Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 24 oppslagsord

blåse opp

Betydning og bruk

Se: blåse
  1. begynne å blåse;
    blåse stadig kraftigere
    Eksempel
    • blåse opp til storm
  2. få til å øke i størrelse ved å blåse inn luft eller annen gass
    Eksempel
    • blåse opp en luftmadrass
  3. utvide, forstørre
    Eksempel
    • blåse opp et fotografi
  4. gjøre større eller viktigere enn fortjent;
    overdrive
    Eksempel
    • hele saken har blitt blåst opp
Artikkelside

til pass

Betydning og bruk

Se: pass
  1. høvelig, fortjent
    Eksempel
    • straffen var til pass for ham
  2. frisk, vel
    Eksempel
    • hun kjente seg ikke til pass
Artikkelside

pass 5

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk ‘skritt (som lengdemål’, av fransk pas ‘skritt, passende mål, mengde’; jamfør pass (2

Faste uttrykk

  • til pass
    • høvelig, fortjent
      • straffen var til pass for ham
    • frisk, vel
      • hun kjente seg ikke til pass
Artikkelside

lønn 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt laun

Betydning og bruk

  1. godtgjøring for et arbeid eller en tjeneste;
    Eksempel
    • få lønn for strevet
  2. konsekvens, følge (1, 1);
    straff
    Eksempel
    • få lønn som fortjent;
    • syndens lønn er døden
  3. fastsatt betaling for et arbeid;
    Eksempel
    • ha lav lønn;
    • ha 590 000 i året i lønn;
    • få permisjon med full lønn;
    • lønnen økte med 13 prosent

Faste uttrykk

  • utakk er verdens lønn
    du får ingen takk for det gode du gjør
Artikkelside

alt i alt

Betydning og bruk

i det store og hele;
til sammen;
Se: all
Eksempel
  • alt i alt kan vi være godt fornøyd;
  • alt i alt var det en fortjent seier
Artikkelside

ærlig

adjektiv

Opphav

norrønt ærligr; fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. sannferdig, oppriktig, uforstilt
    Eksempel
    • være ærlig mot en;
    • si en sin ærlige mening
    • i forbindelsen
  2. Eksempel
    • en ærlig og tro tjener
  3. som adverb: ordentlig, virkelig
    Eksempel
    • skuespillerne hadde ærlig fortjent applausen
  4. om eldre forhold: som ikke er dømt til æreløshet (2)

Faste uttrykk

  • ærlig talt
    når sannheten skal sies
Artikkelside

tukthuskandidat

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

spøk: person som hadde fortjent et opphold i tukthuset;
Artikkelside

tiltale 1

substantiv hankjønn

Opphav

av tale (1

Betydning og bruk

  1. muntlig henvendelse
    Eksempel
    • få, gi svar på tiltale – svar som fortjent

Faste uttrykk

  • høflig tiltale
    tiltale med flertallsformene De, Dem, Deres
Artikkelside

så 3

verb

Opphav

norrønt sá

Betydning og bruk

  1. legge korn eller frø i jorda
    Eksempel
    • nybrottet var sådd til med timotei;
    • i vår fikk bøndene sådd tidlig
  2. legge spiren til
    Eksempel
    • som en sår, skal en høste – en får den skjebne en har gjort seg fortjent til;
    • så hat, tvil
Artikkelside

straff

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

gjengjeld for ulydighet, forgåelse
Eksempel
  • få straff som fortjent;
  • straffen lød på to års ubetinget fengsel;
  • fengselsstraff, dødsstraff;
  • komme på straff – komme på straffeanstalt

Faste uttrykk

  • sone sin straff
    sitte i fengsel; bøte for et lovbrudd
Artikkelside
Side 2 av 3