Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
38 treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

høvdingblod

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

slektskap med en eller flere høvdinger;
Eksempel
  • hun var av høvdingblod
Artikkelside

blod er tykkere enn vann

Betydning og bruk

slektskap betyr mer enn vennskap;
Se: blod
Artikkelside

blod

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt blóð

Betydning og bruk

  1. hos mennesker og høyerestående dyr: rød kroppsvæske som hjertet pumper gjennom kroppen, og som fører oksygen og andre næringsstoffer til kroppscellene og avfallsstoffer bort fra dem
    Eksempel
    • gi blod;
    • skjære seg til blods;
    • slåss så blodet renner;
    • våge liv og blod
  2. i overført betydning: livskraft (1), temperament
    Eksempel
    • ha hett blod i årene
  3. blod (1) som symbol for slektsegenskaper
    Eksempel
    • det flyter noen dråper russisk blod i årene hennes;
    • han har arvet farens urolige blod;
    • være prins av blodet

Faste uttrykk

  • blod er tykkere enn vann
    slektskap betyr mer enn vennskap
  • blått blod
    brukt i uttrykk for å være av adelig opprinnelse
    • ha blått blod i årene;
    • være av blått blod
  • eget kjøtt og blod
    egne etterkommere
  • friskt blod
    nye og yngre krefter
  • få blod på tann
    finne stor tilfredsstillelse ved noe slik at en gjerne fortsetter med det
  • gi kjøtt og blod til
    gi liv, form til et skjelett, en struktur;
    gestalte, framstille
  • gå noen i blodet
    bli en del av noens natur
    • rutinen hadde gått ham i blodet
  • med kaldt blod
    uten skrupler
  • sette vondt blod mellom
    så splid, uvennskap mellom
  • slå kaldt vann i blodet på noen
    dempe sterke følelser hos noen
Artikkelside

slektskapsband, slektskapsbånd

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bånd, forbindelse som skyldes slektskap
Artikkelside

skyldskap

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av skyldt

Betydning og bruk

Artikkelside

blodsbånd, blodsband

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

bånd som skyldes slektskap;
jamfør blod (2)
Artikkelside

ascendens

substantiv hankjønn

Uttale

asendenˊs

Opphav

av latin ascendentia, av ascendere ‘stige opp’

Betydning og bruk

slektskap i rett oppstigende linje;
til forskjell fra descendens
Artikkelside

Nynorskordboka 21 oppslagsord

kongenialitet

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør kongenial

Tyding og bruk

åndeleg slektskap
Artikkelside

blod er tjukkare enn vatn

Tyding og bruk

slektskap betyr meir enn venskap;
Sjå: blod
Artikkelside

genetisk

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som gjeld opphav og utvikling
    Døme
    • genetisk slektskap;
    • genetisk opphav
  2. som gjeld nedarving og arvelæra
    Døme
    • genetiske eigenskapar;
    • genetisk disponert

Faste uttrykk

  • genetisk kode
    (etter engelsk) kode som gjer greie for den kjemiske oppbygginga og vidareføringa av arvestoff
Artikkelside

blodsband

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

band som har sin grunn i slektskap;
jamfør blod (3)
Artikkelside

tjukk

adjektiv

Opphav

norrønt þjokkr, þjukkr, þykkr

Tyding og bruk

  1. om ting, lekam og liknande: med stor omkrins, stort tverrmål, omfangsrik;
    om person: feit, før (1, diger, dryg; motsett grann (2, 1) og tynn (1)
    Døme
    • ein tjukk mann, stolpe;
    • ein tjukk planke;
    • ei tjukk bok;
    • eit tjukt lag måling
    • i overført tyding: gravid
      • gå tjukk
  2. om hår, planter, tre og liknande: som veks eller står tett saman;
    Døme
    • tjukt gras, hår;
    • midt i tjukke skogen
    • i uttrykk:
      • halde saman i tjukt og tynt – hjelpe og stø kvarandre utan atterhald
    • om skodde, røyk, luft og liknande: ugjennomsiktig, tett;
      tung
      • tjukk røyk;
      • skodda ligg tjukk som ein graut
    • om busetnad, by, del av bygd: som har hus eller gardar tett inntil kvarandre
      • midt i tjukke byen;
      • midt i tjukke busetnaden
      • tjukt av, med (folk, bilar osv.) – fullt opp av, tett med
    • om væske, masse: som flyt tungt;
      seig
      • tjukk olje;
      • blod er tjukkare enn vatn – slektskap har meir å seie enn venskap
  3. om røyst: utydeleg, uklar
    Døme
    • vere tjukk i mælet
  4. etter engelsk;
    om påstand, historie, orsaking eller liknande: som ein må vere naiv eller dum for å tru på
    Døme
    • nei, den er for tjukk!
  5. nedsetjande;
    som substantiv, i bunden form eintal:
    Døme
    • tjukken – tjukk gut el. mann;
    • tjukka – tjukk jente el. kvinne

Faste uttrykk

  • gå gjennom tjukt og tynt for
    forsvare (nokon), tole harde prøvingar for (ein)
  • ha tjukk hud
    vere tjukkhuda
  • smørje tjukt på
    overdrive
  • tjukk i hovudet
    lite oppvakt, dum
  • tjukk luft
    innestengd, kvalm
Artikkelside

slektskapsband

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

band, samband på grunn av slektskap
Artikkelside

skyldskap

substantiv hankjønn

Opphav

av skyld (3 og -skap (1

Tyding og bruk

det å vere skylde kvarandre;
Døme
  • det var både frendskap og skyldskap mellom dei
Artikkelside

-skap 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt -skapr, samanheng med I skap, innverknad frå lågtysk -schap; tysk -schaft

Tyding og bruk

brukt til å lage substantiv av
  1. substantiv; til dømes i fiendskap, kameratskap, medlemskap, reiskap, slektskap og vennskap
  2. adjektiv; til dømes byrgskap, djervskap, klokskap, likskap og veikskap
  3. verb; til dømes i kjennskap, rekneskap og vitskap
Artikkelside

frendskap

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

samkjensle (i ætta), ætteband
Artikkelside

erve 2

erva

verb

Opphav

norrønt erfa; av arv

Tyding og bruk

  1. få noko til eige frå avliden person gjennom slektskap eller testamente;
    overta noko frå nokon som ikkje lenger bruker det;
    Døme
    • erve garden etter foreldra;
    • erve ein ring frå ei tante;
    • ho ervde dei fleste kleda sine frå storesystera
  2. biologisk få overført eigenskapar eller særmerke frå foreldre eller frå individ som forplantar seg;

Faste uttrykk

  • erve ned
    la gå i arv
    • erve ned skikkar og tradisjonar;
    • bustaden kan ervast ned
Artikkelside
Side 2 av 3