Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Artikkelside

Til framsida

Nynorskordboka

sveipe

sveipa

verb
Bøyningstabell for dette verbet
infinitivpresenspreteritumpresens perfektumimperativ
å sveipaå sveipesveipersveiptehar sveiptsveip!
Bøyningstabell for dette verbet (partisippformer)
perfektum partisipppresens partisipp
hankjønn /
hokjønn		inkjekjønnbunden formfleirtal
sveipt + substantivsveipt + substantivden/det sveipte + substantivsveipte + substantivsveipande

Opphav

norrønt sveipa, i tyding 6 etter engelsk sweep eigenleg ‘sope’; samanheng med svipe

Tyding og bruk

  1. fare laust, lett, snøgt over noko
    Døme
    • sveipe over noko med auga
  2. samle saman i bundlar;
    binde kring, vikle inn i
    Døme
    • sveipe eit spedbarn
  3. rive til seg;
  4. få frå seg snøgt og greitt;
    få rette taket på
  6. reinse farvatn for miner