Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 89 oppslagsord

enkelmannspakke, enkeltmannspakke

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

lita pakke med steril forbinding og kompress (1, 1) til å leggje på sår
Artikkelside

avlevere

avlevera

verb

Tyding og bruk

  1. levere (1) frå seg
    Døme
    • avlevere ei pakke;
    • skodespelaren avleverer replikkane med truverd;
    • spelarane må avlevere meir presise pasningar
  2. i militærspråk, ved oppstilling eller liknande: gje over kommandoen over ei avdeling til eit overordna befal
Artikkelside

vegvals, vegvalse

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

maskin med store tromlar til å pakke saman veglekamen med
Artikkelside

vatt

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

gjennom tysk og, nederlandsk, frå mellomalderlatin wadda; kanskje opphavleg arabisk batin ‘(vattert) fôr’

Tyding og bruk

  1. (plate av) laust samantvinna (bomulls)fibrar
    • reinse eit sår med vatt vætt i sprit;
    • pynte med granbar og vatt;
    • isolere med vatt
  2. i overført tyding:
    • pakke meiningane inn i vatt – uttale seg varsamt
Artikkelside

vakuumpakke

vakuumpakka

verb

Tyding og bruk

pakke (2 (i folie) slik at det blir lufttett med undertrykk;
særleg i perfektum partisipp:
Døme
  • vakuumpakka pålegg i plast
Artikkelside

tøle 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. i fleirtal: reiskapar;
    leiker;
    utstyr, saker
    Døme
    • pakke saman tølene sine;
    • ta tølene og gå;
    • eg skal sjå etter i tølene mine – i sakene mine, i gøymet mitt
  2. toskete eller jålete menneske
Artikkelside

tulle 3

tulla

verb

Opphav

truleg samanheng med islandsk þyrla ‘kvervle’ og med tville

Tyding og bruk

  1. svinge seg rundt (i dans til dømes)
  2. røre (noko) rundt
    Døme
    • tulle grauten
  3. Døme
    • tulle tråden på snella;
    • tulle kring ungen;
    • tulle papir om varene
  4. Døme
    • tulle saman kleda;
    • trådane har tulla seg saman;
    • liggje (som) ihoptulla
  6. falle (over ende)
    Døme
    • tulle i koll
  7. handle dumt eller planlaust
    Døme
    • tulle seg borti noko muffens;
    • enn at vi tulla oss hit da!
    • tulle bort nøklane, formuen, tida;
    • eg har gått berre og tulla på jobben i dag
  8. ta feil;
    seie gale
    Døme
    • nei, no tullar eg visst;
    • tulle i gongetabellen
  9. vere uklar i hovudet;
    Døme
    • liggje og tulle i ørska
  10. ikkje meine alvor;
    Døme
    • eg tullar berre;
    • tulle med jentene
  11. syngje utan tekst;

Faste uttrykk

  • tulle seg bort
    gå seg vill (til dømes i skogen)
Artikkelside

tulte

tulta

verb

Tyding og bruk

lage ein tult, balle, pakke
Døme
  • tulte (saman) kleda
Artikkelside

tross

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom tysk, frå fransk trousse ‘pakke’, eigenleg ‘lomme’; same opphav som truse

Tyding og bruk

eldre nemning for: tren (2)
Artikkelside

treull

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

smale bandforma sponar av tre (1, 2), nytta til å pakke skøyre ting i eller til isolering
Artikkelside
Side 6 av 9