Avansert søk

Enkelt søk

Bokmålsordboka 156 oppslagsord

kodenøkkel

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kode (2, 2) som gir tilgang til noe;
jamfør nøkkel (3)
Eksempel
- garasjeporten kan åpnes med en kodenøkkel
metode eller oppskrift som lar en tyde en kode (2, 1);
jamfør nøkkel (4)
Eksempel
- beskjedene er umulige å avkode uten kodenøkkelen

Artikkelside

ulegelig

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke lar seg lege ( eller gjøres god;

uhelbredelig

Eksempel

et ulegelig sår;
savnet var ulegelig

Artikkelside

ukuelig

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke lar seg kue (1);

som ikke lar seg hemme eller stanse;

ubøyelig (2), urokkelig

Eksempel

ukuelig motstand;
han har et ukuelig livsmot

Artikkelside

tvangstanke

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i medisin: bestemt tanke eller idé som ikke lar seg endre ved hjelp av fornuft eller informasjon, og som er til hinder i hverdagen;
tvangsforestilling
idé eller tanke som en ikke kan frigjøre seg fra
Eksempel
- tvangstanken om at sammenslåing er det eneste gode

Artikkelside

tvangsforestilling

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

i medisin: bestemt forestilling (2), idé eller tankerekke som ikke lar seg endre ved hjelp av fornuft eller infomasjon, og som er til hinder i hverdagen;
tvangstanke
idé eller tanke som en ikke kan frigjøre seg fra;
fiks idé
Eksempel
- vi må fri oss fra tvangsforestillingen om at politikken er delt inn i høyre- og venstresiden

Artikkelside

uutgrunnelig

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke lar seg tyde;

mystisk (2), uransakelig, gåtefull

Eksempel

med et uutgrunnelig uttrykk i øynene;
en uutgrunnelig gåte

Artikkelside

snakke til veggen/en vegg

Betydning og bruk

snakke til noen som ikke lar seg påvirke eller som ikke hører hva en sier;

Se: vegg

Eksempel

å snakke til ledelsen er å snakke til en vegg;
når jeg stiller spørsmål, er det som å snakke til veggen

Artikkelside

vegg

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt veggr

Betydning og bruk

loddrett del av bygning i mur, tre eller lignende som danner side i en bygning eller i et rom;
loddrett flate som skiller mellom rom
Eksempel
- male veggene i stua;
- veggen mellom stua og kjøkkenet;
- rødmalte vegger
- - betongvegg
  - endevegg
  - laftevegg
  - lettvegg
  - skillevegg
(loddrett) flate som er side i noe
Eksempel
- veggen i heissjakten;
- slå inn veggene i kassa
i biologi: vev eller lignende som fungerer som en avgrensende del i et organ
Eksempel
- veggen i hjertekammeret
- - bukvegg
  - cellevegg
  - magevegg
loddrett eller bratt side av fjell
Eksempel
- veggen reiste seg bratt foran oss
- - bergvegg
  - fjellvegg

Faste uttrykk

bort i/borti alle vegger
fullstendig meningsløst
forslaget er bort i alle vegger;
utvisningen var borti alle vegger
bort i/borti staur og vegger
riv ruskende galt
tilbudet var helt bort i staur og vegger;
beløpet er borti staur og vegger
bort i/borti veggene
fullstendig meningsløst;
urimelig (1)
nedbemanningen var helt bort i veggene;
forslaget er borti veggene
husets fire vegger
hjemme (1);
innendørs
de tilbringer mesteparten av tiden innen husets fire vegger;
dette må vi holde innenfor husets fire vegger
i femte veggen
i løse lufta
de satt og stirret i femte veggen;
hun kastet bøkene i femte veggen
levende vegg
målvakt som ikke slipper inn mål
male fanden på veggen
gi en (altfor) negativ beskrivelse av tilstanden eller framtiden
møte veggen
(brått) gå tom for krefter;
bli utbrent (2)
sette til veggs
stoppe motparten i en diskusjon eller lignende med vanskelige spørsmål eller svært overbevisende argumenter, slik at hen blir svar skyldig
sitte i veggene
være en del av en innarbeidet kultur i en bedrift, organisasjon eller lignende
skriften på veggen
(høytidelig) advarsel om ulykke og dårlige tider;
mene tekel
snakke til veggen/en vegg
snakke til noen som ikke lar seg påvirke eller som ikke hører hva en sier
å snakke til ledelsen er å snakke til en vegg;
når jeg stiller spørsmål, er det som å snakke til veggen
stange/renne hodet mot veggen
møte uovervinnelige hindringer
hun stanget hodet mot veggen i jakta på suksess;
da gikk de trøtt av å renne hodet mot veggen
stå/være som en vegg
1. være til hinder;
  stenge, hindre
  bølgene stod som en vegg foran oss;
  tåken var som en vegg
2. om målvakt: ikke slippe inn mål;
  stenge buret
  hun stod som en vegg hele kampen;
  han var en vegg og slapp ikke inn et eneste mål hele sesongen
vegg i vegg
ved siden av hverandre (som naboer)
de bodde vegg i vegg;
vi hadde kontor vegg i vegg

Artikkelside

hard

adjektiv

Opphav

norrønt harðr

Betydning og bruk

om stoff eller legeme: som ikke så lett gir etter for trykk;
fast, tett, stiv, uelastisk;
til forskjell fra bløt (2, 2) og myk (1)
Eksempel
- hard som stein;
- hardt metall;
- snøen var blitt hard;
- en hard seng;
- ha hard avføring;
- en hard knute;
- vi trenger et hardere materiale
kraftig, intens, vanskelig, slitsom
Eksempel
- et hardt angrep;
- hard konkurranse;
- hardt arbeid;
- sette noen på en hard prøve;
- harde tak
- brukt som adverb
  båtene støtte hardt mot hverandre;
  vestlandet er hardest rammet av uværet
som ikke tar hensyn til eller gir etter for andre;
streng, urokkelig, stri, uvennlig
Eksempel
- han har et hardt hjerte;
- gjøre seg hard og nekte;
- få en hard medfart
- brukt som adverb
  le hardt og hånlig;
  politiet tar hardt på slike lovbrudd
som i liten grad viser eller lar seg påvirke av følelser;
som tåler mye
Eksempel
- en kald og hard person
om kår, tilstand og lignende: tung, tøff, utfordrende
Eksempel
- leve under harde kår;
- harde vilkår;
- en hard skjebne;
- det blir en hard vinter;
- det er ventet hardt vær;
- harde fakta
- brukt som adverb
  bli hardt prøvet;
  være hardt medtatt av sykdom
som tydelig bryter med en annen tilstand;
skarp
Eksempel
- en hard sving;
- en hvitfarge gir en hard kontrast mot mørke farger

Faste uttrykk

den harde kjerne
de mest sentrale personer i lag, parti eller lignende
en hard nøtt å knekke
en vanskelig oppgave
gjøre seg hard
(forberede seg på å) stå imot noe farlig, vanskelig eller ubehagelig
gå hardt for seg
foregå på en voldsom måte
gå hardt ut
komme med kraftig kritikk
opposisjonen gikk hardt ut i denne saken;
hun går hardt ut mot justisministeren
hard valuta
1. sterkt etterspurt valuta
2. noe som er ettertraktet
  brennevin var hard valuta under krigen
harde bud
vanskelige forhold
det var harde bud på den tiden
harde konsonanter
ustemte konsonanter;
til forskjell fra bløte konsonanter
p, t og k er harde konsonanter
harde trafikanter
bilister;
til forskjell fra myke trafikanter
hardt vann
kalkholdig vann
holde hardt
være vanskelig;
lykkes bare så vidt
det skal holde hardt å bli ferdig før fristen
i hardt vær
i vanskeligheter på grunn av press, angrep eller lignende
han er i hardt vær etter avsløringene;
oljeindustrien er ute i hardt vær
med hard hånd
på en brutal måte
styre med hard hånd
på/for harde livet
så fort eller mye en kan;
alt en orker, av all makt
vi jobber på harde livet for å bli ferdige;
hun skrev for harde livet
sette hardt mot hardt
gjengjelde angrep eller lignende med like harde midler som motstanderen;
gi igjen med samme mynt
ta hardt i
overdrive (2)

Artikkelside

urikkelig

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke lar seg rikke;

urokkelig

Eksempel

holde noe i et urikkelig grep

Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

tvangstanke

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i medisin: bestemt tanke eller idé som ikkje lar seg endre ved hjelp av fornuft eller informasjon;

tvangsførestilling

Artikkelside

tvangsførestilling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

i medisin: bestemt førestilling, idé eller tankerekke som ikkje lar seg endre ved hjelp av fornuft eller informasjon, og som er eit hinder i kvardagen;
tvangstanke
idé eller tanke som ein ikkje kan frigjere seg frå;
fiks idé
Døme
- vi må fri oss frå tvangsførestillinga om at økonomien alltid må vekse

Artikkelside

påverke

påverka

verb

Tyding og bruk

verke (inn) på;
ha innverknad på
Døme
- den vakre musikken påverka henne sterkt;
- han lar seg påverke av vêret;
- humøret til læraren påverkar elevane;
- dei høge drivstoffprisane har påverka økonomien til folk
brukt som adjektiv: rusa
Døme
- det var fleire påverka personar i bilen

Faste uttrykk

i påverka tilstand
full;
drukken, rusa

Artikkelside

segmentere

segmentera

verb

Tyding og bruk

dele inn i fleire delar eller grupper;

jamfør segment

Døme

gruppa lar seg ikkje segmentere;
vi segmenterer musikkstykket i fleire delar

brukt som adjektiv:
- ein segmentert politikk

Artikkelside

provençalar

substantiv hankjønn

Uttale

provansaˊlar eller provangsaˊlar

Opphav

av fransk Provence; av latin provincia ‘provins’

Tyding og bruk

person frå distriktet Provence i Sør-Frankrike

Artikkelside

bengalar

substantiv hankjønn

Uttale

bengaˊlar

Tyding og bruk

person frå Bengal (landskap i India og Bangladesh)

Artikkelside

gigolo

substantiv hankjønn

Uttale

dsjigˊolo eller gigˊolo

Opphav

av fransk gigolette ‘prostituert’; samanheng med gigg (

Tyding og bruk

ung mann som lar seg underhalde av ein eldre, velståande person;
mannleg luksusprostituert
profesjonell mannleg dansar som dansar med gjester (på hotell, rataurant og liknande) mot betaling