Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
38 treff

Bokmålsordboka 35 oppslagsord

lyse 2

verb

Opphav

norrønt lýsa; av lys (1 og lys (2

Betydning og bruk

  1. gi fra seg lys;
    skinne, stråle
    Eksempel
    • månen lyser;
    • det lyste fra vinduet;
    • øynene hennes lyste av glede
  2. i overført betydning: tydelig og klart bære preg av noe;
    vitne om
    Eksempel
    • hun lyste av misunnelse;
    • det lyste dårlig samvittighet lang vei
  3. spre lys;
    gjøre det lyst på et sted
    Eksempel
    • lyse med en lykt
  4. kunngjøre offentlig;
    Eksempel
    • lyse noen fredløs;
    • han lyste til kamp
  5. uttrykke ønske om noe for et annet menneske
    Eksempel
    • lyse velsignelse over noen;
    • lyse fred over noen

Faste uttrykk

  • banne så det lyser
    banne voldsomt
  • lyse for noen
    om eldre forhold: kunngjøre offentlig at et par skal gifte seg;
    jamfør lysing (1
  • lyse i kull og kjønn
    om eldre forhold: rettslig anerkjenne et barn som sitt
  • lyse opp
    • spre lys utover
      • lyskasteren lyste opp på stadionet
    • bli oppholdsvær;
      lysne, klarne, lette
      • det lyste opp om kvelden
    • se gladere eller ivrigere ut
      • ansiktet hans lyste opp
    • spre glede eller interesse;
      muntre opp
      • de gode fagartiklene lyser opp i avisen
  • lyse ut
    kunngjøre at det er åpent for å søke, stemme eller lignende
    • stillingen blir lyst ut neste uke;
    • lyse ut nyvalg;
    • regjeringen lyser ut nye blokker for oljeleting
Artikkelside

lyne

verb

Betydning og bruk

  1. sende ut lyn
    Eksempel
    • det lyner;
    • lyne og tordne
  2. skinne kraftig;
    Eksempel
    • det lyner i diamanter;
    • øynene lynte av sinne
Artikkelside

lue 3, loge 2

verb

Opphav

av lue (2

Betydning og bruk

  1. brenne med flamme;
    Eksempel
    • bålet luer
  2. i overført betydning: skinne, gløde, brenne
    Eksempel
    • raseriet luet i blikket hennes
    • brukt som adjektiv
      • luende hat;
      • kjenne et luende sinne

Faste uttrykk

Artikkelside

jernbaneskinne

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

skinne (1, 1) som tog kjører på
Artikkelside

gå på skinner

Betydning og bruk

overført: fungere, gå som det skal;
Se: skinne
Eksempel
  • alt går på skinner i norsk økonomi
Artikkelside

gnistre

verb

Betydning og bruk

  1. sende ut gnister;
    sprute med gnister
    Eksempel
    • kjøre så det gnistrer av meiene
  2. skinne med funklende glimt
    Eksempel
    • det gnistret i diamanter;
    • snøen gnistret
  3. vise intense følelser;
    lyne, lyse
    Eksempel
    • øynene gnistret av sinne;
    • gnistre av liv;
    • banne så det gnistrer
Artikkelside

tindre

verb

Opphav

beslektet med norrønt tendra ‘tenne’

Betydning og bruk

  1. skinne sterkt og glimtende, funkle
    Eksempel
    • stjernene tindrer og funkler
  2. som adjektiv og adverb i presens partisipp:
    Eksempel
    • tindrende barneøyne;
    • et tindrende smil;
    • tindrende hvit, våken, klar
Artikkelside

svevebane

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  2. bane der vognene henger i skinne(r) på jernkonstruksjoner
Artikkelside

stråle 2

verb

Betydning og bruk

  1. sende ut stråler, lyse, skinne
    Eksempel
    • sola, stjernene stråler;
    • stråle av glede
    • som adjektiv i presens partisipp: praktfull, glimrende
      • vi har hatt en strålende ferie;
      • oppnå strålende resultater;
      • de var et strålende vertskap
    • som adverb:
      • en strålende klar himmel;
      • være strålende glad
  2. sende ut
    Eksempel
    • ovnen stråler (ut) varme
    • spre seg
      • varmen strålte fra opphetede vegger;
      • hun stråler av energi og humør;
      • fra plassen stråler gatene ut i alle retninger
Artikkelside

sleid, sleide

substantiv hankjønn

Opphav

engelsk slide ‘noe som glir eller kan skyves’

Betydning og bruk

maskindel som åpner og stenger for inn- og utstrømning i en sylinder i for eksempel dampmaskin, regulator eller trykkluftverktøy;
maskindel som styrer en glidende bevegelse langs en skinne
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

Side 2 av 4