Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
26 treff
Bokmålsordboka
26
oppslagsord
drømmetydning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å tyde drømmer
Artikkelside
fordrømt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
fortapt i (dag)drømmer
Eksempel
være fjern og fordrømt
Artikkelside
drømmetilværelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tilværelse
en drømmer om
Artikkelside
tyde
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þýða
, av
þjóð
‘folk’,
egentlig
‘gjøre forståelig for folket’
Betydning og bruk
tolke
,
forstå
,
forklare
Eksempel
tyde
ukjente skrifttegn
;
tyde
drømmer, gåter
;
et smil som var vanskelig å
tyde
gi inntrykk av, se ut som
Eksempel
alt
tyder
på at brannen var påsatt
Artikkelside
synke
verb
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
søkke
(
2
II)
Betydning og bruk
sige, gli nedover, søkke
Eksempel
hjulene sank ned i søla
;
grumset
synker
til bunns
;
båten sprang lekk og sank
;
være som sunket i jorda
–
sporløst borte
;
la hånden
synke
;
barometeret sank
bli lavere
sangen steg og sank
;
nivået har sunket betraktelig
;
temperaturen
synker
;
priser og lønninger sank
;
synke
dypt
–
også: forfalle moralsk
henfalle
synke
i drømmer
sige sammen, segne
Eksempel
synke
i kne
;
synke
sammen
;
byggverket sank i grus
Artikkelside
svermer
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
drømmer
,
fantast
Eksempel
en romantisk
svermer
;
religiøse
svermere
eldre betegnelse på forskjellige grupper av sommerfugler
Artikkelside
stolt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
stoltr
;
fra
lavtysk
Betydning og bruk
byrg
,
kry
(
1
I)
Eksempel
være
stolt
av, over noe(n)
kaut
,
hovmodig
være for
stolt
til å ta imot hjelp
ærefull
, hedrende
mitt livs
stolteste
øyeblikk
ærgjerrig
stolte
drømmer
staut
(
3
III)
,
flott
(
4
IV)
,
staselig
Eksempel
et
stolt
kvinnfolk
;
en
stolt
ganger, skute
Artikkelside
romantisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
;
fra
fransk
egentlig
‘som forekommer i
eller
minner om en roman’
Betydning og bruk
som kjennetegner
eller
hører til
romantikk
(1)
Eksempel
romantisk
musikk, diktning
stemningsfull
,
malerisk
Eksempel
en
romantisk
landsby
virkelighetsfjern
,
svermerisk
Eksempel
være
romantisk
av seg
overspent
romantiske
drømmer
rik på spenning, eventyrlig
Eksempel
et
romantisk
kjærlighetsforhold
Artikkelside
romantiker
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
tysk
egentlig
‘forfatter av romaner’
;
se
romantisk
Betydning og bruk
tilhenger av
romantikk
(1)
drømmer
,
svermer
;
virkelighetsfjern person
Artikkelside
fortape
verb
Vis bøyning
Opphav
av
for-
(
2
II)
Betydning og bruk
sjelden
:
miste
(1)
,
forspille
Eksempel
fortape
retten til noe
Faste uttrykk
fortape seg i
fordype seg i, bli så opptatt av noe at en glemmer alt annet
fortape seg i detaljer
;
fortape seg i drømmer
Artikkelside
Nynorskordboka
0
oppslagsord
Forrige side
Side 2 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100