • en hummer med svære klør
  3. redskap som ligner en klo (1)
    Eksempel
    • kloa på ankeret
  4. i overført betydning: ubehagelig følelse
    Eksempel
    • kjenne en klo i magen;
    • få en kald klo i brystet
  5. Eksempel
    • ha flere klør i seilet

Faste uttrykk

  • falle/komme i klørne på
    komme i noens makt
    • falle i klørne på fienden
  • få/slå kloa i
    få tak i
    • slå kloa i den siste sjokoladebiten;
    • politiet slo kloa i skurkene
  • klippe klørne på
    gjøre uskadelig
    • argumentet klippet klørne på motdebattanten
  • kvesse klørne
    gjøre seg klar til angrep eller framstøt
    • partiet kvesser klørne foran valgkampen
  • med nebb og klør
    med alle midler en har til rådighet
    • kjempe med nebb og klør for å få sin rett
  • vise klør
    vise at en er klar til å bite fra seg
    • iblant blir en nødt til å vise klør

klosaks

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

saksformet klo (2) på hummer, krabbe eller lignende

kløne 2

verb

Opphav

av klo , opprinnelig ‘slå klørne i’

Betydning og bruk

være eller arbeide klossete
Eksempel
  • kløne det til;
  • kløne med sytråden

klourt

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av klo

Betydning og bruk

flerårig urt i leppeblomstfamilien;
Lycopus europaeus

vise klør

Betydning og bruk

vise at en er klar til å bite fra seg;
Se: klo
Eksempel
  • iblant blir en nødt til å vise klør

Nynorskordboka 23 oppslagsord

kløne 2

kløna

verb

Opphav

av klo , opphavleg ‘slå klørne i’

Tyding og bruk

vere eller arbeide klossete;
Døme
  • kløne det til for seg;
  • kløne med syarbeidet

tagg 1, tagge 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør mellomsvensk tagger

Tyding og bruk

  1. kvass ende, pigg, spiss
    Døme
    • telje taggar på frimerke;
    • ein busk med taggar;
    • gevir med ti taggar
  2. tann (2), spiss klo på reiskap
    Døme
    • taggane på skjeret er rusta
  3. kvass, strid person

klå

verb

Opphav

norrønt klá; samanheng med klo

Tyding og bruk

  1. gni eller skubbe huda;
    Døme
    • klå seg på leggen
  2. ta på eller føle med fingrane;
    Døme
    • klå på nokon;
    • ho må alltid klå på varene
  3. vinne over;
    Døme
    • eg skal klå deg!
    • prøve å klå motstandarlaget

Faste uttrykk

  • klå seg på
    greie seg mot;
    tukte (2)
    • ho er ikkje god å klå seg på

klourt

substantiv hokjønn

Opphav

av klo

Tyding og bruk

flerårig urt i leppeblomsterfamilien;
Lycopus europaeus

få/slå kloa i

Tyding og bruk

få tak i;
Sjå: klo, slå
Døme
  • slå kloa i det siste kakestykket;
  • politiet slo kloa i skurkane

kløtsj, clutch

substantiv hankjønn

Uttale

kløtsj

Opphav

frå engelsk , opphavleg ‘klo, hand som grip noko og held det fast’

Tyding og bruk

  1. kopling mellom motor og drivaksel, særleg i bilar
    Døme
    • reparere kløtsjen;
    • kløtsjen slurar
  2. Døme
    • trå inn kløtsjen
  3. lita dameveske utan reim eller handtak
    Døme
    • ein vinraud kløtsj i krokodilleskinn

falle/kome i klørne på

Tyding og bruk

falle i klørne på fienden;
Sjå: klo

vise klør

Tyding og bruk

vise at ein er klar til å bite frå seg;
Sjå: klo
Døme
  • stundom må ein vise klør

klure

substantiv hankjønn

Opphav

av klo

Tyding og bruk

  1. trekrok, hake (2, 1)
    Døme
    • setje kluren for døra
  2. Døme
    • vere ein klure til å teikne

klosaks

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

saksforma klo (2) på hummar, krabbe og liknande