Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
107 treff
Bokmålsordboka
60
oppslagsord
trinn for trinn
Betydning og bruk
gradvis
;
Se:
trinn
Artikkelside
trappe ned
Betydning og bruk
minske gradvis, nedtrappe
;
Se:
trappe
Artikkelside
skritt for skritt
Betydning og bruk
også: gradvis, litt etter litt
;
Se:
skritt
Artikkelside
trappe opp
Betydning og bruk
øke gradvis, opptrappe
;
Se:
trappe
Artikkelside
gentrifisering
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
endring av et byområdes sosiale status som følge av at billige boliger og beboere med lav inntekt gradvis erstattes av dyrere boliger og mer velhavende beboere
Artikkelside
graduell
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
samme opprinnelse som
gradual
Betydning og bruk
gradvis
,
trinnvis
Artikkelside
etter
2
II
preposisjon
Opphav
norrønt
eptir, eftir
Betydning og bruk
senere enn
;
ved utgangen eller fullføringen av
Eksempel
tro på et liv
etter
døden
;
etter
krigen
;
hun begynner i den nye jobben etter jul
brukt som
adverb
året
etter
;
hun døde kort tid
etter
brukt for å vise at noe er lenger borte eller ligger bakenfor noe annet
;
bak
Eksempel
gå
etter
hverandre på rekke
;
tallet fire kommer etter tre
brukt som
adverb
sakke etter
brukt for å vise at en handling er en konsekvens av en tidligere hendelse
;
som følge av
Eksempel
vaske opp etter måltidet
;
tørke opp etter uhellet
;
rydde opp etter seg
;
være trett
etter
reisen
med utgangspunkt i
;
på grunnlag av
;
i samsvar med
Eksempel
etter alle observasjoner å dømme
;
kle seg etter moten
;
navigere etter kart
;
spille etter noter
;
oppkalles etter bestefaren sin
;
dømme etter utseendet
;
gjengi noe etter hukommelsen
;
etter egen vilje
;
etter ordre fra kapteinen
i samme retning som
;
langsmed
Eksempel
gå
etter
elvefaret
;
ferdes
etter
veien
brukt i
uttrykk
for målrettet handling for å få tak i eller oppnå noe
Eksempel
skrive hjem etter penger
;
spørre etter sjefen
;
være ute etter penger
;
hunden satte etter katten
;
lete etter krabbe
;
de har vært etter ham i over et år
brukt som adverb
du må virkelig se etter
som kommer fra eller har opphav i
Eksempel
enkemannen etter banksjefen
;
hun hadde arvet smykket etter sin oldemor
;
spor
etter
elg
brukt for å indikere en ubrutt rekke
;
i tillegg til
Eksempel
mil etter mil
;
den ene etter den andre
;
bil etter bil suste forbi
ved å holde i
;
ved hjelp av
Eksempel
trekke søsteren
etter
håret
;
henge
etter
armene
brukt som adverb: på ny
;
så det blir fullt, helt eller fullstendig igjen
Eksempel
fylle etter med bensin på bilen
Faste uttrykk
etter måten
forholdsvis
han har det etter måten bra
;
bedriften er etter måten liten
gi etter
om underlag:
svikte
(1)
isen gav etter under ham
;
bjelkene gav etter
om person: føye seg, vike
gi etter for fristelsen
;
til slutt gav foreldrene etter
litt etter litt
litt om gangen
;
gradvis
;
smått om senn
ta etter
herme etter
;
etterligne, kopiere
Artikkelside
fjærskifte
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
(periode med) skifte av fjær hos fugler
Eksempel
rypenes fjærskifte skjer gradvis
Artikkelside
demokratisering
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
demokratisere
;
prosess for å gjøre (mer)
demokratisk
(1)
Eksempel
gradvis demokratisering
;
demokratiseringen av samfunnet
Artikkelside
differensialbrems
substantiv
hankjønn
differensialbremse
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
differensialsperre
med gradvis utkopling av
differensialen
(
1
I)
Eksempel
en mekanisk differensialbrems som bedrer kraftoverføringen i svinger
Artikkelside
Nynorskordboka
47
oppslagsord
fase
2
II
fasa
verb
Vis bøying
Faste uttrykk
fase inn
ta gradvis i bruk
fase inn eit nytt opplegg
fase ut
ta gradvis bort
;
fjerne litt om senn
fase ut atomkraftverka
Artikkelside
utvikle
utvikla
verb
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
auswickeln
og
entwickeln
, som er etter
fransk
développer
og
latin
evolvere
Tyding og bruk
få fram, skape, framstille
Døme
energi utviklar varme
;
utvikle nye bærsortar, nye produkt, ein ny idé
refleksivt
:
det har utvikla seg sopp i kjellaren
endre gradvis og sakte, lage om, la vekse, mogne
Døme
utvikle kroppen med trening
;
utvikle evna til tenking
pattedyra har utvikla seg frå lågare former
;
barnet utviklar seg fort
–
kroppsleg, åndeleg
;
han har utvikla seg som hoppar
;
krisa kan utvikle seg til krig
i
presens partisipp
:
opphaldet verkar utviklande på deltakarane
i
perfektum partisipp
:
vere tidleg, seint, vel, dårleg utvikla
–
kroppsleg, åndeleg
;
ha mangelfullt utvikla sjelsevner
;
ein høgt utvikla kultur, teknikk
leggje fram, greie ut om
Døme
utvikle teorien sin i ei bok
Artikkelside
trappe
3
III
trappa
verb
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
escalate
;
av
trapp
(
1
I)
Tyding og bruk
i
uttrykk
Faste uttrykk
trappe ned
minke gradvis
trappe opp
auke gradvis
Artikkelside
steg
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
stig
;
av
stige
(
2
II)
Tyding og bruk
det å flytte ein fot framover
Døme
gå med lange steg
;
lære seg stega i tango
;
ta eit avgjerande steg
–
gå til ei avgjerande handling
;
eit steg i rett lei
–
eit lite stykke i rett lei
avstand mellom fotefar, steg (1)
Døme
gå eit steg til sida
tverrtre til å trø på
grad
eller
punkt i ein skala
;
fase, stadium i ei utvikling
;
trinn
(
1
I)
Døme
alderssteg
;
lønssteg
Faste uttrykk
steg for steg
òg: litt etter litt, gradvis
ta steget fullt ut
ikkje stogge på halvvegen
Artikkelside
friskmelding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det at nokon blir vurdert som frisk etter ein periode med sjukdom
Døme
eit treningsprogram som fører til betring og friskmelding
i
overført tyding
: det å slå fast at noko er godt og normalt att etter at det har vore i ein dårleg tilstand
Døme
ei gradvis friskmelding av økonomien
Artikkelside
forskuving
,
forskyving
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å forskuve noko
;
flytting
Døme
forskuving av tyngdepunktet
;
forskuving av jordlag
gradvis
endring
Døme
forskuving av døgnrytmen
;
ideologisk forskuving
Artikkelside
fontanell
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
italiensk
Tyding og bruk
open, ikkje forbeina del av kraniet hos foster og spedbarn
Døme
fontanellen veks gradvis saman
Artikkelside
erosjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
av
erodere
Tyding og bruk
prosess der vatn, is, vind eller liknande tærer på eller bryt ned jordoverflata og fører med seg det avslitne materialet
;
jamfør
forvitring
Døme
plante tre for å motverke erosjon
;
området er sterkt utsett for erosjon
gradvis sliting eller nedbryting av tann, vev eller liknande ved kjemisk eller fysisk påverknad
Døme
dental erosjon
gradvis sliting eller nedbryting av metall ved mekanisk påverknad av strøymande væsker eller gassar, forureining eller liknande
Artikkelside
erodere
erodera
verb
Vis bøying
Opphav
av
latin
eks-
og
rodere
‘gnage’
Tyding og bruk
om vatn, is, vind og liknande: tære, løyse opp eller bryte ned jordoverflata og frakte vekk det oppløyste materialet
;
lage
erosjon
(1)
Døme
sandstormane eroderer landskapet
;
elva veks ved å erodere botnen av dalen
bli løyst opp og ført bort av vatn, vind, is eller liknande
Døme
jorda er erodert bort
;
i dag er fjellet over hola erodert bort
gradvis slite ned tann, vev eller liknande ved kjemisk eller fysisk påverknad
Døme
sitronsyre eroderer emaljen på tennene
om metall: gradvis slitast ned ved mekanisk påverknad av strøymande væsker eller gassar, forureining eller liknande
Artikkelside
ekspansjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
Tyding og bruk
det å
ekspandere
;
utviding
,
vekst
Døme
eit samfunn i sterk ekspansjon
;
ein gradvis ekspansjon i nord og sør
;
ekspansjonen av industriområdet
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100