Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
249 treff

Bokmålsordboka 123 oppslagsord

buffé, buffe

substantiv hankjønn

Uttale

bufeˊ

Opphav

gjennom fransk; fra middelalderlatin bufetum ‘praktbord’

Betydning og bruk

  1. møbel til å ha dekketøy i
  2. tillaget mat som er satt fram på bord eller disk, som en forsyner seg selv av
    Eksempel
    • en buffé med godt utvalg av varm- og kaldretter;
    • i spisesalen kan en velge mellom buffé og dagens meny

Faste uttrykk

  • stående buffé
    mat som er satt fram slik at gjestene forsyner seg selv
    • møtet avsluttes med stående buffé i naborommet
Artikkelside

kuratere

verb

Opphav

jamfør kurator (2)

Betydning og bruk

velge ut, arrangere og presentere en utstilling eller samling av noe
Eksempel
  • hun kuraterer en utstilling om flamsk kunst
  • brukt som adjektiv:
    • han har en nøye kuratert platesamling
Artikkelside

haug

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt haugr

Betydning og bruk

  1. (rundaktig) forhøyning i terrenget
    Eksempel
    • et landskap med mange hauger og daler;
    • flaggstanga på haugen
  2. som har form som en haug (1);
    Eksempel
    • kjøre sammen en haug med jord;
    • lekene lå i en haug på gulvet;
    • hun fylte glasset så mye at det nesten var haug på
  3. stor mengde, masse
    Eksempel
    • en hel haug med folk;
    • hun kjøpte en haug med bøker
  4. i folketro: bosted for haugfolk og andre underjordiske

Faste uttrykk

  • gammel som alle haugene
    veldig gammel;
    utgammel
    • hun er gammel som alle haugene;
    • møblene var gamle som alle haugene
  • kongen på haugen
    • barnelek hvor målet er å nå toppen av en haug først og hindre andre fra det samme
    • i overført betydning: person som har overtaket eller er toneangivende
      • han har vært kongen på haugen i miljøet i mange år;
      • juniorlaget var de virkelige kongene på haugen
  • legge i haug
    om eldre forhold: gravlegge (1);
    hauglegge
  • midt i haugen
    blant de middelmådige eller gjennomsnittlige
    • filmen er midt i haugen;
    • de havnet midt i haugen i finalen
  • over alle hauger
    langt borte;
    langt av sted
  • ta i haugen
    velge på måfå i mengden
Artikkelside

eleksjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin

Betydning og bruk

  1. avstemning for å peke ut personer til verv, stillinger eller lignende;
  2. det å velge ut;
    noe som er valgt ut;
Artikkelside

lystprinsipp

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

menneskets tendens til å velge det som gir umiddelbar lystfølelse
Eksempel
  • følge lystprinsippet;
  • handle etter lystprinsippet
Artikkelside

læreryrke

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

yrke (2, 1) som lærer (i skolen)
Eksempel
  • velge læreryrket
Artikkelside

lojalitetskonflikt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

indre konflikt når en er tvunget til å velge hvem eller hva en ønsker å være lojal (1) mot
Eksempel
  • barn som kommer i en lojalitetskonflikt mellom læreren og foreldrene
Artikkelside

lagringstid

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tidsrom der noe er lagret
Eksempel
  • lagringstid for varer;
  • velge whisky etter lagringstid og merke
Artikkelside

i fall

subjunksjon

Opphav

jamfør fall (2

Betydning og bruk

innleder en leddsetning som uttrykker vilkår eller antakelse;
Eksempel
  • hvor ville du reise i fall du kunne velge?
  • det er lett å finne en ny jobb i fall en ikke liker seg
Artikkelside

kurfyrste

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk kur-; førsteleddet beslektet med kåre (3

Betydning og bruk

om eldre tyske forhold: hver av de sju fyrstene som hadde rett til å velge den tysk-romerske keiseren
Artikkelside

Nynorskordboka 126 oppslagsord

haug

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt haugr

Tyding og bruk

  1. (rundvoren) høgd i terrenget
    Døme
    • dei vart borte bak ein haug;
    • huset på haugen
  2. som har form som ein haug (1);
    samankasta hop
    Døme
    • ein haug med jord;
    • kleda låg i ein haug på golvet
  3. stor mengd, mykje
    Døme
    • kjøpe ein haug med bøker;
    • ein heil haug med pengar
  4. i folketru: bustad for haugfolk og andre underjordiske

Faste uttrykk

  • gammal som alle haugane
    veldig gammal;
    utgammal
  • kongen på haugen
    • barneleik der målet er å nå toppen av ein haug først og hindre andre frå å gjere det same
    • i overført tyding: person som har overtaket eller er dominerande
      • ho har vore konge på haugen i narkotikamiljøet i mange år;
      • seniorlaget var dei verkelege kongane på haugen
  • leggje i haug
    om eldre forhold: gravleggje (1), haugleggje
  • midt i haugen
    blant det middelmåtige eller gjennomsnittlege
    • dei havna midt i haugen blant deltakarane;
    • filmen landar midt i haugen av sånne filmar
  • over alle haugar
    langt borte;
    langt av stad
  • ta i haugen
    velje på måfå i mengda
Artikkelside

elite

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk élire ‘velje ut’

Tyding og bruk

  1. dei beste eller fremste i ei gruppe;
    Døme
    • ein samla elite var på treningsopphald
  2. samfunnsgruppe som blir rekna for dei førande
    Døme
    • den kulturelle eliten;
    • ein ny økonomisk elite
Artikkelside

eleksjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin

Tyding og bruk

  1. røysting for å peike ut personar til verv, stillingar eller liknande;
  2. det å velje ut;
    noko som er valt ut;
Artikkelside

ekstranummer

substantiv inkjekjønn

Opphav

av ekstra

Tyding og bruk

  1. ekstra (2) utgåve av avis, blad eller liknande i tillegg til det som var planlagt;
    Døme
    • avisa begynte som eit ekstranummer;
    • dei vil dele ut eit ekstranummer av bladet
  2. ekstra (2) nummer framført utanfor programmet på ein konsert, oppsetjing (3) eller liknande
    Døme
    • artisten let publikum velje ekstranummer;
    • trampeklapp og ekstranummer
  3. nytt samleie etter kort tid;
    jamfør nummer (4)
    Døme
    • eit kjapt ekstranummer før jobb
Artikkelside

ekstrahere

ekstrahera

verb

Opphav

av latin eks- og trahere ‘trekkje’; jamfør eks-

Tyding og bruk

  1. trekkje ut
    Døme
    • ho måtte ekstrahere ei tann
  2. gjere utdrag, velje ut
    Døme
    • dei ekstraherte dei viktigaste punkta i teksten
  3. trekkje ut ein del av eit samansett stoff
    Døme
    • ekstrahere DNA;
    • ekstrahere alginat frå tare
Artikkelside

lystprinsipp

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

tendens hos mennesket til å velje det som gjev lystkjensle med ein gong
Døme
  • arbeide etter lystprinsippet;
  • gje avkall på lystprinsippet
Artikkelside

matt 2

adjektiv

Opphav

gjennom tysk og fransk, opphavleg arabisk (shah) mat ‘(kongen er) død’; jamfør sjakk

Tyding og bruk

  1. om kongen i sjakk: som er i ei slik stilling at han ikkje kan bergast
    Døme
    • setje den svarte kongen matt
  2. kraftlaus, medteken, slapp, svak
    Døme
    • bli matt etter ein lang skitur;
    • eit matt smil;
    • det var ei matt stemning på tribunane
  3. glanslaus;
    fargesvak;
    dempa
    Døme
    • velje mellom matt, halvblank og blank måling;
    • eit matt lysskin
  4. halvt gjennomskinleg
    Døme
    • matt glas
Artikkelside

leite 2

leita

verb

Opphav

norrønt leita, av líta ‘sjå, skode’

Tyding og bruk

  1. sjå etter noko, prøve å finne;
    velje ut;
    Døme
    • leite etter noko;
    • leite noko fram;
    • leite noko opp;
    • leite etter bær;
    • leite seg ein kjepp;
    • leite seg fram
  2. Døme
    • leite nokon med noko

Faste uttrykk

  • leite på
    ta på, røyne på, slite
    • det leitar på å stå krokete;
    • det leitar på auga
  • leite seg
    røyne seg
Artikkelside

lojalitetskonflikt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

indre konflikt når ein er tvinga til å velje kven eller kva ein ynskjer å vere lojal (1) mot
Døme
  • barna kom i ein lojalitetskonflikt mellom skulen og heimen
Artikkelside

lagringstid

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tidsrom der noko er lagra
Døme
  • lagringstid for varer;
  • velje whisky etter lagringstid og merke
Artikkelside
Side 3 av 13